正在閱讀
林曼麗為「駐日代表處」策劃專案推動文化外交

林曼麗為「駐日代表處」策劃專案推動文化外交

由國家文化藝術基金會董事長林曼麗所策劃的「台灣.美Taiwan-台灣前輩畫家與新生代藝術家」藝術專案,將於5月20日下午3時在駐日代表謝長廷大使官邸舉行開幕儀式。
藉由藝術作品裝點外館空間,過往已有諸多先例,但在台北駐日經濟文化代表處實現的這項計畫,卻可能是以策展概念「量身訂製」的第一次,同時擔綱策劃的是曾歷任台北市立美術館館長與故宮博物院院長的林曼麗,不禁令人好奇是在怎樣的背景下,使其得以發生。在即將赴日佈展前夕,林曼麗於百忙中撥冗接受「典藏ARTouch」專訪,說明她參與這項計畫的緣起,以及她在過程中是藉由哪些設想來執行這個對她而言有點意外的任務。
林曼麗表示,在謝長廷就任駐日代表之後,便陸續有人向她提出相同的關切,那就是我們的駐日代表處及代表官邸不僅有著美麗的建築外觀與理想的室內空間,同時其所座落的白金台位於日本非常高級的地段,後方更直接與一座原生植物園相連,簡言之就是在方方面面都有著絕佳的條件,然而卻無能在其中彰顯出台灣在文化藝術方面的真正實力,毋寧十分可惜。由於林曼麗留日的背景,以及長期與日本文化界的緊密關係,這方面的呼籲便經常訴諸於她,並且也持續被反映給謝長廷。在眾人的期待下,林曼麗被安排與謝長廷會面,同時也對代表處及官邸空間進行實地的了解,之後在謝長廷的熱烈邀請下,林曼麗終於允諾親自主持這項計畫。
台北駐日代表處大廳一景,左為顏水龍的《蘭嶼斜陽》(1988),右為李梅樹的《清溪浣衣》(1981)。
在經過相當的思考與研究後,林曼麗決定以「台湾.美」作為這項藝術計畫的主題,在強調這個展名其實更傾向是以台語所表達的「台灣.媠」,也就是美的台灣或台灣之美的概念同時,林曼麗表示這個主題雖然不算新穎,但除了本計畫的出發點原就是要凸顯「台灣」之外,也因為近期內在台灣或日本都有積極推動2020東京奧運台灣正名的活動,她認為在這個時機點上這個主題的設定似乎也能有所呼應。而在參展內容的設計上,由於預定展出作品的所在包含代表處大廳與官邸大廳及宴會廳兩個空間,林曼麗即構想出藉由四位前輩畫家與三位新生代藝術家的作品,兩相構成一個既有相繼性又有對話性的組合來加以呈現。
於代表處大廳展出的是前輩畫家郭柏川、李梅樹、顏水龍與李石樵的作品。他們四位都出生於20世紀初,除了郭柏川因過世較早,選擇的是他1954年的《老房子風景(三峽)》,林曼麗主要挑選的都是藝術家1980年代的作品,分別為李梅樹的《清溪浣衣》、顏水龍的《蘭嶼斜陽》及李石樵的《碧潭》,除了它們都是藝術家在成熟時期的經典之作外,透過這些畫家們的描繪,能夠得見台灣的山丘、河川、海洋與都市綠園等多采多姿的樣貌,並且也反映出台灣在工業化階段所締造經濟奇蹟下,一般庶民向未來穩紮穩打、豐衣足食的時代。
駐日代表官邸宴會廳一景,展出許聖泓的「三川州」系列。
在官邸大廳及宴會廳展出的則是三位新生代創作者林書楷、許聖泓、孫培懋的作品。他們均出生於1980年代後,也就是上述前輩畫家的畫面裡所呈現的那個時代,林曼麗表示,除了寓意跨世代的創作接力之外,會挑選這三位年輕藝術家的主要原因,也在於他們的創作皆涉及對於過往的記憶,包括林書楷的「陽台城市文明」系列、許聖泓的「三川州」系列及孫培懋的「遊園須知」系列,均是從生活周遭看似微小的痕跡出發,並且在研究與反芻的經驗中開發出深具獨特風格的手法,藉以表達出各自對於台灣記憶的當代詮釋。
駐日代表官邸大廳一景,展出林書楷「陽台城市文明」系列。
在主題設定與作品選擇之外,林曼麗提到作品在空間裡的呈現其實也同樣重要,尤其是在這種非正式的展覽空間裡,要能夠達到理想的展示效果,更需要周密的規劃與設想,因此她與此次協助計畫執行的北師美術館團隊,在前往佈展前即對作品於空間的配置進行了完整的模擬,並且特別邀請到任教於東京藝術大學的知名燈光設計師青木繁佳(Shigeyoshi Aoki)為此展處理照明,簡言之,就是企圖在每一個細節上都能到美術館等級的展示效果,於此同時,在出借作品的前輩畫家家屬及新生代藝術家的支持下,本計畫將於日本代表處展出長達一年的時間。
林曼麗表示,她之所以願意奉獻個人的時間、心力與關係網絡來促成這個計畫,主要是希望能夠提出一個不同於以往的範例,因為在先進國家如美國、英國、日本等,都將這種在外館裡執行的藝術計畫視為外交的一環,並有隸屬於外交系統的專責組織,但在台灣卻必須透過跨部會的合作才得以進行,因此難很難達到良好成效,她進一步提到,雖然我們目前的邦交國數量不多,但在很多國家都設有代表處,作為國土的延伸,在這些外館裡很可以進行更積極的文化外交,「未來政府如果想在這方面著力更多,我覺得應該要把整個機制建立起來,然後更全面性的去推動,這是我做這個計畫最大的目的,如果能夠達到這樣,再辛苦都是值得的。」
駐日代表官邸宴會廳一景。
策劃人林曼麗為在場貴賓進行展覽及作品解說。
林曼麗為「駐日代表處」策劃專案推動文化外交
由國家文化藝術基金會董事長林曼麗所策劃的「台灣.美Taiwan-台灣前輩畫家與新生代藝術家」藝術專案,於今(20)日下午3時在駐日代表謝長廷大使官邸舉行開幕儀式,除策畫人林曼麗之外,本次出借作品的前輩藝術家家屬郭柏川的女兒郭為美、李梅樹的兒子李景光與李景文、顏水龍親友金美齡與福田葉子,以及三位新生代藝術家林書楷、許聖泓、孫培懋本人均獲邀參與盛會。
而在開幕當日親臨現場給予祝福的貴賓,包括日華議員懇談會副會長石井章(Akira Ishii)參議員與事務局長木原稔(Minoru Kihara)眾議員、日本台灣交流協會理事長谷崎泰明(Yasuaki Tanizaki)、長期支持台灣藝術傳承與發展的典藏藝術家庭社長簡秀枝,以及美術館之友聯誼會會長劉如容、李翼文等台日藝文界、僑界及政界人士等,共約百餘人與會。
駐日代表官邸大廳一景,展出孫培懋的「遊園須知」。
秦雅君( 6篇 )

Copyright © 2021 Artouch Inc. 保留一切權利。