日本每半年舉辦的Comic Market向來是全球最矚目且盛大的同人誌販售會,同時也吸引了各路Coser參與。不過,角色扮演可不僅僅止於動漫人物,今年(2023)8月12、13日於東京國際展示場(Tokyo Big Sight)舉辦的Comic Market(C102),出現了一位有意思的Coser中野,高度還原日本重要文化財《空也上人立像》!除了將全身塗個漆黑,鹿杖、鉦鼓、木槌等各式配件製作地維妙維肖,更有趣的是,連口中吐出的六尊小佛像都複製出來,如此特殊而鮮明的形象,吸引許多Coser爭相合照,更成為網路流行話題!
空也上人是何許人?
空也(くうや,約903–972)是日本平安時代中期僧侶,早年事跡不詳。相傳他年輕未出家時,便以佛教徒的身分遊歷日本各處靈山聖地,傾聽旅人的苦難、修整道路,為荒野中發現的屍體火化超渡,協助人民減輕苦難。延喜22年(922),他在尾張國分寺正式剃髮出家,法號「空也」。
天慶元年(938)空也上人出現在平安京,該年地震頻繁,而後暴雨又引發了洪水,許多人與房屋被沖毀,隔年又接連發生平將門與藤原純友的叛亂。災難接二連三到來,為此,空也上人在平安京城內為大眾祈福。空也嘴裡稱誦唸著「南無阿彌陀佛」一邊跳著佛舞,這種特殊的祈禱方式,成為流傳至今的「踊躍念佛」。他念佛祈求的行為影響了淨土宗在日本的發展,因此空也上人被尊為「口稱念佛」之祖。此外,因其不分貴賤,關愛眾生的態度,又被尊稱「市聖」、「阿彌陀聖」。
大約10世紀中葉,空也上人已廣泛獲得從平民到貴族、不同階層的信眾支持,在京都東山創立了西光寺,呼籲不分貴賤,既使只捐出一塊錢幣也可作為佈施。空也上人製作了金色的觀音菩薩、梵天、帝釋天、四天王等造像,並抄寫《大般若經》六百卷供養。空也上人圓寂後,其弟子整修寺廟,將「西光寺」更名為「六波羅蜜寺」,成為天臺宗的附屬寺院,主要供奉十一面觀音。「六波羅」所指的是「布施、持戒、忍辱、精進、禅定、知慧」等六種修行。
12世紀時六波羅蜜寺曾遭遇大火,現存的寺廟本堂重建於14世紀,傳承至今。雖然空也上人在世時已有廣泛信眾追隨,然而留下的同時代史料並不多見。在空也上人圓寂後,由平安時代貴族源為憲(?–1011),根據其弟子口述撰寫的《空也誄》為今日最主要的文獻史料。
六波羅蜜寺現存知名的《空也上人立像》,是在空也圓寂後250年,於13世紀鎌倉時代製作。由當時佛像雕刻大師運慶(?-1223)的第四子康勝(?–1237以前)所造。根據1918年的修復資料可知,雕像內部可見「僧康勝」的墨書花押。
《空也上人立像》呈現了一位飽經風霜的僧侶脖子掛著鉦鼓,右手拿著木槌作勢敲擊,左手撐著鹿杖,身體微微前傾,表現出行走動態。相傳空也與鹿關係友好,一隻空也視為好友的鹿被獵人射殺,悲痛之餘,空也請獵人將鹿皮與鹿角給他,將鹿角製成拐杖,腰間裹著鹿皮,終生不離身。後來獵人懺悔自己的殺生行為,請求成為空也上人的弟子,跟隨其度化眾生。而邊敲擊鉦鼓邊行走的動態,正是空也於市集中「踊躍念佛」為大眾祈福的形象。
雕刻師康勝所刻劃的立像,骨瘦嶙峋,鎖骨與肋骨突出,腳筋及血管凸起,似乎可以看出空也上人長期奔走下靜脈曲張的樣子,刻劃真實;空也上人衣物樸實,穿著草鞋,展現出僧人苦修不富裕的狀態。而最令人印象深刻的是塑造出了「口稱念佛」的視覺樣貌。空也脖子向前伸長,雙眼微張,顴骨因張口而突起,準確刻劃了誦念的臉部表情。嘴裡伸出一條線,線上連接六尊小佛像,六尊佛像分別對應著「南、無、阿、彌、陀、佛」六字音節。巧妙地以視覺形象表達出「口稱念佛」的聲音情境,更展現因念佛而產生的佛陀相貌,將聲音、祈願成果深刻地一併呈現在立體雕塑上。康勝以優秀傳神的技巧成功地形塑了空也上人的形象,留存了八個世紀,至今仍廣為日本人所知。
延伸閱讀|全球「物質宗教」文化研究新趨勢:黃士珊「物質與儀式:藝術史與宗教研究的整合視野」跨域講座紀實
祈求疫病退散的「空也踊躍念佛」(くうやゆやくねんぶつ)
平安中期平安京內疫病流行,空也在市集內以「踊躍念佛」的方式祈福,一邊誦念「南無阿彌陀佛」一邊敲打鉦鼓,舞動身體微著圓圈環繞,祈求疫病退散。這樣特殊的祈禱方式,隨著空也遊歷各地傳播開來,並影響淨土宗仰賴「念佛」即可通往極樂世界的宗派思想。1299年繪製的《一遍聖繪》描寫了淨土宗支派時宗的開山祖──「一遍上人」(1239–1289)周遊各地,念佛修行及佈教的情景。
其中第七卷,描摹了僧侶們在市集中搭建舞台,一群僧人順時鐘圍著圓圈敲著鉦鼓,手舞足蹈的場景。舞台周遭圍滿了觀看的人群,舞台下方還有攀附在支架上的孩童。許多人坐車前來觀看,舞台左側甚至架了一座「觀眾席」,讓貴人們不用人擠人,有更好的角度觀看佛舞。由此可知,「踊躍念佛」的祈福方式到了13世紀已經普及且受人歡迎。
然而,可能因為在民間廣泛流行,而遭到當政者及其他佛教宗派的猜忌和排擠,最終鎌倉幕府下令禁止「踊躍念佛」。為了傳承這項祈福儀式,六波羅蜜寺將儀式轉到寺內本堂中,並挑選薄暮時分祕密進行。空也上人可能沒想到,當初為了普及佛法,在熱鬧的市集內與眾人一起進行的「踊躍念佛」,最終變成一種寺內的秘儀,還傳承了千年之久。
1983年「踊躍念佛」被日本指定為重要無形文化財,現今已成為六波羅蜜寺的年終例行儀式,每年12月13日開始,一直到12月31日止,每天傍晚四點開始舉行。2022年京都新聞拍下了「踊躍念佛」的儀式過程,從手持鉦鼓、一邊環繞一邊擺動身軀的舞蹈方式來看,似乎仍可見康勝《空也上人立像》及《一遍聖繪》的影子。
記憶不滅,形象永存!空也上人的手辦周邊們
Coser中野的角色扮演,說明了空也上人的形象至今仍廣受日本大眾喜愛,話題延燒不斷。去年(2022)東京國立博物館的特展「空也上人と六波羅蜜寺」的展覽專文中,作家澤田瞳子甚至直指以這尊雕像為主題的周邊商品多不勝數,還有「真實再現上人形象的Cosplayer」。澤田瞳子所指的Cosplayer就是中野嗎?這個不得而知。不過,中野早在2011年已扮演過空也上人。今年(2023)5月中到6月中日本鐵道JR東海公司舉辦「空也上人大集合展」,請出47位空也上人的看板,鼓勵各地遊客來京都旅遊。Coser中野也扮演了空也上人來到會場中。有趣的是,當天還巧遇六波羅蜜寺的副住持!不知這樣扮演寺院祖師爺是否不敬呢(笑)?
還在惋惜錯過活動嗎?別擔心,日本知名模型公司海洋堂出了一款空也上人手辦,適合居家珍藏!手辦高度約僅13公分,但真實仿造了康勝《空也上人立像》的種種細節:鹿杖、金色的銅鼓及鼓棍,還有口中吐出的六尊小佛像,一一細膩地呈現,連雕像表面斑駁的痕跡都不放過!
如想更深入體會空也上人的魅力,六波羅蜜寺的官方推特和Instagram也會不時更新相關周邊及活動喔~想當上人粉絲的趕快一鍵跟隨吧!