正在閱讀
【小典藏│新鮮事】2024台北國際書展閱讀造浪 臺灣與荷蘭再度相遇!各國知名繪本作家及插畫家抵台面對面分享~

【小典藏│新鮮事】2024台北國際書展閱讀造浪 臺灣與荷蘭再度相遇!各國知名繪本作家及插畫家抵台面對面分享~

1624年荷蘭東印度公司來到臺灣,這是臺灣和世界相逢且踏上國際舞台的一個起點。綜觀這段歷史文化脈絡,有著非常多不同的觀點可以去解釋它,而最好的途徑就是大量的閱讀,透過閱讀去理解各種不同的觀點,因此2024台北國際書展可說是再一次的文化重逢。

2024台北國際書展將於2月20日至25日於世貿一館舉行,主題為「閱讀造浪」,主題國為「荷蘭」。1624年荷蘭東印度公司來到臺灣,這是臺灣和世界相逢且踏上國際舞台的一個起點。綜觀這段歷史文化脈絡,有著非常多不同的觀點可以去解釋它,而最好的途徑就是大量的閱讀,透過閱讀去理解各種不同的觀點,因此2024台北國際書展可說是再一次的文化重逢。

台荷創新與文化交流年!

荷蘭在台辦事處代表譚敬南表示,非常感謝文化部邀約,書展基金會、MVRDV事務所協助,由荷蘭擔任今年書展主題國,2024年定位為「台荷創新與文化交流年」,荷蘭主題國館透過作家、插畫家、文學作品,希望和臺灣的讀書愛好者分享荷蘭的重要價值,也就是言論自由,臺灣是言論自由的燈塔,這方面和荷蘭有著共同的堅持,希望各位在台北國際書展期間來參觀荷蘭主題國館。

荷蘭主題國館由荷蘭在台辦事處、荷蘭建築師事務所MVRDV共同策劃,主題國館以「1624」、「多樣性和包容性」、「荷蘭設計和永續發展」三大議題來呈現臺荷共同的歷史、現在和未來。依據荷蘭永續發展理念及設計力,於展館搭建上採用可回收材料,為可重複拆卸組裝的展館,體現可循環、再利用、可因應需求而變調適的價值。展出內容將以文物、歷史檔案、複製品與模型來回溯1624年雙方互動的情形,逐漸發展成在貿易、文化交流上的強韌連結。並規劃原住民、性別、移民、LGBTQI+群體等議題活動,呈現荷蘭對於寬容和言論自由等價值的推崇。此外,身為電音王國的荷蘭,也安排了精彩的電音之夜,讓臺灣民眾不用出國便可感受荷蘭的熱情。

荷蘭主題國館由荷蘭在台辦事處、荷蘭建築師事務所MVRDV共同策劃

 荷蘭知名兒童文學童書作家重量級抵台

主題國將邀請童書作者彼彼.迪蒙達克(Bibi Dumon Tak)、插畫家夏洛特.迪瑪頓斯 Charlotte Dematon訪臺,安排荷蘭童書之王鄭宗瓊(Thé Tjong-Khing)在線上與臺灣民眾碰面,深具小朋友喜愛的米飛兔、Dikkie Dik也將亮相展館。

彼彼.迪蒙達克 Bibi Dumon Tak是荷蘭家譽戶曉的兒童文學創作者,經常從大自然中尋找靈感,創作以動物為中心的故事,例如逃脫屠宰的乳牛或戰爭時候的信鴿。迪蒙達克筆下創造會說話聊天的動物們,向孩童傳授各種主題的知識。

彼彼.迪蒙達克 Bibi Dumon Tak
photo by Dick Vos
台北書展基金會提供

1964 年出生,是一位荷蘭作家,以兒童非虛構作品而聞名。她經常從大自然中尋找靈感,創作以動物為中心的故事–從逃脫屠宰的乳牛到戰時的信鴿。迪蒙達克創造性地利用會說話的動物向小讀者傳授知識,內容涉及各種主題。她的文學想像讓她在 2018 年獲得了Theo Thijssen 獎。無論是年輕讀者或成熟讀者,迪蒙達克的故事都能吸引他們。在成人文學方面,她的小說《改名之日 (暫譯)》(The Day I Change My Name)探討了家庭的悲痛。她的作品《壞傢伙 (暫譯)》(Rotjongens) 也得到了認可,該書描寫了少年監獄中的年輕人。

活動時間地點演講主題講者
2/21(三)13:30-14:30荷蘭主題國館當動物開口說話—與彼彼一起寫故事彼彼‧迪蒙達克
2/22(四)11:45-12:45主題廣場從成人教育到兒童對話:荷蘭的當代民主思辨伊爾賈‧倫納德‧菲輔、馬可西姆‧費卜瓦利、彼彼‧迪蒙達克
2/23(五)13:00-14:00荷蘭主題國館荷蘭兒童文學女王—彼彼‧迪蒙達克彼彼‧迪蒙達克

夏洛特.迪瑪頓斯 Charlotte Dematons出生於法國,到荷蘭皇家藝術學院求學後定居。作品具有童話般的氛圍,曾多次獲得荷蘭插畫家金筆獎、銀筆獎。圖畫書《荷蘭》以三年時間創作,描繪荷蘭四季的風景與各地特色,2013年獲選《紐約時報》年度十大最佳兒童繪本。

夏洛特.迪瑪頓斯 Charlotte Dematons
photo by Sanne de Wolf
台北書展基金會提供

1957 年是一位出生於法國的荷蘭插畫家,以其引人入勝、細節豐富的插畫而聞名。 她的作品總是能喚起人們的驚奇和魔幻之感,巧妙地將現實觀察與淡淡的奇思妙想結合在一起。迪瑪頓斯的插圖色彩鮮豔、細節精緻,能夠喚起人們的情感共鳴。 她曾多次獲獎,包括 Gouden Penseel、Zilveren Penseel 和 Leespluim 獎。其最著名的作品包括《荷蘭 – 每個角落都有故事》(Nederland) 、《格林童話》插圖版、無字繪本《聖尼古拉節》(Sinterklaas) 和《字母》(Alphabet)。

活動時間 地點演講主題講者
2/21(三)11:45-12:45荷蘭主題國館當傳統成為歧視:荷蘭兒童繪本對當代思潮的回應夏洛特‧迪瑪頓斯
2/23(五)10:30-11:30兒童沙龍作家見面會—夏洛特.迪瑪頓斯與《荷蘭—每個角落都有故事》夏洛特.迪瑪頓斯
2/23(五)16:45-17:45荷蘭主題國館筆尖城市大冒險—和夏洛特一起畫城市夏洛特.迪瑪頓斯

兒童插畫家、繪本畫家來台等活動豐富多元!

 日本作家—五味太郎 Gomi Taro

1945年出生於東京,畢業於桑澤設計研究所工業設計科,五味太郎是日本相當具代表性的圖畫書作家,發表過的作品累積超過450部,並授權全世界三十幾個國家。其中,《小金魚逃走了》光是在日本,銷售就超過了250萬本。他是日本海外知名度最高的圖畫書作家,作品在臺灣出版超過80本,高居所有外國作家的第一位!

他的創作包羅萬象,有故事書、遊戲書、找找書、洞洞書、知識書、語言圖鑑、創意畫冊等,作品中透露驚喜和幽默感,堪稱日本的圖畫書創意大師。代表作包括《鱷魚怕怕牙醫怕怕》、《窗外送來的禮物》、《巴士到站了》、《五味太郎創意的遊戲書》等。

活動時間地點演講主題講者
2/23 (五)14:15-15:15主題廣場五味太郎眼中的世界五味太郎、賴嘉綾
2/24 (六)10:30-11:30兒童沙龍跟著五味太郎的奇想一起遨遊五味太郎

【來聊聊繪本吧專題|長新太×五味太郎】「童書」這詞,要是能馬上消失該有多好啊!

【來聊聊繪本吧專題|長新太×五味太郎】媽媽們「看不懂」我的繪本,覺得我很可怕。

【來聊聊繪本吧專題|黑井健×五味太郎】我們要談的不是Children Book,而是Picture Book吧。

日本作家—宮西達也 Miyanishi Tatsuya

1956年出生於日本靜岡縣,日本大學藝術學院美術系畢業。曾經從事人偶劇的舞臺美術、平面設計工作,現為專職繪本作家,至今創作數十冊以上的繪本,屢獲大獎。宮西達也作品充滿「溫暖」、「幽默」的力量。他曾說:「我的繪本本質多與夢想有關,並因為分享而豐富人生。」秉持這樣的信念,他都希望他的小讀者們長大後可以成為溫柔友愛的人。

作品有「超人力霸王」系列、「小卡車」系列、「霸王龍」系列、「超神奇」系列、「喵嗚!」系列、「我贊成!」系列、《噠噠噠!爹地超人》、《媽媽看我!》、《最喜歡媽媽了!》、《ㄋㄟㄋㄟ(奶奶)》等。

活動時間地點演講主題講者
2/24(六) 10:30-11:30主題廣場霸王龍20週年:《再見了,很好吃!》新書發表會宮西達也
2/25(日) 10:30-11:30兒童沙龍宮西達也x陳美貞,打開童書夢工廠宮西達也

【專欄|蘇蘇の繪本書店地圖】繪本在被閱讀時才算真正完成—從宮西達也作品中獲得力量

日本作家—鈴木典丈Suzuki Noritake

1975年出生於日本靜岡縣濱松市。在成為繪本作家之前,曾在JR東海旅客鐵道公司工作,以及擔任平面設計師。育有2男1女。人生的座右銘是:「凡事都抱持興趣,世界會因此變得更加寬廣。」繪本作品:《番茄醬人》、《工作達人》系列六本、《我們的工作之路》系列(已出版兩本)(以上均為日本BRONZE新社出版)。《我的百變馬桶》(日本PHP研究社出版)獲得第17屆日本繪本賞讀者賞。《工作達人:晴空塔篇》(日本BRONZE新社出版)獲得第62屆日本小學館兒童出版文化賞、以及第二屆柳瀨嵩文化賞。《大危機百科》(日本小學館出版):第15屆MOE繪本屋店員票選大賞第一名。

活動時間地點演講主題講者
2/25(日)13:00-14:00兒童沙龍《我們的工作之路》新書分享會暨漫畫工作坊鈴木典丈

【專欄|書店闆寶讀什麼】超展開百變魔法:我的鈴木典丈選書

加拿大作家—席尼.史密斯Sydney Smith

圖片來源: 拾光工作室

曾經和許多知名童書作家合作過多本膾炙人口的獲獎童書,他和作家強亞諾.羅森合作過《路邊的小花》,和喬.艾倫.波嘉合作《白貓與修道士》,和瓊安.史瓦茲合作的《我家在海邊》榮獲凱特.格林威獎和道明銀行加拿大兒童文學獎。他第一本自寫自畫的《城市裡的小訪客》,則榮獲總督文學獎和原創藝術節最佳插畫銀牌獎。此外,他的作品還四度獲選為紐約時報年度最佳童書。他目前和妻子與兩個兒子定居在哈利法克斯。

活動時間地點演講主題講者
2/25(日)14:15-15:15兒童沙龍《你記不記得……》新書分享席尼.史密斯

韓國作家—蘇西・李 Suzy Lee

蘇西・李:

「我的書探索著幻象與現實的國度,尋求最貼切的視覺呈現。我對藝術的興趣介於美術館和書店之間,一本獻給成人,也獻給兒童的圖畫書,是我創作的初衷。」

大塊文化於2024年2月出版韓國藝術家蘇西・李的作品《Suzy Lee 的創作祕密——跨越現實和幻想的「邊界三部曲」》。本書詳實紀錄她的創作心法,深度解析她構思《鏡子》、《海浪》和《影子》(合稱為邊界三部曲)與繪本作品的設計過程。蘇西・李將與讀者分享她創作圖畫書的理念,以及如何設計紙本書的形式與內容,包括色彩運用、字體編排,圖畫書讀者的主體性等等。創作者或是讀者從此在閱讀其他圖畫書時,想必也能有更深入的視角。

活動時間地點演講主題講者
2/24(六)14:15-15:15主題廣場Suzy Lee的創作秘密——「邊界三部曲」如何跨越現實和幻想Suzy Lee、柯倩華

波蘭作家—齊米雷絲卡 Iwona Chmielewska

ⒸK.Dubiel

1960年出生於波蘭古鎮托倫(Torun),在哥白尼大學攻讀藝術創作。作品以新穎的布料拼貼、多樣的著色技法、充滿想像力、創造力與哲學深度著稱。參與創作超過三十多本書,包括繁體中文《眼睛》(格林)等。多項作品入選國際教科文組織IBBY波蘭年度書籍獎、韓國CJ繪本獎,更曾榮獲布拉迪斯國際插畫雙年展(BIB)金蘋果獎。2011年以《心的房子》獲得波隆那拉加茲童書獎。

日期時間主題講者地點
2/2310:30-11:30如何跟孩子討論悲傷的世界史?郝明義齊米雷絲卡主題廣場
2/2411:45-12:45波蘭繪本作家齊米雷絲卡見面會齊米雷絲卡國際沙龍
2/2518:00-19:00親子手繪工作坊齊米雷絲卡兒童沙龍

比利時作家—安妮•克拉海Anne Crahay

插畫家,出生於1973年。在比利時的韋爾維耶生活,並且在位於列日市的藝術學校教授繪畫和插畫。擅長以圖畫方式呈現故事給兒童以及青少年,已經出版了二十多本兒童繪本。

日期時間主題講者場地
2/2113:00-14:00安妮•克拉海與咕咕咕出版社的繪本世界安妮˙克拉海、林幸萩藍沙龍
2/2413:00-14:00與比利時繪本作家安妮•克拉海一起遨遊繪本想像世界安妮•克拉海兒童沙龍
2/2420:30-22:00多元繪畫音樂會蕾蒂霞‧柯翰、佛洛宏‧夏弗耶、陳筱涵、迪米特里‧皮歐、安娜‧克拉海、小莊 主題廣場

德國作家—夏洛特‧哈柏薩克Charlotte Habersack

喜歡冒險故事的夏洛特‧哈柏薩克和兩個姊妹、一堆故事書和一座樹屋,在慕尼黑度過了幸福的童年時光。七歲時,夏洛特開始在母親的打字機上敲打出第一個故事,並將這些故事裝訂成小書。如今,她致力兒童劇本和小說創作。

日期時間 場地主題講者
2/21 (三)13:00 – 14:00 國際沙龍《鬼靈精皮帕》系列童書分享夏洛特 哈柏薩克 李芃
2/23 (五)15:30 – 16:30
兒童沙龍《千萬別打開 古怪快遞》系列童書分享夏洛特 哈柏薩克 陳孟萍老師

2024年第32屆台北國際書展
地點台北世貿一館
時間|113年2月20日至2月25日
資訊|相關購票詳情及書展活動,請見台北書展官方網站查詢

2024台北國際書展延續18歲以下及持展期當日高鐵與臺鐵桃園以南、宜花東紙本票根者免費參觀優惠。此外,為鼓勵各位民眾於平日入場,書展基金會提供平日消費滿額禮,凡於2月20日(二)至2月23日(五)入場者,當日消費滿額500元,可兌換限量閱讀造浪筆記本、滿1,000元除送書展斜背袋,可抽臺北東京來回經濟艙機票一張,歡迎大家在農曆年後踴躍至世貿一館,參觀2024台北國際書展。

小典藏ArtcoKids|小編報報( 1282篇 )

喜歡藝術,熱愛繪本,最愛閱讀,還有開懷大笑的小孩笑容! 每天都愛四處看東看西趴趴走,要把最新鮮有趣好看好玩的內容分享給大家!

★按讚FB→https://www.facebook.com/artcokids/
▲來追IG→ https://www.instagram.com/artcokids/
■聽PODCAST→ https://open.firstory.me/user/artcokids
◎加LINE@→https://line.me/R/ti/p/@hmo6185j 
◣一起玩→ 合作洽談 artcokids@gmail.com

查看評論 (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.