正在閱讀
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】09.拜訪洛杉磯東邊的插畫藝廊與童書空間

【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】09.拜訪洛杉磯東邊的插畫藝廊與童書空間

這篇介紹的三個地點都在洛杉磯市的東邊,雖然各在三個不同的城市,但彼此的車程距離都不到15分鐘,開車旅行的朋友或可安排一路造訪。

位於洛杉磯地區的藝廊 Gallery Nucleus 經常舉行繪本插畫家的個人畫展,八月初我去參加了英國繪本插畫家 Benji Davies(班傑・戴維斯)的個展開幕式,中間順道去拜訪南加州最大的獨立書店,以及全美最老的童書店。

一、阿罕布拉的插畫藝廊Gallery Nucleus

英國繪本插畫家Benji Davies的個展開在Gallery Nucleus藝廊的二樓。

Nucleus 藝廊位於洛杉磯市東邊的Alhambra (阿罕布拉市),畫廊展出的作品主要與插畫或敘事性的藝術品有關,除了繪本的插畫之外,也有漫畫、動畫、及其他類型的插畫作品。知名的繪本插畫家如 Jon Klassen、Christian Robinson、Matthew Forsythe、Dan Santat等人,都曾在這裡辦過繪本插畫個展,因此在畫廊可以買到他們創作的原畫、手稿,以及複製畫、別針等周邊產品。這個藝廊在奧勒岡州的首都波特蘭也有分店。

個展開幕當天,戴維斯從英國飛來洛杉磯分享他的創作歷程,並幫讀者簽書。

這次十分難得的是繪本插畫家Benji Davies(班傑・戴維斯)從英國飛來這裡辦個人畫展,戴維斯以《那天來的鯨魚》(The Storm Whale)系列繪本(阿布拉出版)聞名,他的作品台灣翻譯的還有《爺爺的天堂島》(采實文化出版)以及《小蝌》(維京出版)等繪本。

畫展場地裡友善的提供給孩子著色紙和學習單,歡迎兒童讀者來看展。

這次展出的大多是他專門為了這場展覽重新創作的作品,因為戴維斯的繪本都是用數位創作,要辦實體的畫展得重新畫過。他在開幕會裡用投影片分享了他如何重新創作的過程,主要用了壓克力顏料、不透明水彩、色鉛筆、墨水與拼貼,來重現繪本裡的畫面,另外也有展出一些創作草稿和全新作品。畫展的場地裡還友善的提供了給孩子的著色紙和學習單,都與戴維斯的繪本作品有關,讓來看展的孩子也可以動手畫畫。

Gallery Nucleus 藝廊入口的商店,販賣參展插畫家的複製畫、書籍和周邊產品。

若您喜歡欣賞繪本的原畫或其他類型的插畫,可以留意這家畫廊的展出活動,上他們的官網可以看到近期將舉辦的展覽,也有販賣曾經展出過的插畫家的複製畫或周邊產品。每年感恩節前後,全站會有折扣活動,可以趁此時購入喜歡的作品。

二、帕薩迪納的老書局Vroman’s Bookstore

Vroman’s Bookstore的後門入口,這是南加州最大也最古老的獨立書店。

位於Pasadena(帕薩迪納市)的書店Vroman’s Bookstore 離前面提到的藝廊開車十幾分鐘即可到達,這間書店是洛杉磯在地的圖書館員推薦給我的書店,她說:「我覺得它是一間每個人都能在裡面找到自己喜歡的東西的書店。」實際造訪這家書店我才瞭解她的意思,這是一間佔地很大的兩層樓書局,除了書籍超多之外,裡頭還有文具店、卡片店、家飾區、咖啡店等,二樓的童書區也很大,比許多獨立的童書店還大呢!

童書區佔了二樓一半的空間,書籍的種類非常齊全,比我去過的許多獨立童書店還大。

成立於1893年,Vroman’s Bookstore 是南加州最大也最古老的獨立書店,整棟兩層樓的建築物約870坪大小,都是書店所擁有的空間。童書區的書籍種類非常齊全,分類的方式可以看出店員的專業度,除了有一個牆面擺出了店員推薦的童書之外,店裡擺出各種主題書籍的陳列桌,例如「有趣的小知識」、「深海主題」、「美麗的封面設計」、「如果你喜歡吉卜力工作室,你也會喜歡⋯⋯」、「親愛的日記」等,讓喜歡不同類型作品的孩子,都能在這裏找到自己有興趣的讀物。

書店裡有許多的「主題桌」陳列,例如這一桌展示的都是與日記有關的童書。

書店因為有130年的歷史,深入當地社群並致力於服務社區,書店經常舉辦各式各樣的活動,除了一般常見的作家分享會、說故事時間之外,還有夏日音樂會、兒童書籤設計比賽、最佳優良教師票選、慈善公益捐贈、專人挑書服務、樓梯間藝廊展覽等,讓書店不只是書店,還是社區居民的文藝中心。

一樓通往二樓的樓梯間也兼具畫廊的功能,展示及銷售當地藝術家的作品。

若您剛好到洛杉磯地區,這間歷史悠久的書店值得一訪,書店的前門還有現在已經很少見的「書報雜誌攤」。這一帶附近也有劇院、電影院和許多的餐廳,美麗的帕薩迪納市本身就是觀光勝地,有美術館、兒童博物館,以及舊城區的老建築可以走訪。

三、蒙特羅斯的童書店 Once Upon A Time Bookstore

Once Upon A Time Bookstore 是美國最老的童書店

成立於 1966年,這間位於山邊小鎮Montrose(蒙特羅斯)的童書店 Once Upon A Time Bookstore 有著童話般的名字——「從前從前書店」,它是美國現存最老的童書店。書店本身並不大,但是牆上童話般的畫作與店內一個個老式的木書架,都顯示出這間童書店悠久的歷史。

牆上童話般的畫作與店內一個個老式的木書架,都顯示出這間童書店悠久的歷史。

自稱為是「你的家庭書店」,這間書店原來是由一位母親創立,在經營了37年後,由另外一個當地家庭接手經營至今。因此,這間書店以一個家庭對另一個家庭的方式,希望提供親子有品質的童書,並也銷售與教養有關的親職書籍。故事時間、作家新書發表,還有兒童、青少年、成人讀書會,都在每個月的活動月曆上。他們也支持當地的學校和作家,協助舉辦作家入校演講,以及學校書展活動。

書店裡懶洋洋的店貓,也是家庭書店的成員之一。

書店位於長長的商店街區,附近有餐廳、咖啡店、玩具店、兒童服飾店等上百家商店,不遠處還有另一間很有特色的植栽二手書店 Lost Books。書店前的街道每週日上午會封街,開辦農夫市集,可以購得新鮮蔬果、麵包等在地農產品,寬敞且綠意盎然的大道是適合悠閒逛街、吃喝的好地方。

這篇介紹的三個地點都在洛杉磯市的東邊,雖然各在三個不同的城市,但彼此的車程距離都不到15分鐘,開車旅行的朋友或可安排一路造訪。然而兩間書店和畫廊的周邊也有許多值得走訪的其他景點,每個城市都可以安排個半日遊,給自己更多時間散步、午餐、或找個咖啡店閱讀剛入手的新書,慢慢品嚐逛書店、藝廊與走讀城市的樂趣。

延伸閱讀

【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】01.舊金山矽谷地區的童書店
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】02.舊金山市獨立書店的兒童書區
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】03.美國西岸最古老的書店 Books Inc.
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】04.柏克萊大學附近的童書店與特色童書區
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】05.美國國會圖書館的兒童閱覽室
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】06.美國首都華盛頓特區的獨立書店
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】07.適合帶孩子一起逛的西雅圖獨立書店和中央圖書館
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】08.帶孩子搭渡輪逛書店!——舊金山灣邊的海洋風書店

周婉湘( 18篇 )

一起讀、一起玩:11個遊戲,陪孩子玩出繪本文學力》一書作者,曾任國立大學幼教系助理教授,教過兒童文學、繪本賞析、幼兒遊戲等課程,研究專長為幼兒繪本閱讀。目前僑居美國舊金山灣區,為「一起讀、一起玩」部落格臉書專頁主筆,也帶領網路繪本讀書會,以及經營Etsy手作商店ReadPlayTogether。譯有《小黃點》、《彩色點點》、《小黃點大冒險!》、《點點玩聲音》、《找找貓咪和老鼠》、《嘰咕怪》、《阿菲,快一點!》、《這是我的!這是我的!》等知名繪本,也曾任幼兒雜誌特約翻譯。