卡塞爾文件展前夕展覽空間因種族議題遭破壞，巴勒斯坦藝術家終順利開展

The Question of Funding的創作最終在開幕順利展出，之前的塗鴉威脅，也已被佈展的油漆覆蓋；但順利開展的背後，仍難掩本屆卡塞爾文件展種族衝突的陰影。

第15屆卡塞爾文件展（documenta fifteen）本（6）月18日熱鬧開幕，但參展的巴勒斯坦藝術家Yazan Khalili幾週前收到一條WhatsApp消息，指出他的展覽空間有人闖入。他所屬的巴勒斯坦藝術團體The Question of Funding，利用德國中部卡塞爾一家前夜總會場地作為展出空間，卻發現有入侵者釋放了一個滅火器任意破壞，並在牆上噴塗了似乎是死亡威脅等相關不適的塗鴉訊息。

The Question of Funding展場的塗鴉威脅：俚語「187」出自加州《刑法典》涉及謀殺罪的法條；「Peralta」則指涉西班牙極右翼政治家伊莎貝爾．佩拉爾塔（Isabel Peralta），其過去曾鼓勵反伊斯蘭的暴力行為。（©documenta）

巴勒斯坦藝術團體The Question of Funding利用德國中部卡塞爾一家前夜總會場地作為展出空間，在5月27日遭入侵者塗鴉威脅與任意破壞。（©documenta）

負責本屆五年一度卡塞爾文件展的印尼策展團體ruangrupa迅速發表聲明表示：「我們認為破壞者的行為是出於政治動機的威脅。我們不能容忍對藝術家的人身、場地和藝術品的暴力行為。」德國在5月中才因為法院下令禁止，剛結束巴勒斯坦人所舉行的紀念災難日活動，德國政府主要深怕引發反猶太勢力的煽動行為、口號，甚至是暴力升級等對立危險，因此任何支持巴勒斯坦解放的活動皆被警力鎮壓。針對這些在卡塞爾文件展前，發生於德國社會的議題，ruangrupa原企圖召集藝術家和研究者，就德國社會的反猶太主義展開公開討論，討論議題包括猶太主義、伊斯蘭恐懼症和各種形式的種族主義與偏見。

然而，此論壇的規畫，卻引發德國猶太人中央委員會主席舒斯特（Josef Schuster）的批評；ruangrupa則在終止此一線上論壇後，發表聲明，嚴正否認反猶太主義指控，認為這是「企圖惡意剝奪藝術家的創作合法性，並根據他們的種族傳統和假定的政治立場，對他們進行預防性審查。」

負責本屆五年一度卡塞爾文件展的印尼策展團體ruangrupa迅速發表聲明表示：「我們認為破壞者的行為是出於政治動機的威脅。我們不能容忍對藝術家的人身、場地和藝術品的暴力行為。」（©documenta）

此事件後續延燒影響到參與本屆卡塞爾文件展的巴勒斯坦藝術家。而ruangrupa質疑德國打擊反猶太主義的做法，是否歧視巴勒斯坦人和巴勒斯坦應有的權利，並限制藝術表達自由，也引發不同種族立場與勢力的衝突，並形成對特定種族藝術家創作佈展的攻擊與干涉；卡塞爾市市長格塞爾（Christian Gesselle）在一份聲明中譴責了這種破壞行為，「討論第15屆卡塞爾文件展是一回事，但通過犯罪來恐嚇藝術家的行為，遠遠超出了正當管道的表述，並損害了卡塞爾市作為藝術自由之地，以及接待來自世界各地的藝術家的形象。」

針對展覽空間的攻擊，卡塞爾文件展方表示已向警方提起刑事訴訟，並將加強活動的保安措施。The Question of Funding的創作最終在開幕順利展出，之前的塗鴉威脅，也已被佈展的油漆覆蓋；但順利開展的背後，仍難掩本屆卡塞爾文件展種族衝突的陰影。