鴉片與中國藝術品的外流：哈佛藝術博物館「癮物：鴉片、帝國與中國藝術品交易」特展

Opium and Export of Chinese Art: “Objects of Addiction: Opium, Empire, and the Chinese Art Trade” at Harvard Art Museums

西方國家在中國的鴉片貿易引發了1839至1842年與1856至1860年的兩次鴉片戰爭。在第二次鴉片戰爭結束時，英法聯軍攻陷北京圓明園，洗劫宮殿，尋找可以變賣或帶回去給維多利亞皇后與拿破崙三世的戰利品。第一手資料描述有些男人穿上中國女裝，而有些人以棍棒砸碎他們無法攜帶的東西。英法聯軍搜刮完他們的贓物後，英國人放火燒毀圓明園，大火持續了三天。據中國資料估計，當時圓明園有多達150萬件物品被掠奪或摧毀，但實際數字不可考。

哈佛藝術博物館「癮物：鴉片、帝國與中國藝術品交易」特展探討18世紀晚期至20世紀初期的鴉片貿易與中國藝術和文物市場的歷史糾葛。這兩項商品對公共衛生、全球經濟與文化景觀影響深遠，至今仍有餘波。

展覽分為兩個展廳，涵蓋三個主題：中國鴉片貿易的起源與影響、哈佛大學早期收藏的中國藝術品、麻薩諸塞州當前的類鴉片危機。展品超過100件，包括繪畫、版畫、陶瓷、青銅、玉器、佛像與壁畫，以及書籍、拍賣與展覽圖錄、雜誌剪報等歷史資料。這些展品來自哈佛藝術博物館的館藏，並有哈佛大學皮博迪考古及民族學博物館、藝術圖書館、哈佛燕京圖書館、奧克斯．艾姆斯經濟植物圖書館（Economic Botany Library of Oakes Ames）、侯頓圖書館（Houghton Library）和貝克圖書館（Baker Library）慷慨借展的藏品，以及福布斯故居博物館（Forbes House Museum）、伊普威奇博物館（Ipswich Museum）與詹姆斯．E．布雷斯三世伉儷（Mr. and Mrs. James E. Breece III）的借展。

哈佛藝術博物館於2023年6月開始門票免費，並致力將博物館打造成更加包容與歡迎所有觀眾的空間，本展也納入其中。在展覽的早期規劃階段，我與哈佛大學生Emily Axelsen、Allison Chang、Madison Stein共同策劃展覽敘事與相關活動。此外，去年春天我們還邀請哈佛學生、教職員工以及當地專家與社區成員參加回饋會議，以形塑展覽內容。我們也鼓勵觀眾參與博物館舉辦的公開圓桌討論，探討新英格蘭地區的類鴉片危機、鴉片戰爭對政治與經濟的長期影響、鴉片在美國早期的反華移民法中扮演的角色，以及麻薩諸塞州的中國藝術品收藏情況。

中國鴉片貿易的起源與影響

罌粟（學名：Papaver somniferum，圖1）含有嗎啡生物鹼，能緩減疼痛與壓力，並產生欣快感。早在10世紀，中國醫學文獻就記載了罌粟的傳統療法，口服罌粟種籽與植物膠囊中的汁液，可治療腹瀉、痢疾、發炎與慢性咳嗽等症狀，同時也警告過量服用可能致命的潛在危險性。17世紀，歐洲商人將鴉片與煙草的混合物引進中國，這種組合後來被純鴉片所取代，並以特製的煙具（圖2）來吸食。鴉片煙具多為竹、金屬與陶製品，但也有更多如本次所展示的較昂貴的材料，諸如以象牙、玳瑁或角製的煙管柄，在當時深受收藏家珍愛。

圖1 清18世紀晚期〈罌粟與昆蟲〉，《芥子園畫譜》第三卷《草蟲花卉譜》第一冊，1782年版， 26.6×30.5公分，哈佛藝術博物館藏。

中國首次禁鴉片是在1729年，由清代雍正皇帝（1722－1735在位）下令。不過到了18世紀，由於英國對進口中國茶葉的高需求，英國東印度公司自18世紀晚期開始非法出口印度產吸食用鴉片到中國，以期平衡貿易逆差。美國商人則是在1800到1810年間開始參與了鴉片貿易。波士頓商行普金斯洋行（Perkins & Co.）、布萊恩特與斯圖吉斯（Bryant & Sturgis）統稱為「波士頓企業（Boston concern）」，是該行業的先驅。清代行商伍秉鑒（商名「浩官」Howqua，1769－1843）與英國東印度公司和旗昌洋行（Russell & Co.）等美國商行合作，在當時甚至成為世界首富之一。旗昌洋行後吞併了波士頓企業，其業務與買賣由來自麻州米爾頓的兄弟約翰．默里．福布斯（John Murray Forbes，1813－1898）和羅伯特．班尼特·福布斯（Robert Bennet Forbes，1804－1889）負責。1830年，麻州伊普威奇的奧古斯丁．赫德（Augustine Heard，1785－1868）以合夥人身分加入旗昌洋行，10年後他也創辦了自己的商行──瓊記洋行（Augustine Heard & Co.）。

圖2 清至民國時期〈鴉片煙槍〉，「戊辰」年款（1868年或1928年），水牛角、金屬與陶瓷製，8.2×59公分，哈佛藝術博物館藏。

在〈上海港〉（圖3）這幅19世紀中期描繪上海港的畫中，可見許多從鴉片貿易中獲利的商行。這類貿易港畫作在當時大量生產與外銷，並受到中國商人的青睞。旗昌洋行與瓊記洋行的辦事處就位於河邊，畫中明顯可見瓊記洋行的紅地白菱旗幟，飄揚在數根桅杆上。其他參與鴉片貿易的麻州名人則來自「波士頓婆羅門家族」（註1），如：庫興（Cushings）、卡伯特（Cabots）、德拉諾（Delanos）、韋爾德（Welds）與皮博迪（Peabodys）。他們所賺取的財富支持了麻薩諸塞州許多教育、文化與科學機構的慈善事業。

圖3 清約1863至1864年〈上海港〉局部，50.8×113.7公分，哈佛藝術博物館藏。

在18世紀的中國，鴉片象徵著特權地位，主要是富商與官員，他們會在官署、茶房、妓院與自家宅第吸食鴉片。隨著低品質的鴉片的出現，中下階層也開始吸食鴉片。在那個沒有止痛藥和社會流動程度低的時代，鴉片舒緩了日常的痛苦與絕望。然而，鴉片成癮往往造成家庭破產，且有時導致吸食者早逝。據估計，19世紀末多達四千萬人（相當於當時一成中國人口）染上毒癮。當時很少記載一般人掙扎於毒癮發作的情況，但大部分家庭都難逃毒癮帶來的影響。

在1875至1890年之間，英國為了回應中國反鴉片運動而減少了鴉片產量。1890年中國將國內鴉片種植合法化，進一步削減了進口市場，英國和中國最終同意在1908到1917的十年間逐步減少供應量。然而，在20世紀初的幾十年間，中國境內卻仍舊生產與使用鴉片，不僅持續影響著中國本地人，還波及到移民美國的華人。隨著19世紀中期的美國西部移民潮，反華歧視和暴力事件也隨之提高。記者、政治人物和醫生以華人吸食鴉片成癮作為支持排華法案的理由，包括1875年的《佩奇法案（Page Act）》和1882年的《排華法案（Chinese Exclusion Act）》，這些法案要一直到1943年才被廢除。

美國早期收藏的中國藝術品

圖4 莫測（1928－2023）1982年作〈圓明園〉，木刻版畫，31.5×43.5公分，哈佛藝術博物館藏。

第二次洗劫發生在庚子拳亂（1899－1901）期間，是一宗華北的反基督教與排外運動。這些叛亂分子攻擊傳教士與中國基督徒，破壞基礎設施，並圍攻天津與北京的外國公使。1900年，歐美與日本的聯合軍隊介入，要求釋放被俘虜的同胞。當這些拳民被制伏以後，外國軍隊開始洗劫天津與北京之間的宮殿、寺廟與店鋪。隨之，傳教士、外交使節與中外平民也加入了掠奪行列，或從當地賣家購買這些掠奪品。黃鼎〈仿李成溪山雪霽〉圖卷上（圖5）鈐有數方清代帝王的鑑藏印，表示該畫曾屬清宮內藏，很可能於第二次鴉片戰爭或庚子拳亂期間從宮中外流。此畫後來被寧波收藏家與企業家馬積祚所收藏。他後來移居香港，將畫作賣給了哈佛圖書館員與策展人菲利普．霍弗（Philip Hofer）。

20世紀初期，中國藝術品的鑑賞與展示受大眾輿論與世界事件所影響。18世紀與19世紀初，中國家具（圖6）被視為品味與財富的象徵，且西方家庭在20世紀時仍舊採用……（節錄）