側記「再現地方:民間藝術・當代採集」|2024穿越新北—地方量繪:打開複數的地方性
「穿越新北」作為新美館開館前的公眾計畫,自2021年起以不同的角度形塑美術館的研究基底,亦對未來美術館開館後的展示、教育、推廣等面向,提出了具有建設性的營運方向。今年,穿越新北以「地方量繪」為題,從研究評論、口傳敘事、在地實踐、田野踏查等路徑,持續探索新北豐富的在地風景、民間藝術與常民生活等,如何經過當代人的創作實踐,得以傳承、延續,甚至激盪出新的文化風景。
「穿越新北」作為新美館開館前的公眾計畫,自2021年起以不同的角度形塑美術館的研究基底,亦對未來美術館開館後的展示、教育、推廣等面向,提出了具有建設性的營運方向。今年,穿越新北以「地方量繪」為題,從研究評論、口傳敘事、在地實踐、田野踏查等路徑,持續探索新北豐富的在地風景、民間藝術與常民生活等,如何經過當代人的創作實踐,得以傳承、延續,甚至激盪出新的文化風景。
致穎的作品所要探究的,並非是去創造一個新的圖像,而是以現有的圖像去思考它們的關聯性,以及圖像對於當代人的意識形態以及精神狀態的影響又是什麼?甚至是何謂「亞洲」的探問。他選擇以90年代港臺片的圖像來挪用的原因,可以追朔至他的童年經驗,當時港臺片的生產方式多會去挪用好萊塢電影的元素,再重新詮釋文本,許多的影像都是來自四面八方的混合,而這樣跨時間、跨地域的影像經驗,幾乎等同於香港的殖民經驗,也等同於那時代人的視覺經驗。
美國印象派畫家瑪麗.卡薩特(Mary Cassatt,1844-1926)以母子家庭生活為題的作品,即為卡薩特最為人所知的典型創作。1890年代之前,卡薩特不斷透過作品為女性發聲的畫家,反對當時社會加諸女性的一切不合理限制,尤其在20世紀初的保守社會氛圍下,她支持婦女運動、終生未婚。無論是繪畫創作或社會認同,她都在傳統與現代間掙扎,試圖找尋出路,嘗試一種容易被接受的表現方式,提醒社會對女性的種種不公。
巴黎Le Bal多媒體藝術中心匯集了25位當代藝術家的「出自於她-藝術家與他們的母親」,標題直接引用羅蘭.巴特(Roland Barthes)談論關於攝影媒介本質的《明室:攝影札記》(La Chambre Claire: Note sur la photographie),此書正是「從他的母親出發」的理論書寫,當中始終圍繞著一個命題:「在影像中尋找心愛的(已故母親的)面孔。」母親的目光無疑是我們自己的第一面鏡子,也是我們周遭世界的第一面鏡子,這一直是藝術史上的重要命題。
快閃臺北24小時參加富邦美術館開幕的LACMA館長麥克.高文(Michael Govan),開幕當日早上一巡視完展場就接受本刊專訪,暢談與富邦美術館重要合作之來龍去脈、此次展覽的獨特之處,也分享LACMA的近況和主要方向、以及博物館的全球合作策略。
本名飯島孝雄(Takao Iijima)的日本當代藝術家靉嘔(Ay-O)時常被稱為「彩虹藝術家」,就其自1960年代便確立且持續發展的創作語彚而言,對他代表性風格更適切的描繪或許當是「光譜繪畫」,因為靉嘔並非單純以彩虹或彩虹形式為題材,而是以顏色光譜為造型觀念,在超過半個世紀的漫長創作生涯中廣泛探索跨越東、西的多重主題,闢出一條既富含獨特性、又具普世意義的特殊路徑。
京都國際攝影節KYOTOGRAPHIE,不僅由日籍照明設計師仲西祐介與法籍攝影師Lucille Reyboz創辦統籌,將目的著眼在地方創生以外的「改善社會問題」也使作品選定口吻更為獨到。12年來穩定舉辦,一個月展期中近24萬來場人數,也可見其立足日本不容忽視的定位。
專題
撇開太空科幻的場景來分析《星際大戰》,可以發現其敘事架構的基礎來自於古典的「英雄神話」,而其推崇連結人和宇宙的「原力」概念本身便充滿著「東方」(禪宗、道家)的思想;在原住民地方性與地方知識的協助下,對抗並且戰勝了一個以工業與科技作為征服利器的殖民帝國。可以說,《絕地大反攻》恰恰是一則關於殖民抗爭終曲以及後殖民時代開啟的未來神話或傳奇故事。
一直以來,不時可聽到「淺碟性」、「拼裝文化」等詞彙形容臺灣文化,「臺灣意象展」卻是透過「雜揉性」(hybridity)的角度看待臺灣意象的拼裝成份,從歷史文物細細爬梳各個交疊在這塊島嶼上的文化脈絡,正如入口意象「乘風破浪的航海者」,點出臺灣文化其實比想像的還要複雜,就像一個不斷旋轉翻滾的萬花筒,隨著文史的探勘、族群的流動,臺灣人的意義也不斷在變動中。
你是我的眼・藝術不在家
在我進行策展人演講後,川島剛先生傳訊息給我,觀察到我或許是喜歡這些具有藝術的身體,不單只是藝術家的行動,更像是人類的身體行動。有趣的是,我進行駐地分享的當晚,尚未仔細思考過此駐地研究與過往策展的關聯。