【小典藏｜愛閱讀】好好跟你聊繪本《我想告訴你》

繪者淑慧花了很長的時間去描繪生活裡的重要小物，才能畫出這一本繪本。而讀者，也要花一輩子的時間，慢慢的，去品嚐作者想表達的深情，才能從心裡聽到父母的深情之歌。

從蝴蝶頁開始，這本書就吸引我的目光。繪者所畫的物件：搖搖馬、小襪子、奶瓶奶嘴，立刻就把我拉回初為人母的時光。橙色的小花布滿了畫面，開啟整本書的基本色調，溫暖的主題曲，就此開展。

翻過書名頁，內文的第一頁就是「我想告訴你，在我們滿心期待中，你誕生了。」書中的孩子，繪者特別以小熊代替嬰兒，這讓整本繪本看起來非常特異，為什麼要以熊的形象來代表孩子的形象呢？

走筆至此，我希望邀請讀者暫停往下讀，一起想一下。所以我稍後再來討論這件事好嗎？

我們暫時從文字跳到圖來欣賞，這本繪本的色調幾乎每一頁都是橙色系，給讀者一種溫暖安心、包容一切的感覺，我自己很喜歡，也邀請讀者翻開書享受一下。

好了，現在大家有想法了嗎？為什麼繪者要以熊的形象來代表孩子的形象？

 

等一下，我剛才聽到有人說熊跟人不一樣，這是廢話吧？不，我也正是這麼想。

熊跟人不一樣啊，我們的孩子也跟我們不一樣。您同意嗎？

紀伯倫說：「你的孩子不是你的，他們是「生命」的子女，是生命自身的渴望。他們經你而生，但非出自於你，他們雖然和你在一起，卻不屬於你。你可以給他們愛，但別把你的思想也給他們，因為他們有自己的思想。你的房子可以供他們安身，但無法讓他們的靈魂安住，因為他們的靈魂住在明日之屋，那裡你去不了，哪怕是在夢中。你可以勉強自己變得像他們，但不要想讓他們變得像你。因為生命不會倒退，也不會駐足於昨日。」

很多父母在孩子的身上投注了自己的期望，所以希望孩子跟自己一樣，甚至可以完成自己的夢想，但繪者在這本書中把孩子的形象化成一隻熊，真是讓我拍案叫絕。

你的孩子並不是你的孩子，他是獨立的個體，應該走出自己的人生，開展自己的世界。這是這本書想傳達給讀者們（不論家長或孩子）最大的祝福，謝謝淑慧，我確實收到了。

這本書的文字非常少，卻非常精準地描繪出，每一位父母的心聲，暖暖的流瀉在書中的每一頁。這本書的圖，非常單純，很多留白，但每一個出現的物件，都有深刻的含義，讓讀者凝視許久，看見自己的生命。您可以就這樣朗讀給孩子聽，讓孩子從一句句如詩般的語言中，汲取養分。這甜甜的養分，可能要很多年之後，孩子才會了解真正的滋味是什麼。

您也可以就這樣朗讀給自己聽，讓心底那個沈睡已久的大孩子，從書中的字句，找回自己曾經的過往，回到童年父母的懷抱。嚐起來略酸澀的果實，要等到失去了才明白自己曾經擁有什麼。

至於這本書的結局，我就留給讀者們自己去翻看吧。

你一定會感動的。

●本文作者: 吳在媖
兒童文學作家、中英文繪本講師、少年小說導讀人、親職閱讀講座演講人、家長讀書會帶領人、兒童情緒教育主講人。在各大書店、電台及國中小推廣繪本、少年小說及兒童情緒教育，在主婦聯盟為學齡前孩子說繪本，在國語日報為成人說繪本並帶領生命書寫，在台北市圖擔任英語故事志工，也帶領樂齡長者讀繪本。