許多年後,當邦迪亞上校面對行刑槍隊時,他便會想起他父親帶他去找冰塊的那個遙遠的下午。─馬奎斯(Gabriel García Márquez)《百年孤寂》 冰箱可視為兩種技術路徑的疊合產物:一為現代冷藏技術,二為現代廚房技術。該兩種技術的出現皆對當代生活及文化造成了極為巨大的影響,但正因為它們對於生活的滲透性如此之高,我們才會如同看待空氣一般,總是不自覺地忽略它們的存在。 冷藏技術的出現,對於飲食現代化的影響極具影響力。小說《百年孤寂》以「看冰塊」作為破題,便暗示了製冰術與現代性之間的關係。荷索(Werner Herzog)電影《陸上行舟》(Fitzcarraldo, 1982)裡所描述的主角,便是以某種狂人/邊緣人的性格於亞馬遜流域經營製冰業。19世紀末出現的製冰業亦與漁業的現代化有著直接的關係,製冰技術協助漁獲延長保存時間,新鮮漁獲從此得以進行長距離的運輸。常被眾人視為日本傳統飲食代表的壽司及生魚片,實際上是不折不扣的「現代食品」。有一說法是不同於「江戶前壽司」採用醬油醃製魚片的現代生鮮魚片壽司,乃起源自1935年開市、具備完整現代冷藏系統的東京築地市場。但事實上,在築地…