「BL」背後的東亞政治:解讀港版《大叔的愛》的文化轉譯與香港認同
原為首播於2016年底,由朝日電視臺推出的《年末怪奇愛情劇》系列單元劇中的《大叔的愛》,在香港買下版權並重拍之後,引起高收視與話題,更引發政治討論。
原為首播於2016年底,由朝日電視臺推出的《年末怪奇愛情劇》系列單元劇中的《大叔的愛》,在香港買下版權並重拍之後,引起高收視與話題,更引發政治討論。
「文創」如果結合了縝密且深入的地方研究與論述建構,反而能讓原本沉寂的文化,重新發揮影響力,而本文則試著從全美戲院的操作形式,與今年出版的兩本專書《大井頭畫海報:顏振發與電影手繪看板》和《大井頭放電影:臺南全美戲院》為中心討論。
奧賽火車站轉型計劃首先由法國前總統龐畢度在卸任前指示研議,之後有賴繼任的季斯卡決議,以及續任的密特朗的貫徹,方能成局。奧塞由火車站轉型成博物館的計劃,歷經了16年,三位國家元首的遠見與決策,對此法國重要的文化建設影響深遠。
相較於國內外其他進駐選項,登島進駐的重要性不僅在於在地連結之彰顯與人權議題之回應,更隱含著一股逃離的拉力,牽動著本外島過去與當下的張力關係。亦即若要透過駐村創作再認識這座並存白色恐怖監禁歷史及觀光旅遊景點的島嶼,唯有在進入之後,有意識地拒絕重複陷入層層疊疊的既定敘事框架,「藝術現場」才有真正成立的必要。
「Gather.Town」是一款加入遊戲元素的視訊軟體,畫面風格以8位元像素構成,能夠建構自己想要展覽間,看進港浪製作、國立自然科學博物館、菲律賓阿亞拉博物館如何透過線上工具呈現虛擬展間。
正如來到「走.過」展場,搗亂的人拿着的標語,香港「大局已定」,今日「替你感覺」的,已不再是資本主義下的流行文化,而是舖天蓋地、時刻提醒人們保持亢奮的口號和宣傳。許多人在問,藝術還有作用嗎?在陰霾與低谷之中,我走進了兩個小展/演,壓抑的情緒和記憶,人與人之間又再緊緊相連。
泰國的女鬼片成為影視傳播的重要題材,美麗的樣貌伴隨著揭露真相時最殘酷的邪惡。而這類「魔性之女」的角色背後,在泰國或者直面於整個亞洲隱喻著怎樣的文化想像與啟示,也令人好奇。