延伸閱讀：【專欄｜從澳門開始的繪本寶物聚】No.32：像建築師一樣思考城市（上）
第三站：60年代住宅和週邊建築：陽台的故事
「懸臂式陽台為路過的行人提供陰影和片刻的喘息 ⋯⋯」
——《澳門現代建築遊踪指南》(「澳門現代建築學會」Docomomo Macau 出版）
這天下了一點毛毛雨，非常剛好。
小朋友們在等雨的地方往對街望去，「窺視」人家的陽台。
大家一一把「我的陽台」描述出來，讓其他隊員猜猜那是哪一座：「有兩條綠色的晾衣繩，卻沒有衣服。」「全部只有它沒有冷氣機。」「許多草和小小的樹，沒有花。」
聽著這點點滴滴，我心想：
「如果每一個『別人家』的陽台都不被忽略，那就不會有美麗的現代建築被遺忘了。不忘記人，也就自然不會忘記人所依存的空間。」
微微雨下，我們享用了「別人的陽台」帶來的功能。
讀書前的「熱身」，Summer姐姐分享了2020年疫情爆發初期，義大利人在家隔離時在陽台互相打氣的相片，小朋友在腦海裡完整了一整個陽台的敘事：
「有個阿姨想在陽台亂丟垃圾，她下面有兩個人在兩個陽台之間鋪了塊布當飯桌與對方進餐，結果那袋垃圾跌下去，砸中了飯桌布，布塌下去，飯菜也沒了，附近有人在陽台結婚，新娘把花球往外拋，一個女人正為婚禮大聲歌唱，突然飯桌布掉下來蓋住了她，又被花球砸中，這時用小提琴伴奏的男人發現歌聲突然中斷了，便也暫停了演奏，其他人以為音樂表演完結了，便拍手鼓掌。」
樓宇的私人空間與公共空間，究竟是如何劃分出來？為什麼明明是私家地的陽台，又可以具備非常公共性的功能？炎熱的時候，陽台可以給行人陰影，下雨的時候，又可以給大家遮雨。
回到書店，大家一起讀的繪本，是《小小鄰居》。
作者：李香晏，繪者：裴賢珠。青林出版
（川井深一拍攝）
《小小鄰居》故事說小孩發現鄰居坐輪椅的老奶奶，因為走廊雜物堆積，沒辦法順利出行。所以孩子用自己的力量，去溝通與清空走廊。
陽台、走廊、騎樓，是最難分界的空間，騎樓下的空間，時常被視為私人建築空間的延伸，走廊也容易被擺滿私人物件，大樓管理常會以妨礙防火條例的規範淨空，而這些都是冰冷的，建築空間以人為考量，就會是溫暖的存在，而這些「使用」，亦是需要以「關心他人的需求」才會發揮出現代建築的多種功能。《小小鄰居》提供了讀者思考與行動，亦提出了關注障礙者的需求。
繪本幫忙轉化了兒童能理解的建築語言
在與兒童共讀的活動開始之前，「澳門現代建築學會」（Docomomo Macau）主席利安豪(Rui Leão)先生熱情地帶了我們采風。在第三站的附近，他分享了許多關於各個現代建築之間的密語，講起影響澳門城市樣貌深刻的建築師韋先禮（Manuel Vicente），他如何利用了附近樓宇的「語言」，在它旁邊蓋出新的建物。
最令我感到震撼的是這一棟建築物，韋先禮「剪下」了原來存在的別墅立面，在它後面起了另外一棟高樓。看起來非常不協調，卻刻意為提醒後來的人，這條大馬路上，在當個時代，整排都是這樣的洋樓別墅。我驚訝地說道，這明明是一種與時間對抗的行為。而「記憶」不正是如此？建築師看到「未來」，並保留城市的記憶。
為什麼要在動輒可以調動全球大資金去蓋房子的澳門，帶著兒童住民去觀察現代建築？我想孩子們有了尋找記憶、城市文化脈絡的行動，有一天就能說出自己的故事，並且與世界有所連結。畢竟這樣小的城市，居然是匯聚全球不同時期現代建築的一個地方。而每個建築作品的背後，無論宏大或微小，都有它當時相應的藝術、思想、文學或公共文化行動去支持。但關於建築語言的認識，我們又該如何跟孩子們去聊這些？
井井選了三本繪本，除了上面談到的《小小鄰居》，還有《我們的城市》（涉及城市規劃），《現代建築之父柯比意》（關於現代建築）。
領讀人楊冠瑩談到：「柯比意的理念介紹起來，我個人覺得難在對於現在的人來說他的理念很『理所當然』，因為這些概念已經很融入生活了。」「但繪本很好的提供了去思考『理所當然』之下的『為什麼』。
例如繪本說到他會想如果『建築物像遊輪那樣就好了』，人們在裡面甚麼都有甚麼都可以做。」「書中畫了柯比意喜歡把地面那層做成「凹進去」的，這樣人們可以在有蓋的户外地方活動，可以遮陽擋雨，這樣的設計其實很像澳門常見的陽台和騎樓啊。」「而樓宇平頂，創造更多空間。」
（作者：法蘭辛那•布榭，米雪兒•柯恩，米歇•拉比。小典藏出版）
「『有一天，他想像』⋯⋯」在繪本中，小讀者和柯比意同時發想「建築物像遊輪那樣就好了」
這些建築語言都在城市裡窸窣低語，孩子們或許不知道現代主義是什麼，他們本身就是充滿現代性的小動物了，但孩子可以逐一說出自己對空間與生活的觀察理解，這也是城市小住民去思考人類文明的起點。只要有小孩發現一件很小的事情，「南洋杉先存在於山體，背後於是有了一座左右對稱的現代建築」，只要有小孩會去問「為什麼」（「現代大廈都是玻璃窗而沒有了陽台」），那些融入生活的建築理念，就不會只是理所當然而已⋯⋯
「Summer 的兒童花園 Summer’s Kinder Garten」主持者。
楊冠瑩持續從事兒童藝術教育活動。其創作包括攝影、錄像、插畫及裝置等形式。
曾多次參與牛房倉庫兒童藝術樂園系列展覽，其中展覽裝置作品陳列於何東圖書館兒童閱覽區。
（相片拍攝：川井深一）
推薦閱讀：
作者：法蘭辛那•布榭、米雪兒•柯恩、米歇•拉比
出版社：小典藏
現代建築之父－柯比意
史上第一人！以現代建築作品列入，世界有形文化遺產。
二十世紀建築界最有影響力的人物之一！
建築師就像作曲家，創作設計房子，也像交響樂團指揮，指導建築工程。
130年前，房子是磚造或石造，每間房只有一個小小窗戶，門可能太低，床太短……
有位建築師叫柯比意，他很不滿意當時的房子，便提出開大片窗，讓光線走進房子裡的想法；選用鋼筋水泥來蓋房子。建築從測量人的尺寸做起等等，這些都是他創新的理念。但是當時的人不能接受這些前衛的想法，他們認為柯比意很傲慢。
為了解決城市大量的居住需求，他提出摩天大樓及集合式公寓的想法，法國馬賽公寓就是最佳範例。最著名的建築作品－廊香教堂、印度昌迪加爾的城市規劃，深深影響全球年輕的建築師，更是二十世紀建築界最有影響力的人物之一！。
邀請小大讀者來親近、認識建築大師柯比意的創新想法和作品，又是如何影響現代城市樣貌。
川井深一( 46篇 )林香君（川井深一、大香）。出生高雄。2015年開始，於澳門望德堂區經營井井三一繪本書屋。現嘗試與孩子在街市、村落、社區、海洋或山林進行教學現場實踐。「從澳門開始的繪本寶物聚」專欄是因為井井三一是澳門的繪本書店，想知道這個城市的文化聯繫是什麼，所以店主川井深一做了在地和海外（葡萄牙、台灣或其他）有書的見學，在此記錄與分享。