正在閱讀
大亞洲時尚伸展舞台:故宮南院「亞洲織品展」華麗現身

大亞洲時尚伸展舞台:故宮南院「亞洲織品展」華麗現身

A Showcase of Great Asian Fashion: Glamorous Presentation of “Asian Textiles” at Southern Branch of National Palace Museum
織品是文化櫥窗,與當地的地理環境、社會民情密切相關。故宮南院的織品典藏獨樹一幟,本次展覽除了呈現亞洲多元文化,特別規劃教育體驗區,深入淺出解析織品。

睽違一年,國立故宮博物院南部院區(簡稱故宮南院)「亞洲織品」展自7月24日起重新亮相,華麗炫彩登場。亞洲幅員廣闊,自然地理環境多變化,織品服飾代表區域特色,傳統織品工藝更是族群認同的重要表現,亞洲織品展為南院開館以來的重要常設展,屬其國際特色之一。

故宮南院「亞洲織品」展海報。(故宮南院提供)

策展人黃韻如表示,南院的織品典藏獨樹一幟,本次展覽除了呈現亞洲多元文化,特別規劃教育體驗區,深入淺出解析織品;並從土耳其織品紋樣中提取時尚元素,成為博物館最吸睛的主視覺。本檔聚焦於織品與在地文化的關係,四單元共展出48件文物。

「區域風情」東北亞日本展區。(故宮南院提供)

織品是文化櫥窗,與當地的地理環境、社會民情密切相關。「生生不息」焦點展件20世紀初《船紋禮儀掛飾》,華麗的大型船主紋飾吸睛,三層的船艙內有人物、大象及犀鳥,船周身的彎鉤裝飾象徵水牛角,更外側滿布小船、犀鳥、海浪等紋飾。船舶圖案象徵著今生與來世的人生轉換及過渡。這件織品來自印尼蘇門答臘南端的楠榜省,為當地最具代表性傳統象徵,也是各家族重要的傳家寶,常於出生、結婚或葬禮等人生重大禮儀中懸掛,以彰顯主人的社會地位。

 《船紋禮儀掛飾》,20世紀初,蘇門答臘。(故宮南院提供)

「認識織品」從纖維材料、織染技法、裝飾紋樣、服飾剪裁等解說染織工藝。特色展件20世紀土耳其《藍地折枝花印染布》是以木製浮雕模具印出花紋輪廓後再手繪顏色,時而溢出輪廓線的色彩,讓花卉紋飾具有手作的鮮活魅力。20世紀印度《白地人物刺繡布片》則為印度東北的孟加拉婦女的作品,布幅的中間排列著姿態各異的人物,期間穿插鳥禽、孔雀、蛇、魚、蜂蝶等諸多動物。她們擅長刺繡,利用空閒就隨手刺繡,將舊紗麗或腰帶的布料多層舖疊,應用簡單平針刺繡縫製成蓋被、掛飾等生活用品,稱為坎特絲(kanthas)。

《藍地折枝花印染布》,20世紀,土耳其。(故宮南院提供)
《白地人物刺繡布片》20世紀,印度/孟加拉。(故宮南院提供)

「區域風情」介紹東北亞、南亞、中西亞、東南亞等區域的織品服飾。東北亞聚焦日本,20世紀後半《紅地幾何抽象紋銘仙和服》,銘仙(meisen)是和服布料的名稱,使用碎屑的絲捻成有粗節的線,再平織成布料,因此觸感一般較不滑順,但卻非常耐用。這件和服呈現出昭和年間受到新裝飾運動及美國文化的影響,於配色和紋飾上的大膽創新;南亞則為以羊毛織品聞名的喀什米爾,該地區生產的佩斯利紋羊毛披肩,19世紀外銷歐洲深受歡迎,可從本次展出男性皇室家族所用的19-20世紀《佩斯利紋毛織錦袍》窺其奢華風貌,佩斯利紋就是草履蟲紋樣,直到現在還是時尚設計的重要元素。

《紅地幾何抽象紋銘仙和服》(左)及《黑地竹紋友禪染和服》(右),20世紀。(故宮南院提供)
《佩斯利紋毛織錦袍》19-20世紀,喀什米爾。(故宮南院提供)

「婚慶盛裝」搭配今年「2021故宮亞洲藝術節」,實境展示印尼「中爪哇」傳統新人的婚禮服飾。該地傳統婚服穿著典型的蠟染裙布,搭配黑地金線刺繡外套成為基本形式。蠟染裙布以深藍及褐色作為主色調,紋飾包含靈山、火焰、船、玉座、寶物、金翅鳥羽翼(garuda)等象徵萌芽意涵的蘇門紋(Semen Romo),原先是中爪哇王室專用紋樣,現已成為印尼蠟染最具特色的傳統慶典紋樣。黑絲絨外套,領口、袖口及衣擺以金線繡出繁複的花卉紋飾。穿著外套乃受到伊斯蘭教的影響不能裸露肩部才開始的穿法,婚禮服飾見證了傳統與外來文化的融合。奢華的服飾顯示婚慶禮儀的隆重及對新人婚姻生活的祝福。觀眾可一窺當地禮俗文化。

印尼中爪哇傳統新人的婚禮服飾。(故宮南院提供)

時光慢的時尚經典,打趴消費快時尚,件件都是精細手工設計打造。並帶給今人創作靈感,以和服為例:法國設計師Jean-Paul Gaultier為流行音樂天后瑪丹娜設計類和服的舞台服裝,於1999年拍攝音樂錄影帶Nothing Really Matters中亮相;Alexander McQueen為冰島傳奇碧玉的專輯Homogenic封面設計出新穎科幻感的日本和服。「亞洲織品展」7月24日至10月31日為第一檔,11月13日至2022年2月20日為第二檔。同一展間,於10月1日至2022年1月9日有著「印尼織品」特展。Old is New,展覽交織著民族、藝術、文化、社會、織品的歷史,更可網羅服裝設計的靈感泉源。

 

古美術編輯部( 177篇 )

Copyright © 2021 Artouch Inc. 保留一切權利。