正在閱讀
【小典藏|愛閱讀】來自賽夏山林的古老傳說 林務局推出暖心原住民生態繪本《苔蘚兄妹》

【小典藏|愛閱讀】來自賽夏山林的古老傳說 林務局推出暖心原住民生態繪本《苔蘚兄妹》

臺灣豐富的生態孕育了島嶼深厚的原住民傳統山林智慧與文化,從原住民族流傳的神話、傳說與歌謠裡,都能汲取出許多對生物與生態的洞見與運用,從中透露人與自然綿密相連的關係。繼三年前推出阿美族生態繪本《樹上的魚》之後,林務局再度以原住民傳說故事為題材,與賽夏族長老根誌優攜手合作,出版《苔蘚兄妹》繪本。

臺灣豐富的生態孕育了島嶼深厚的原住民傳統山林智慧與文化,從原住民族流傳的神話、傳說與歌謠裡,都能汲取出許多對生物與生態的洞見與運用,從中透露人與自然綿密相連的關係。繼三年前推出阿美族生態繪本《樹上的魚》之後,林務局再度以原住民傳說故事為題材,與賽夏族長老根誌優攜手合作,出版《苔蘚兄妹》繪本。

苔蘚兄妹
作者|根誌優;出版社|行政院農業委員會林務局
(圖/林務局)

《苔蘚兄妹》故事描述原本住在海洋的苔蘚兄妹嚮往著陸地,勇敢前往森林,在過程中遇見森林裡形形色色的夥伴們,展現溫暖的互動,也在賽夏族成年禮考驗的過程,與賽夏族少年有了命運的交會。

《苔蘚兄妹》書籍內頁(圖/誠品線上)

新書發表會特別邀請根誌優長老,講述這個奇幻、冒險又動人的口傳故事,藉由長老深具魅力的敘述,帶領大家以苔蘚兄妹的視角步入森林,感受森林的空氣流動、潮濕溫暖的氛圍,也跟著賽夏少年忐忑不安地走進山林的考驗。

根誌優長老表示,森林中不是會走動的才有生命,所看到的都有生命,不論是人、動物、植物,每個生命體都相互依賴、相互受惠。賽夏族的孩子,世代都要敬畏山林,尊重生命,要懂得如何共生、共存,永續山林,這也正是《苔蘚兄妹》所要傳達的精神。

《苔蘚兄妹》書籍內頁(圖/誠品線上)

林務局局長林華慶致詞表示,《苔蘚兄妹》是林務局繼《樹上的魚》之後,第二本以原住民族傳說為題材,與種籽設計公司合作所出版的繪本,繪本不僅傳遞生物間互助的溫暖,也傳達生物多樣性保育概念,是從島嶼土壤萌發的最佳環境倫理教材。

《苔蘚兄妹》是個令人著迷的口傳故事,讓我們除可感受到生物間互助的溫暖,更讓我們知曉原以為微小、不起眼的苔蘚有如此多的隱藏功能,故事不但展現先民的生態智慧,更傳達友愛互助的內涵;林務局將繼續發掘更多適合以繪本呈現的生態故事,帶領大小朋友重拾人與自然原初的關係,學習與自然和諧相處之道。

《苔蘚兄妹》書籍內頁(圖/誠品線上)

林務局也邀請為此書提供專業意見的顧問包括國內少數研究苔蘚的特有生物研究保育中心主任楊嘉棟及協助進行繪本審查的委員們共襄盛舉新書發表會,會後除將發送《苔蘚兄妹》繪本至全臺偏鄉國小,為了讓《苔蘚兄妹》這個故事能夠在賽夏族繼續流傳,特別增量致贈苗栗縣南庄鄉蓬萊、東河、南埔、田美、南庄國小,以及新竹縣五峰鄉五峰、桃山、花園、花園國小竹林分校等賽夏族地區國小,透過繪本,陪伴孩子們更瞭解祖先的傳統山林智慧,並以自身族群文化為傲。

《苔蘚兄妹》繪圖(圖/林務局)


《苔蘚兄妹》繪本已同步於國家書店、五南文化廣場、日光山森林茶書苑展售,歡迎大家走入繪本的世界,跟著苔蘚兄妹一同探索森林!

推薦閱讀:

苔蘚兄妹
作者|根誌優;出版社|行政院農業委員會林務局
(圖/林務局)

「苔蘚兄妹」是一篇原住民古老的互助生態傳說,呈現賽夏族傳統生活價值,也傳達大自然生態的運作,與原住民族友善的與大自然共生滅。此故事背景包含山林與海洋生態,不僅傳遞生物間互助的溫暖,也傳達生態保育及生物多樣性概念。

故事是這樣開始的,來自海洋的苔蘚兄妹,踏上陸地之後,走進森林,遇到了各式各樣的動植物,在互相幫忙、相處下,成為森林裡的一份子。而與賽夏族的相遇,則是發生在賽夏族的男子成年禮考驗中,名為亞洛的孩子,在考驗中遇險,巧遇了苔蘚兄妹的故事……

到部落共餐
作者|葉思吟 ;出版社|小典藏
(圖/小典藏)

感受部落情深意長的祝福
  山腳下的布農教會,一早的廣播急著召集族人,牧師宣布有漢人要來部落辦婚禮,但是新人不是教友,只來過這裡參加聖誕節報佳音的活動,愛上了這裡。

  族人開會之後,會不會答應陌生人提出的要求?

  大家忙碌了起來,有人布置會堂,有人張羅愛餐,有人練唱原語歌曲。連小文的奶奶也在屋後,不知忙些什麼?

  婚禮當天,有人採龍鬚菜、有人拔刺蔥、摘南瓜,有人採地瓜葉,還有人跑遠路去拿蛋糕,大家很用心的忙著。深入森林裡的松鼠長老,查看陷阱的時候,臉上有些小失望……

  婚禮能夠順利進行嗎?

小典藏ArtcoKids|小編報報( 1322篇 )

喜歡藝術,熱愛繪本,最愛閱讀,還有開懷大笑的小孩笑容! 每天都愛四處看東看西趴趴走,要把最新鮮有趣好看好玩的內容分享給大家!

★按讚FB→https://www.facebook.com/artcokids/
▲來追IG→ https://www.instagram.com/artcokids/
■聽PODCAST→ https://open.firstory.me/user/artcokids
◎加LINE@→https://line.me/R/ti/p/@hmo6185j 
◣一起玩→ 合作洽談 artcokids@gmail.com