正在閱讀
【小典藏|愛看展】匯集各國繪本原作,一起遨遊繪本的奇異世界!南美館推出「幻。畫:繪本的奇藝世界」展

【小典藏|愛看展】匯集各國繪本原作,一起遨遊繪本的奇異世界!南美館推出「幻。畫:繪本的奇藝世界」展

臺南市美術館與國立臺南藝術大學攜手共同主辦「幻。畫:繪本的奇藝世界」展,讓大家了解好的繪本作品不但沒有國界,更沒有年齡的限制。
《幻。畫:繪本的奇藝世界》展覽主視覺
(圖片來源:臺南市美術館)

好的繪本作品不但是沒有國界,更是沒有年齡限制的。

英國作家與兒童文學插畫家約翰.伯寧罕(John Burningham, 1936-2019)就認為:

在這大人小孩閱讀界線漸次消失的時代,繪本的讀者已無年齡的限制。

在挪威,繪本被視為適合所有年齡層。日本報導文學作家柳田邦男(1936- )在〈與生命共鳴的繪本〉一文中曾寫到︰「大人更應該看繪本!

繪本的特色就是圖文的特質,長久以來,它被認為是一種綜合藝術的結晶。過去關於「繪本」的研究大都著重在它們的教育功能或從兒童文學的角度切入,而忽略了透過繪本這個媒材本身如何和世界接軌的意義。隨著時代進步和繪本的發展,十九世紀末、二十世紀初,插圖的作用多是用來「重現或輔助字面上的語意」,如十九世紀末、二十世紀初出版的《愛麗絲夢遊仙境》與《哈姆雷特》等,這些圖與圖之間未必有連貫的關係,應該算是「插繪本」或繪本的先驅。發展至今,許多繪本都以圖像為主,文字為輔,視覺圖像(Visual Graphics)在現代溝通傳播上,已成為不可或缺的媒介。

《幻。畫:繪本的奇藝世界》展場一景
(圖片來源:臺南市美術館)
《幻。畫:繪本的奇藝世界》展場一景
(圖片來源:臺南市美術館)

繪本是真正的藝術,其對兒童甚至成人不只是輔佐閱讀的功能而已,對圖像的感知和視覺元素品味的改變,及與世界如何互動,都有著潛移默化的影響力。近年來因為繪本市場的日益蓬勃,臺灣有更多創作者投入繪本的創作,國外許多得獎作品也相繼被引進臺灣。

《幻。畫:繪本的奇藝世界》展場一景
(圖片來源:臺南市美術館)

臺南市美術館透過館際之間的合作,與國立臺南藝術大學攜手共同主辦「幻。畫:繪本的奇藝世界」展,本展前期由南藝大林素幸教授帶領團隊進行作品研究,以及王碩仁研究員擔任製作人提供行銷與管理專長,共同帶領策展團隊挑選、詮釋展品,並深入淺出的安排、規畫展覽架構。透過與南美館的相互合作,讓大家了解好的繪本作品不但沒有國界,更沒有年齡的限制。

展覽一共分為三個子題:I「插畫黃金時期」II「繪本的前世今生」III「漫遊華文繪本」。透過不同主題的展出作品和其演變脈絡,期待與觀眾一起探索繪本的發展及其圖文背後的奧妙,並了解繪本的形成、演變及其對臺灣視覺文化與插畫產業的影響。

《幻。畫:繪本的奇藝世界》展場一景
(圖片來源:臺南市美術館)

「幻。畫:繪本的奇藝世界」打破繪本為童書的刻板印象,以歷史脈絡與藝術賞析的面向構築出繪本的奇異世界。本展覽除了蒐羅穿越世紀的珍藏絕版書與經典插畫外,還展出許多當代知名繪本藝術家的繪畫原作,如日本長谷川義史以及荒井良二澳洲華裔藝術家陳志勇和來自法國的約翰娜等,許多作品都是第一次在臺灣與觀眾見面。除此之外,我們還展出臺灣自1960年代開始致力於繪本藝術發展與推廣的藝術家之作,這些藝術家包含「繪本阿公」鄭明進獲獎無數並深耕臺灣原創繪本的劉伯樂,以及臺灣第一位獲得義大利波隆那插畫獎的鄒駿昇等,他們的原畫作品與繪本也將在這次展覽中一併精彩呈現。

展覽除了蒐羅穿越世紀的珍藏絕版書與經典插畫外,還展出許多當代知名繪本藝術家的繪畫原作
(圖片來源:臺南市美術館)
展覽除了蒐羅穿越世紀的珍藏絕版書與經典插畫外,還展出許多當代知名繪本藝術家的繪畫原作
(圖片來源:臺南市美術館)

「幻。畫:繪本的奇藝世界」因應繪本的發展與潮流,由國立臺南藝術大學與臺南市美術館於2022年新春後,攜手合作推出「幻。畫:繪本的奇藝世界」展覽,期盼能帶著大家穿越時間與空間,一起遨遊於繪本的奇異世界。

幻。畫:繪本的奇藝世界
展覽時間|2022年02月24日至2022年04月24日
展覽地點|臺南市美術館1館 展覽室B、I、J
活動資訊| https://www.tnam.museum/exhibition/detail/297

延伸閱讀

【來聊聊繪本吧專題|林明子×五味太郎】要是以年齡來界定「孩子」,繪本就會變得不自由吧!

【來聊聊繪本吧專題|長新太×五味太郎】「童書」這詞,要是能馬上消失該有多好啊!

【來聊聊繪本吧專題|長新太×五味太郎】媽媽們「看不懂」我的繪本,覺得我很可怕。

【馬尼尼為│繪本專欄】大人也適讀幼幼繪本嗎?
【馬尼尼為│繪本專欄】繪本可以有負面情緒嗎?
【專欄|與故事為伍的人】和長谷川義史遊世界-《歡迎光臨吃飽飽餐廳》
【專欄|與故事為伍的人】好像那個誰──《好像在哪兒見過?》
【專欄|與故事為伍的人】荒井良二無國界的美麗世界──《天亮了,開窗囉!》

延伸閱讀

《來聊聊繪本吧》作者:長新太、五味太郎等;編者:松田素子;譯者:楊明綺

長新太 × 五味太郎 × 林明子 × 糸井重里 × 高橋源一郎 × 谷川俊太郎 × 山田馨 × 司修 × 岸田今日子 × 鈴木康司 × 小澤正 × 佐野洋子 × 澤野公 × 田中和雄 × 江國香織 × 高橋章子 × 吉本芭娜娜 × 黑井健

──18位日本藝文界重量級人士的珍貴對談集

本書匯集了十八位日本重量級藝文界人士,在對談中直訴創作的初心、藝術信仰、家庭等,直至今日來看,依舊是很難超越的精采企畫。

小典藏ArtcoKids|小編報報( 968篇 )

喜歡藝術,熱愛繪本,最愛閱讀,還有開懷大笑的小孩笑容! 每天都愛四處看東看西趴趴走,要把最新鮮有趣好看好玩的內容分享給大家!

★按讚 FB→https://www.facebook.com/artcokids/
▲來追IG→ https://www.instagram.com/artcokids/

■聽PODCAST→ https://open.firstory.me/user/artcokids

◎加LINE@→https://line.me/R/ti/p/@hmo6185j 

◣一起玩→ 合作洽談 artcokids@gmail.com