【專欄│芬紛聊天】培養未來公民的Mini BZ：兒童城市的憲法與選舉

MiniBZ以孩子為中心出發，為他們創造一個可實現自我的空間，提供真實的生活體驗，並為未來成為民主社會公民做好準備。

每年夏天，在義大利北部南蒂羅爾(South Tyrol/Südtirol)的首府波扎諾(Bolzano)為孩子成立的「兒童城市 Mini BZ」是一個模擬真實社會情境的大型角色扮演活動，除了豐富且專業的工作體驗、真實的理財教育之外，整個活動最重要的目標就是培養未來社會公民，落實民主教育。因此在兒童城市裡也有自己的憲法，自己的媒體，並且舉辦選舉，每個「公民」都有權利參加。

【專欄│芬紛聊天】MINI BZ：完全屬於孩子的一座兒童城市

Mini BZ的憲法共有十條，經公民大會批准後實施如下：

第一條：兒童城市的定義

Mini BZ是一座兒童之城，也是為兒童而生的城市。它是根據民主原則組織的，並以人與人之間相互尊重和禮貌為基礎。

第二條：權利和義務

Mini BZ承認並保障兒童擁有自己身份與認同的權利，在Mini BZ中，兒童有義務互相團結與合作。

第三條：平等

所有參與者在法律面前一律平等，不分性別、語言、宗教、政治觀點、工作、種族或文化。Mini BZ保障所有公民積極參與城市的政治、經濟和社會組織。

第四條：人的發展

Mini BZ認知到遊戲和樂趣對於個人發展與創造力的重要性，它保證每個人都有機會參與活動，使公民成長為快樂、真誠、自主、負責任的人。MiniBZ致力於確保所有參與者都能充分理解並分享遊戲的意義。

第五條：環境保護

Mini BZ保護環境，減少廢物並尊重自然資源和公共物品。Mini BZ的所有參與者都有責任確保垃圾分類工作正進行並保持城市清潔。

第六條：隱私保護

在Mini BZ，人們的隱私受到尊重，每個人都有權受到保護，其隱私不受侵犯。工作人員也必須尊重兒童的隱私，未經本人同意，任何人不得強迫他人拍照或錄影。

第七條：言論自由

Mini BZ的所有參與者都有權自由表達自己的想法並了解他人的想法和意見，並始終尊重別人。任何人都不應該被迫分享自己的想法、感受或私人情況。

第八條：和平文化

Min iBZ在任何情況下都遠離言語、心理、身體或其他形式的暴力，拒絕將操縱和壓迫作為解決衝突的手段。

第九條：辯護權

所有參與者都可以要求保護自己的權利和意見。憲法保障每個人都有權捍衛自己，並確保他們受到平等和公正的對待。MiniBZ提倡對話、非攻擊性溝通與和平文化。

第十條：引用國際法

Mini BZ的法律受1948年義大利憲法和 1989 年《兒童權利公約》保障的原則管轄。

波扎諾(Bolzano)市長Renzo Caramaschi拜訪Mini BZ市長與議會

只要在Mini BZ城市登記處登記後，選擇工作，並工作八小時以上，就可以成為正式公民，正式公民就可以投票和被選舉，參選市長或議員。而每年南蒂羅爾省長、波扎諾市長或議員們都會拜訪Mini BZ，傾聽Mini BZ市長和議會的意見，他們討論了Bolzano的城市問題，Mini BZ的市長告訴Bolzano市長怎樣可以讓城市更好，更適合兒童生活。

MiniBZ以孩子為中心出發，為他們創造一個可實現自我的空間，提供真實的生活體驗，並為未來成為民主社會公民做好準備。