有句話是這樣寫的:「花若盛開,蝴蝶自來」,但,要打造一處生意盎然的花園,更別說是要從種子開成一朵花,往往需要機緣,溫度、陽光、濕氣等等條件;需要生態圈的共生共存,松鼠取食果實,卻也散播種子;需要日復一日,這個「日復一日」裡頭,恐怕包含著工事重覆的枯燥乏味、得面對進展未明的擔憂。所以,還需要一些堅持,而堅持下去需要「?」
大家都稱她為園丁小狗,因為,她喜歡種植物,任何角落都不放過。就連壞天氣,也澆不熄她的興致。她不像收容所裡其他小狗那般親人好動,你可以說,就獨處這件事,她能夠處之泰然。
故事主軸就從收容所來了一群小學生訪客開始,其中有位小男孩路易與眾不同,他總是獨自在角落畫畫。率先鼓起勇氣攀談的是園丁小狗,她說:「你畫的圖好美呀!」,這段友誼於焉萌芽,他們一起在收容所以外的地方打造一處花園。花園與友誼,互為喻依。
書名雖為「園丁小花狗」,然真正踏上內在成長之路的主角實為小男孩路易,他害羞、內向,園丁小狗猶如小說原型中的「師傅」角色,總是一派悠然,吐露哲言,提點路易,種出一片花園要有耐心、細心和努力。也兼任「使者」角色,關鍵時刻,驅使路易做出抉擇與改變,一是建議園丁小狗把花園從收容所的場域擴大到外界,是行動上的實踐;二是,當園丁小狗必須回到收容所,路易說服母親,給予園丁小狗一個家、一個名字,自此小男孩從一個被動的被給予者,轉換成有能力的、主動的給予者。
而無論是建議或是說服,都是需要開口「言語」。語言和言語不同,前者如舞蹈家善用肢體,是肢體語言,或是路易所擅長的畫畫,是繪畫語言。對路易來說,相較於起初的靜默寡言,言語是他的必經功課,需要勇氣來開啟,需要契機來突破,誠如故事的開始,園丁小狗鼓起勇氣跟路易開口那般。言語都是園丁小狗跟路易相遇初始時,所不擅長的工具,唯有直視你所不擅長的,才有改變的契機。
路易的蛻變,也可以在圖像裡發現蛛絲馬跡。
仔細觀察畫面,恍然發現,有一隻毛毛蟲格外特別,它頭戴一頂小帽。從第一個跨頁裡頭的戴帽毛毛蟲,一路跟隨著路易和園丁小狗,經歷彼此相識的軌跡,邁入落葉紛盡的秋天、白雪覆蓋,萬物休眠的冬季,待再度迎來春日盛開,也是當路易告訴園丁小狗成為家人的那一個畫面,一隻戴帽的蝴蝶悄然出現了。
從故事線的進展,我們彷彿見證人,看見小男孩路易的改變,從不善言語到勇於行動,但作者運用圖像加重了敘事的力道。從戴帽毛蟲到戴帽蝴蝶,不僅是時序上的流轉,更說明了這是一場名為蛻變的成長旅程。
然而,文字沒有乘載的,你都在圖像裡頭發現了嗎?
還記得,自己捧著《園丁小花狗》,在一個睡不著的清晨,居然一個人坐在自家木椅上,在這個號稱「TikTok大腦」的分心時代,居然毫不分心地、專注地翻閱著一頁又一頁,一頭栽入作者所打造出的「視」界裡頭。
若稍加留心,就能發現,隨著故事進展,當所有目光焦點皆在園丁小狗和小男孩路易身上時,實則園丁小狗的身旁一直有著容易被大腦所忽視的角色們:兩隻小鳥、戴帽毛蟲、松鼠、老鼠。
他們這群固定班底彷彿與主角們悲喜同在,當主角們在修剪樹叢時,小鳥們便叼著葉片;澆水時,一隻小鳥坐著水管車,另一鳥拉著水管澆水;躺在墊子上休息時,松鼠在樹洞裡悠哉看書,小老鼠摘了朵花當傘,替自己乘涼;踩著落葉歡呼時,一旁的落葉堆裡,松鼠拿著落葉當面具,玩起了自然遊戲。更是,當園丁小狗難過時,松鼠拿了朵花安慰她。
這些小角色們的一舉一動,是另一種語言,彷彿是主角們另一個化身,訴說了主角們的心境,或害羞或緊張,或期待或難過,加強了形容的力道。同樣地,不只是呈現在這群小角色們的肢體語言,而是身分上的蛻變。這群小角色們從大自然裡的消費者,從花花草草的享用者、取用者,轉而,松鼠手持望遠鏡引路、小鳥唱歌給人們聽等種種,從自然界裡的取用者,蛻變成具有生產能力的一方。玩耍很重要,但無止盡地拿取,只會造成資源耗盡。這群小角色們跟隨著園丁小狗跟小男孩的腳步,同樣成為打造花園的重要一份子。亦是象徵了主角角色的轉換,從被動轉為主動,從取用者,轉為具有能力的生產者。
用圖來說話,說文字沒說的資訊,反而是加強了力道,以及是好玩的探索遊戲,這便是圖畫書獨特的文本形式。期盼作者的用心鋪陳、埋梗,留待有心的讀者們,唯有耐心翻閱、細心品嘗,走入花園裡頭,一頁一頁讀著,抬頭看看林葉間,低頭看看花叢細縫,左瞧瞧,右瞧瞧,你就能成為那個發現寶藏的探險家。呼應本文最一開始的問句,凡事凡物的堅持下去需要「?」
您認為,引號裡頭的問號是什麼呢?
主題選書
新的小苗、一段友誼
正在悄悄萌芽
有一隻住在收容所裡小花狗,
和其他活蹦亂跳的小狗比起來,
她很安靜也有點害羞。
她喜歡種植物,常常忙碌的照顧花花草草,
大家都叫她「園丁小狗」。
這天,收容所來了一輛載著小朋友的大巴士。
有一個最後才下車的小男孩,
他沒有加入和小狗們玩耍的行列,
只是靜靜的待在一旁畫畫。
害羞的園丁小狗帶著緊張的心情,鼓起勇氣和小男孩說話,離去時,園丁小狗送上一個禮物,這將為他們之間種下了一顆「等待」的種子。
友誼,如同植物一般,會在時間的灌溉下,成長茁壯。
繼《呼嚕呼嚕的書店小貓》後,這回,繪本插畫家吳欣芷再次以靈動的線條勾勒出一座充滿綠意、溫暖人心的家園,讓我們一起在這座城市裡悉心灌溉、耐心的等待,迎接大地甦醒的那一刻,你會發現,一切都是值得的。
延伸閱讀
【小典藏|愛閱讀】寫故事就是過角色在故事中的生活!繪本《呼嚕呼嚕的書店小貓》作者Cindy Wume創作緣起分享
【現場記錄|《呼嚕呼嚕的書店小貓》創作分享會】創作繪本是怎麼開始的?
生活離不開文字。得過幾個文學獎,刊登過幾篇文章,出版過幾本書,現任文字編輯、寫、說故事、外接演講培訓⋯⋯ 打造一間故事屋,以及創辦並擔任嘉義縣故事裡有光共好實踐協會理事長。超斜槓的!粉絲專頁 文字療癒師x王華x貓管家