【專題｜泡在繪本裡－愛書人的秘密基地特輯】19.童書迷必訪！荷蘭海牙兒童圖書博物館 Kinderboekenmuseum

它的名字叫做「Kinderboekenmuseum」，將這個長長的字拆解開來，「Kinder」是兒童，「Boeken」是書籍，「Museum」則是大家都不陌生的單字，也就是博物館。這個空間就是專門為兒童所設計、並且以圖書為主題的一間博物館，目的是在推廣兒童文學、保存相關遺產，鼓勵孩子們享受閱讀與創作的樂趣。

當我在前往一個陌生城市之前，通常會先打開 Google Map，透過不同的關鍵字（例如：童書店、圖書館）找找有沒有自己感興趣的景點或店家，而很幸運的是，當初在規劃行程的時候，發現海牙的中央車站旁就有一個看起來非常有意思的空間。

拿到智慧手環後可以入館了，一開始進去會看到樓層介紹，往後方的黑色樓梯走可以直接到二樓。

我實際造訪後只有一個感想：童書迷來到這裡一定會瘋掉！

從車站下了巴士之後，穿過通透明亮的海牙中央車站大廳，大約只走了不到 10 分鐘就來到位在海牙皇家圖書館大樓內的荷蘭文學博物館（Literatuurmuseum），「兒童圖書館博物館」的入口位在樓上，大人的門票一人是 10 歐元，不過現場無法使用信用卡付費，記得攜帶現金，或是直接在官網線上刷卡購票。裡面的空間很大，一共有三層樓，在櫃台旁邊還有置物櫃可以寄放包包與外套，前方則是書籍、玩偶、明信片等紀念品的展售區。櫃檯的工作人員非常親切，笑容超可愛，她很詳細地介紹每個區域不同的主題規劃，以及絕對不要錯過的遊戲。

適合0-6歲小小孩的遊戲世界！知名繪本場景的立體化

館方設計了超多好玩的互動機關，幫助小小孩學習 ABC 字母，非常推薦帶 0-6 歲孩子前往遊戲（而且 1 歲以下的寶貝不用門票）。在工作人員的推薦下，我們直奔二樓（以台灣習慣説法應該是三樓），一走上樓梯我就超誇張地「哇」個不停，出現在眼前的是繪本界的聖經《好餓的毛毛蟲》書中場景的立體化裝置，雖然以前在出版社工作的時候，就因為策展和舉辦閱讀推廣活動的緣故，早已做過無數次類似的場景，但那些都是有時效性的，活動一結束就沒有了，看到荷蘭這裡有常駐型的佈置真的好感動喔！

以《好餓的毛毛蟲》這站為起點，跟著地板上標示的字母動線，會依序前往不同的小房間（當然跳著逛也是可以），這些房間的登場人物都是童書界響叮噹的角色，像是米飛兔 Miffy、青蛙 Kikker、大衛麥基筆下的大象艾瑪，有些是世界知名的文學寶藏，有些是荷蘭當地備受愛戴的作品。

每個房間會根據作品的故事搭配不同的遊戲，像是著色塗鴉、穿越迷宮、開消防車，而且房間與房間還會用洞洞或小門相連，讓孩子趴在地上鑽個過癮。有個區域得先脫鞋才能進去，走入一看發現又是一個奇妙天地，孩子可以穿上漁夫裝，坐進小船模擬釣魚，在沙丘爬上爬下，或替故事裡的角色修繕屋頂，甚至躲進帳篷或迷你房屋裡大玩扮家家酒。

遊戲玩膩了也沒關係，這裡設計有不同的閱讀空間，孩子可以靜靜回味這些他們愛不釋手的故事，還有一個神秘的角落叫做「The Storytime Tent」，可以透過轉盤調整現場的氛圍，聲光投影會瞬間改變，讓你在海洋、大自然等場景裡切換自如。

荷蘭作家與插畫家的典藏區

一樓有兩大空間，一個是展示荷蘭作家與插畫家的作品，包括手稿、信件、童書插畫、彩繪肖像、照片和許多其他獨特的文件和物品。

其中有好大一個重點區塊是留給前面提到的「Kikker en zijn vriendjes」（青蛙和他的朋友們），這部作品的創作者是插畫家麥克斯．維特惠斯（Max Velthuijs），他不僅是荷蘭家喻戶曉的作家，更在逝世前一年（2004 年）榮獲國際安徒生童書獎，而且他本人就出生於海牙呢！

他所創作的青蛙名叫「奇可」（荷蘭文中 Kikker 就是青蛙之意），故事圍繞著他與一票動物朋友，包含鴨子、野兔、老鼠、小豬和小熊，整個系列發行超過三十年，透過動物寓言描繪各式各樣的情緒與生活冒險，一共出版了二十幾個故事，翻譯成超過五十個語言版本，也有音樂、戲劇、動畫等不同藝術形式的改編作品。

今年正逢麥克斯．維特惠斯的百歲冥誕。在蒂爾堡車站附近的布拉班特自然博物館（Natuurmuseum Brabant）也能參觀到以青蛙奇可故事為主題的專屬特展，從照片看來，與圖書博物館一樣有很多給孩子遊戲的互動設施，但似乎是不同的設計，實在讓人很想親臨現場。

回來介紹圖書博物館，除了上述提到的常態性展覽，這裡也有專區會定期更換不同的展出內容，像我們這次看到的是「最佳兒童讀物插畫獎」的獲獎作品，藝廊區有段文字就在說明荷蘭圖畫書獎項「Max Velthuijs 獎」設立的由來，大力肯定插畫藝術的力量，寫得真是太好啦！

柯爾達的鐵線一書作者波斯圖瑪 (Sieb Posthuma 1960-2014)以寵物獵狐犬小靈為主角的系列作品在荷語區家喻戶曉，也已譯成多國語言廣為流傳。

「荷蘭是無數才華洋溢插畫家的故鄉，但即便他們的作品深深烙印在人們的記憶裡，他們的名字依舊鮮為人知。插畫對於兒童讀物的興起扮演不可或缺的角色，插畫家不僅教會我們愛上童書，他們的作品更提供我們視覺藝術上的早期體驗。童書插畫挑戰孩子仔細觀察的能力並喚醒他們對藝術的熱愛。」

青少年的文學冒險之旅！「 Back Street」的青少年讀物展

逛完創作者展覽後，來到第二個大空間，入口相當神秘，但走進去之後才發現別有洞天，而且與外面展間的氛圍大不相同，那就是名為「Back Street」的青少年讀物展，不似台灣的孩子升上中學後課外閱讀量銳減，該年齡層的文學出版品數量與低幼繪本相比少得可憐，歐洲的青少年讀物出版倒是相當蓬勃，從書店或是圖書館給予的空間資源就能略窺一二。那麼，博物館專門為 14 歲以上孩子設計的展覽到底長怎樣呢？

裡面有 10 個不同主題的小房間，每一間都佈置成不同的樣貌，而且加入年輕孩子喜歡的次文化元素，體驗各種冒險與文字的力量，認識口傳故事、詩歌、紀實文學等多樣的文學形式。

賭場、紋身店、健身房、豪華跑車……場景都超逼真的，又酷又帥，很符合年輕孩子的需求。我最喜歡的是最後一間中南美洲風格的小餐館，牆面的壁紙上有世界知名作家的肖像，像是安妮 ‧法蘭克、J ‧ K ‧ 羅琳，也有文學改編的影視作品劇照，例如《飢餓遊戲》的女主角凱妮絲、《長襪皮皮》裡的紅髮女孩，全都完美地融入佈景裡，怎麼有辦法如此用心？

Children’s Book Embassy（童書大使館）

往下走到底層（第一層），映入眼簾的是好大一片書牆，是如假包換用一本本書籍堆起來的牆，而且範圍真的非常大，光是透過書背的文字與圖案找找有趣的書，就已經夠好玩了，附近的階梯座位區還藏有一小格一小格不同主題的選書，而且藏書的洞洞裡面會打光，就好像這些書正散發著光芒。接著是一連串好玩的互動裝置，小學生一定會超喜歡。

有個空間叫做「Children’s Book Embassy」（童書大使館），透過入場獲得的智慧手環感應後，可以填寫自己的名字與 E-Mail，然後坐到鏡頭前，錄製短短 30 秒的影片，介紹自己喜歡的書，完成後系統會回放一次錄製的影片，也會將成品寄到你的信箱。我覺得這個房間超美，很有霍格華茲裡圖書館或萬應室的氛圍，現場還提供中世紀貴族風格的服飾可以裝扮。

還有一個「看圖說故事的錄音間」，裡面有三支麥克風，麥克風前是片透明玻璃，裡面豎立著很多空白的立牌小卡，遊戲開始後，其中小卡會轉過來，小卡上是一張圖像，麥克風燈一亮就可以自行編故事，大約只有一兩句話的時間，錄完八到十張卡片後，就會將剛剛錄過的聲音全部播放一次，讓你聽聽自己即興發揮的故事。圖像與圖像之間沒什麼關聯性，不同人講出來的故事也會差個十萬八千里，滿好笑的。

另一個我很喜歡的是「二選一的 3D 劇場」，你可以透過按鈕選擇劇情的發展，一整段故事總共會有五次選擇的機會，隨著你挑選的內容，玻璃窗內的故事就會有不同的走向，例如，公主被綁架了，她會透過哪一種方式逃脫呢？

這只是其中幾個印象深刻的，底層甚至還有手作教室與餐廳，很多裝置因為我們聽不太懂荷蘭文加上肚子快餓扁了所以草草帶過，但現場探索的過程真的非常有趣，而且全部都有英文說明，連大人也可以玩得很盡興！

最後想要用官網上的簡介作結，短短的一行字精闢地寫出這個博物館最重要的特色：「將文學中大大小小的故事生動地呈現出來」。

然後還有一段令我感容的話，分享給同樣熱愛文學的你：

文學帶給人類感動、娛樂以及希望。它有助於我們的個人發展、激發想像與創造力、磨練批判的眼光、加強身份認同並促進對他人的理解。文學及其遺產與人類社會緊密相連，對於我們的文化與角色認同發揮重要作用。文學的文化遺產是一面神奇的鏡子，無論是對於個人或是整個社會，它都向人類展示了我們過去曾經是誰、現在是誰、以及未來可能成為什麼樣貌。

兒童圖書博物館的介紹其實還沒完結，更多現場獲得的感動與發現，就留待之後於 Podcast 中與大家分享。也推薦未來有機會前往海牙旅遊的朋友們，千萬不要錯過這個精彩的景點。(本文為繪本小日子荷蘭海牙遊記連載兒童圖書博物館上中下內容精華集結)