【諸相非相】東西方繪畫中的雨
【Through Appearance Beyond Appearance】Portrayals of Rain in Eastern and Western Paintings
對我而言,齊藤教授的題目和內容涵蓋多方,卻能讓人從中找到對東西方美術世界發問的契機,更吸引人順著這個脈絡去思考東西方繪畫面貌和美學的差異。我所能問的問題,其實就是齊藤教授所陳述的感覺:西方經典繪畫為什麼很少畫雨?雨的題材在西方文學、戲劇和音樂中不曾缺席,可是在傳統歐洲繪畫中,雖然不乏風雲變幻、大雪紛飛或者巨浪滔天……之類的巨大景觀,明明白白地說─在印象派之前,西方美術確實很少見到像東方或日本對「雨」那種兼顧現象與感覺的描繪?