正在閱讀
【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】39. 東麻州童書空間探訪:美國第一間公共圖書館和兩間知名童書作家開的書店

【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】39. 東麻州童書空間探訪:美國第一間公共圖書館和兩間知名童書作家開的書店

這兩間書店不只賣書,而是以創作力與地方連結為核心,深耕社區、引領城市再生。本文將帶領讀者走訪這三個空間,一窺它們如何以書本為核心,串起閱讀、創作與社區參與的多重角色。

麻薩諸塞州向來是美國文化與教育重鎮,在波士頓西南不到一小時車程的地區,藏著三個兒童文學愛好者必訪之地:美國第一座公共圖書館誕生地富蘭克林公共讀書館 (Franklin Public Library),以及兩位國際知名童書創作者所開設的獨立書店:彼得・雷諾茲(Peter H. Reynolds)的藍兔子書店(The Blue Bunny Books & Toys),與傑夫・肯尼(Jeff Kinney)打造的「不太可能的故事書店」(An Unlikely Story)。這兩間書店不只賣書,而是以創作力與地方連結為核心,深耕社區、引領城市再生。本文將帶領讀者走訪這三個空間,一窺它們如何以書本為核心,串起閱讀、創作與社區參與的多重角色。

一、藍兔子書店The Blue Bunny Bookstore

離波士頓市中心車程約半小時的戴德姆鎮(Dedham),有一家由知名繪本作家彼得・雷諾茲(Peter H. Reynolds)開的獨立書店——藍兔子書店(The Blue Bunny Books & Toys)。書店門口有一隻藍色兔子雕像,人行道上擺著戶外桌椅,一走進書店,空氣中瀰漫著咖啡香。

圖說:藍兔子書店外觀

彼得・雷諾茲最知名的作品是《》,和姐妹作《有點樣子》與《天空的顏色》合稱「創意三部曲」,曾被翻譯成多國語言,深受各地讀者喜愛。他的畫風簡潔溫暖,鼓勵孩子勇於嘗試、欣賞自我創意,常被學校當成創造力、藝術與生命教育的教材使用。

藍兔子書店於 2003 年由彼得與家人創立,店名「藍兔子」源自當地歷史悠久的戴德姆陶器(Dedham Pottery),是一種表面有裂紋釉,裝飾著鈷藍色兔子圖樣的陶瓷器皿,於 1896 至 1943 年間在戴德姆鎮製作。書店名稱向這段地方工藝致敬,也象徵其推動社區創意教育的使命,書店裡可以買到可愛的藍兔子玩偶。

走進書店,原木地板與原始的錫製天花板營造出溫暖氛圍,書架上陳列著繪本、童書、玩具與文具,當然也少不了彼得・雷諾茲的親簽書與複製畫販售。店內還有一間小巧的咖啡吧 Mocha Java Café,提供現煮咖啡與簡單糕點,讓家長可以悠閒地一邊品味咖啡,一邊陪伴孩子挑選書籍或參加活動。書店的座位區有舒服的沙發和桌椅,是在地居民日常聚會的地點之一。

書店會舉辦故事時間、作家分享會,也有給大人的活動,天氣好時,也會在附近的綠地舉辦活動。目前每週末早上八點的「早起故事時間」(Early Risers Storytime)已移至對街的全新空間進行。「雷諾茲教學、學習與創意中心(The Reynolds Center for Teaching, Learning & Creativity,也稱作 TLC Studios & Media Lab)」是一座佔地約 170坪的創作基地,由彼得與雙胞胎兄弟保羅・雷諾茲(Paul A. Reynolds)共同經營。空間內設有錄音室、Podcast 錄製間、3D 列印與創客實驗室、攝影棚與數位媒體教學設施,並開設寫作和藝術工作坊等課程。

圖說:書店內有咖啡吧,還有Peter H. Reynolds的作品專區。

每年 9 月,TLC Studios 也與藍兔子書店一同舉辦全球性創意活動「國際點點日」(International Dot Day),邀請孩子們從畫一個點出發,展開無限的想像與創造力。此活動受到彼得的繪本《點》啟發,如今已擴展至全球超過兩百萬名學生參與,而這個小鎮就是這場活動的起點。

二、不可能的故事書店An Unlikely Story

從藍兔子書店往西南開約莫半小時,可到達普蘭維爾(Plainville)小鎮,這裡有間名字聽起來頗有寓意的書店「不太可能的故事書店(An Unlikely Story)」。這間由《葛瑞的囧日記(Diary of a Wimpy Kid)》系列作者傑夫・肯尼(Jeff Kinney)創建的書店,不僅是一間獨立書店,更是這座小鎮文化重生的核心。

圖說:不可能的故事書店正面外觀。

傑夫・肯尼是全球知名的童書作家與插畫家,他筆下幽默的主角葛瑞持續陪伴著無數孩子成長。儘管作品暢銷全球,肯尼一直深耕他與家人所定居的小鎮普蘭維爾。2012 年,他與妻子茱莉(Julie)買下小鎮中心一座廢棄多年的建築福克市場(Falk’s Market),並決定拆除重建,打造一座結合書店、咖啡館與社區空間的新地標。

書店名稱「不太可能的故事」呼應了創辦人自身的經歷,從原本夢想成為報紙漫畫家,歷經多年努力無果,最後轉向網路連載《葛瑞的囧日記》,才意外走紅,成為全球暢銷童書作家。這個店名既是他人生由逆轉勝的故事,也象徵每個故事的可能性。書店本身也蘊含「不太可能」的奇蹟,座落在只有九千人的小鎮,一棟原為雜貨店的百年老建築,經改造後竟能蛻變為充滿書香、創意與社群活動的文化空間。

書店建築外觀以新英格蘭殖民風格打造,內部裝潢也充滿故事,建商收集來自新英格蘭地區餅乾工廠、老倉庫、鄉村穀倉的回收木頭,重新用在天花板、地板等建材上,營造出溫潤、有歷史感的閱讀空間,也展現了永續再利用的精神。

圖說:書店的天花板上有飛舞的書本與哈利波特的魔法掃帚裝飾。

書店一樓販賣書籍、玩具、文具,也有咖啡館,選書相當豐富,橫跨各年齡層與主題,涵蓋繪本、青少年小說、圖文書、文學經典、當代小說、食譜、生活風格書籍到地方創作。抬頭一看,天花板上懸吊著一排排展開書頁、像是在空中飛舞的書本裝置,還有數支飛天掃帚,創造出魔法世界般的奇幻場景,整個空間充滿了閱讀的魔力。

結帳櫃檯前可以看到《葛瑞的囧日記》主角的雕像,維持著書中招牌神情與略帶無奈的站姿,也有一區專門陳列肯尼的著作與周邊商品,包括親筆簽名書、角色圖案明信片、抱枕與 T 恤等,吸引小書迷收藏。

圖說:書店裡的《葛瑞的囧日記》專區。

二樓則是活動空間,經常舉辦知名童書及成人作家的分享會,也定期舉辦讀書會、兒童故事、唱遊時間等。另外還有「Story, Story Night」活動,邀請讀者帶著手邊的書或寫作計畫來店內安靜閱讀或工作,讓書店空間成為鄰近城鎮居民共同的文化據點。三樓則是肯尼自己的創作工作室,有時也會開放給特定活動使用。

書店後方與斜對面皆設有停車場,對開車前往的讀者非常方便。小鎮鄰近波士頓、鱈魚角(Cape Cod)、羅德島州首府普羅維登斯(Providence)與麻州中部的伍斯特市(Worcester),可以當作南新英格蘭地區旅遊的中繼站。此外,肯尼夫婦已買下書店附近的幾塊地,將推動市中心普蘭維爾廣場(Plainville Square)的重建計畫,預計將於書店四周建立綠地、市集廣場、特色餐廳、民宿等設施。第一階段的戶外啤酒餐廳計畫於 2025 年啟用,預計未來五年將完成整體規劃。

圖說:通往三樓肯尼工作室的樓梯,牆面上 裝飾著其書中角色。

肯尼曾在訪談中表示,這間書店的盈虧尚未平衡,每年虧損達六位數美元,但他仍持續經營。對他來說,這間書店是一個長期夢想的實踐,也是他對社區的承諾與回饋。一位童書作家,從書店開始的造鎮計畫,看似不太可能,卻是一則正在進行中的真實故事。

三、富蘭克林公共讀書館Franklin Public Library

從不可能的故事書店往西北邊開約15分鐘,可以到達以班傑明・富蘭克林(Benjamin Franklin)命名的小鎮Franklin。全美第一間免費的公共圖書館,就在這個小鎮創立。富蘭克林不只是美國開國元勳之一,他還是科學家、發明家、出版人、外交官,創辦了美國第一間會員制圖書館,甚至第一間公共圖書館的成立也與他有關。

圖說:富蘭克林公共讀書館外觀,右邊的牌子上寫著「美國第一間公共圖書館」。

1778 年,當麻州這個新建制的小鎮決定以 Franklin 之名向他致敬,鎮民寫信給富蘭克林,希望他能回贈一口教堂用的鐘,沒想到富蘭克林回信說:「與其讓人聽到鐘聲,不如讓人獲得知識」,於是他捐出了 116 本書籍,送給這座以他命名的城鎮。

這批書一開始放在教堂內保管,並未對所有鎮民開放,直到 1790 年鎮民大會正式投票決議,將這些書免費開放給所有居民借閱,成為美國第一座免費公共圖書館的起點。這批富蘭克林捐贈的原始藏書,至今仍收藏在富蘭克林公共讀書館的一座玻璃木櫃中,開放給遊客與讀者參觀。

圖說:富蘭克林捐贈給贈民的原始書籍,展示在公共圖書館裡。

最初的圖書館並無專屬建築,而是依附於其他公共空間,直到 1904 年,Ray 家族為紀念雙親而捐資興建 Ray Memorial Building,富蘭克林圖書館才擁有第一棟專屬的永久館舍。這棟建築以古典希臘風格為主,正面有花崗岩立柱與山形牆,建築內最具特色的藝術作品,是由義大利裔畫家 Tommaso Juglaris 所繪的大型壁畫,描繪古希臘人進行儀式與社交的場景,這個空間現在是公共圖書館的閱覽室和雜誌室。

圖說:圖書館閱覽室仍保有1904 年時繪製的大型壁畫。

2017 年,政府在舊館後方增建了一棟現代化新館,擴增藏書與空間,圖書館整體面積大幅提升,空間功能也更為完整。位於一樓的兒童圖書室佔據新館的一大區塊,與青少年圖書室相連,有大片落地窗,眺望鄰近的 Dean College 校園。兒童圖書室除了書架之外,另設有幼兒遊戲區與手作區。此外,舊館裡原本的兒童室,現在成為專門給兒童和青少使用的閱讀與活動室。

圖說:舊館原有的兒童室有圍繞柱子而建的固定式圓桌。

圖書館定期舉辦給各年齡孩子的故事與律動時間、藝術手作活動等。圖書館正面有大片的草坪與小花園,還設有一座富蘭克林的銅像。夏天時圖書館會在草坪上舉辦戶外遊戲活動,也會在露台舉辦音樂會、故事時間等,充分利用圖書館的戶外空間。富蘭克林或許沒有想到,他贈送給小鎮居民的書,在兩百多年後,會成為這座巨大圖書館的基石呢!

圖說:圖書館前方的的富蘭克林銅像。

延伸閱讀

【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】38. 走進閱讀的時光屋:波士頓公共圖書館和雅典娜圖書館的童書空間探索

【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】22. 麻州西邊的圖畫書插畫藝廊和特色書店

【專題|一起讀、一起玩!美國童書空間漫遊】13. 紐約布魯克林圖書節兒童日以及「神奇之書」書店

周婉湘( 40篇 )

一起讀、一起玩:11個遊戲,陪孩子玩出繪本文學力》、《手感創造力:從做自己的玩具開始,創客養成的親子木育手札》作者,曾任國立大學幼教系助理教授,教過兒童文學、繪本賞析、幼兒遊戲等課程。目前僑居美國舊金山灣區,為「一起讀、一起玩」部落格臉書專頁主筆,不定期舉辦親子講座、兒童文學讀書會、網路繪本課程,並創辦ReadPlayTogether手作工作。譯有《小黃點》、《小黃點大冒險!》、《這不是我的家》、《我好像不是獨角鯨》、《這是我的!這是我的!》等數十本繪本,也曾任幼兒雜誌特約翻譯。