【簡子傑 X 蔡佩桂專欄】謝謝老闆！蘇育賢新作《nalam》中的一些錯誤

我之所以對舞鶴感到著迷，除了他奇特的語感，也是因為他的悲傷總是穿插著政治不正確的喧鬧情節，尤其，如果我們基於當代藝術的專業背景來閱讀舞鶴，又會發現裡面埋了太多充滿惡意的梗，像是在《思索阿邦．卡露斯》一段涉及原民主體性的段落中，作家引述了魯凱好茶作家卡露斯與平地友人貞小姐的話語，卻是藉著讀音來強調「感覺」的重要性，即便這種感覺可能犯著「名不符實」的錯誤，例如以下這段敘述： 卡露斯在讀過這些「自治區藍...