在台灣流行音樂史上，有個為人津津樂道的「重製」。歌林唱片1970年代買斷了李泰祥的《不要告別》後，李泰祥對眾歌手演繹不滿，又得規避版權爭議，於1984年找來全無經驗的李格弟（夏宇）為該曲重新寫詞。後因他極為欣賞的詞無法與原曲合拍，李泰祥乾脆再融合新編版與原曲旋律而成新曲《告別》，以此告別《不要告別》。出於回不去的遺憾，《告別》卻終在轉身離去後獲得新生，更在2002年，與原曲合體為男女對照版，《告別...
您已經是會員？登入
免費加入會員，閱讀專屬藝文報導
童詠瑋( 52篇 )藝評人、獨立編輯。關注橫跨視覺、表演、影像與數位藝術等領域。曾任《典藏ARTouch》編輯、絕對空間展場經理，參與《Fa電影欣賞》、《藝術觀點ACT》執行編輯，書寫另也散見於《典藏．今藝術》、《臺灣數位藝術網》、《放映週報》等平台。紀錄片研究論文曾獲世安美學論文獎。現主要研究旨趣為影像理論、左翼文藝、媒介研究、媒體行動主義等。E-mail: tungyungwei@gmail.com