典 其它國際畫廊從2011年相繼進駐香港，而卓納畫廊計畫於2017年設點香港。您認為現在時機點完全成熟嗎？
秦 我們首間畫廊於1993年在紐約開設；隨後於2012年擴展至歐洲。2017年進駐香港是一個適切我們畫廊發展周期的成熟時機。過去數年間，我們一直非常關注亞洲市場，通過與當地收藏家及博物館一段長時間的接觸，我們瞭解到亞洲藝術市場對我們呈現的藝術類型的需求，認為有必要設立實體畫廊空間。
典 和其它國際畫廊不一樣，它們可能已經在世界各地多個城市如上海、首爾開辦據點。然而目前香港才是您的第3個據點，繼紐約和倫敦之後。可否和我們多分享您世界性的籌組策略？
秦 藝術市場會不斷自我調整完善，我們很高興看到許多西方藝廊已進駐香港或其他亞洲地區。我們和我們的藝術家都熱愛香港這個城市，它是重要國際樞紐、以及通往亞洲市場的門戶。而我們在亞洲的信譽建基於畫廊自身悠久的歷史，我們擁有超過20年的展覽籌畫經驗，過去數年亦在香港的藝術展中多次呈獻作品。我們因為所展出的藝術家而在亞洲備受認可，其中包括具象畫家Marlene Dumas、Neo Rauch、Luc Tuymans、Lisa Yuskavage，以及極簡抽象大師如Dan Flavin及Donald Judd。
David Zwirner, London. 24 Grafton Street in Mayfair. Photo by Stephen White. Courtesy David Zwirner, New York/London. 圖｜卓納畫廊
典 打從最初在香港的藝術展，您已連續6年參加藝術博覽會。請問這一路以來可否和我們分享市場和客戶的轉變？
秦 過去6年我們很高興見證香港及亞洲藝術市場漸趨強大，藏家們更致力投入到參與收藏過程當中。藝術博覽會是一個理想平台，讓我們與長期客戶聯繫交流，並接觸認識新朋友。
典 您的畫廊在今屆香港巴塞爾藝術展取得了很好的成績，在數小時內便把您們帶來的比利時藝術家Michaël Borremans全部5幅畫作銷售一空。可以告訴我們是什麼決定您帶什麼樣的藝術家來參展嗎？
秦 我們一直致力帶最高品質的作品群展到藝術展中，並突出其中的某一位藝術家作為亮點─例如今年巴塞爾藝術展香港展會中我們在帶來了Michaël Borremans。過去數年我們集中呈現具象畫家的作品，廣受亞洲地區收藏家喜愛。我們非常高興看見藝術家及他們的作品在亞洲市場獲得極大的讚譽及迴響。藝術展是一個非常理想的平台，讓我們和亞洲客戶及博物館建立更深的聯繫及友誼。
同時我們很感謝多位藝術家的支持，能一同出席藝術展。Borremans、Rauch、Tuymans，以及來自南美哥倫比亞、駐倫敦年輕藝術家Oscar Murillo均曾應允來到香港。和我們一樣，藝術家和他們的家人都十分享受這個城市的風土人情。
卓納畫廊香港新空間，H Queen’s效果圖。圖｜卓納畫廊
典 而在去年的香港巴塞爾藝術展，您們帶來兩幅日本藝術家草間彌生「無限的網」系列畫作同樣受到藏家青睞，草間彌生的作品一向備受亞洲藏家熱烈追棒。可以和我們分享您對此的看法嗎？
秦 有關於這位偉大藝術家的故事實在一言難盡，她創作的油畫及雕塑美麗奪目，我們十分榮幸能夠與其合作。無論是對於收藏家或是普羅大眾而言，她都是世上最傑出的藝術家之一。根據全球博物館入場人數統計，草間彌生是世上「最受歡迎」的藝術家之一。今年她被列入2016年《時代》雜誌百大人物（TIME 100），這項排名涵蓋了時代雜誌精選的「全球最具影響力人物」，其中包括各國元首、巨頭及領袖、英雄及標誌人物、科學家及哲學家等。草間彌生是今年唯一獲選的藝術家。
典 目前有鎖定代理新的亞洲區藝術家嗎？例如中國大陸當代藝術家。可以公布的話，我們非常期待卓納與亞洲當代藝術家的合作。
秦 在香港設立空間後，我們熱切期待運用更多時間在當地接觸認識更多亞洲地區的藝術家。
典 在香港的展覽策略上，在2017年有排定那些展覽呢？與紐約、倫敦的畫廊空間，會有哪些相同或相異處？
秦 我們所有畫廊空間的展覽內容都是經過整體規畫、緊密相關的，因此在香港的展出內容將會影響該年該季紐約及倫敦空間的展覽內容。我們期待在2017年初能夠公布首次展覽呈獻的藝術家。
Exterior view of David Zwirner’s new building, at 537 West 20th Street, New York. Photo by Jason Schmidt © 2013 David Zwirner, New York/London Download full resolution image 圖｜卓納畫廊
典 香港畫廊的編制，卓納大概會建立多少人的團隊，新總監人選已經規畫好了嗎？
秦 我們目前正與畫廊不同職位的申請者相洽面試。
典 有別於其它國際畫廊，您決定於香港中環的全新商業大廈開設亞洲首間畫廊，請問是什麼促使您做這個決定呢？這棟香港標誌性的全新藝術生活地標，是否吻合您畫廊的建築概念？
秦 我們十分榮幸在香港尋覓適當選址時，H Queen’s 大廈項目正值發展興建，在多項考慮因素下，它是我們心目中理想的地點。可以說我們是在對的時間遇上了對的地點。
卓納畫廊香港新空間，H Queen’s效果圖。圖｜卓納畫廊
典 這次在香港的畫廊，其設計也和您在紐約的畫廊一樣，出自Annabelle Selldorf 之手，可以和我們分享一下設計概念嗎？
秦 駐紐約設計師Annabelle Selldorf將會負責香港畫廊空間的內部設計，大廈自身則由駐香港建築師林偉而設計。Annabelle最近到訪香港，與卓納先生在畫廊選址會面，兩人多年來攜手合作多個項目，在建築及設計上建立了良好的合作關係，因此我們期待在未來數月中將會落實部分設計。Annabelle曾負責設計我們的畫廊空間、卓納夫婦的家，以及Monica Zwirner的手袋品牌MZ Wallace的店舖。
典 Annabelle Selldorf在設計您紐約的畫廊時，因對環保理念的秉承與運用，屢獲得多個建築獎項。而這棟位於中環核心地帶的嶄新商廈也標榜節能環保，更配備專為藝術品運輸而設計的綜合建築維修裝置，是這些對環境和專業的追求不謀而合，所以一年前就預租並正式對外公布進軍香港嗎？
秦 是的，這也是我們挑選HQ的其中一個原因，我們也相信是它挑選了我們，這是命中注定！
Interior view of David Zwirner’s new building, at 537 West 20th Street, New York. Photo by Jason Schmidt © 2013 David Zwirner, New York/London 圖｜卓納畫廊
倫敦卓納畫廊資深合夥人秦安琪。（攝影／Benjamin McMahon）。
秋季拍賣還未開始，2016年亦尚有4個月才完結，可是2017年已經令人萬分期待─被喻為全球藝術界影響力排名第3的大衛．卓納（David Zwirner）的亞洲首間畫廊，將於明年中旬在香港開幕。現年51歲的他自2003年成功打入英國《Art Review》雜誌評選最具影響ww力當代藝術人物的「The Power 100」排名榜後，一直名列前10，2013和2014年他更位處第2，僅屈居於泰德美術館（Tate Gallery）館長Nicholas Serota之下。從草間彌生（Kusama Yayoi）到傑夫．昆斯（Jeff Koons）等，都是他所建立的卓納畫廊旗下藝術家。秦安琪（Angela Choon）是卓納先生20年來的老拍檔，同時也是倫敦卓納畫廊資深合夥人，這位亞裔女性如今早已是歐洲藝壇響噹噹的人物，《典藏投資》很榮幸能邀得秦小姐分享畫廊進駐香港的選址決定和箇中點滴。
林琬娸( 47篇 )