正在閱讀
越過邊界抵達生活,打造一座公共藝術生態系:「第10屆文化部公共藝術獎」評審觀點https://artouch.com/draft/content-265816.html

越過邊界抵達生活,打造一座公共藝術生態系:「第10屆文化部公共藝術獎」評審觀點https://artouch.com/draft/content-265816.html

8.管理維護獎_水源市場_作品現況照片《水源之心・花漾水源》
ART PRICE
畫廊協會
公共藝術如何進入日常,並在作品落成之後持續發揮作用?第10屆文化部公共藝術獎的評選,呈現了這個問題的不同面向。本屆頒發十個獎項、共計234件計畫參與評選.最終由29案與3位優良承辦獲獎,從結合擴增實境與生態教育的數位創作、回應地方歷史與環境的永久設置,到以社區共創為媒介的自主實踐,公共藝術的形式與參與方式日益多元。

在採訪之中,五位評審委員:林平、吳瑪悧、彭俊亨、尤瑪.達陸與吳書原,不約而同地將目光投向作品之外。藝術如何與場域、居民及日常生活建立關係,跨領域協作如何促成計畫落實,以及作品完成後如何獲得持續照護。這些討論進一步指向公共藝術的整體生態,讓創作、參與、行政執行與長期經營共同成為理解其公共價值的重要線索。

日(10/20)前,文化部於國立中正紀念堂演藝廳舉行「第10屆公共藝術獎」頒獎典禮,每兩年辦理一次的「公共藝術獎」,為我國公共藝術領域最具指標性與代表性的重要獎項。
日(10/20)前,文化部於國立中正紀念堂演藝廳舉行「第10屆公共藝術獎」頒獎典禮,每兩年辦理一次的「公共藝術獎」,為我國公共藝術領域最具指標性與代表性的重要獎項。

林平:在公共與藝術之間,尋找浮動的平衡點

從本屆評選案例中,林平首先觀察到「藝術開始走出了『造型物』的邊界。」她談到,過往公共藝術多被理解為一件「為自身之美而存在」的造型物;如今,透過社區營造、藝術生活節等形式,公共藝術開始逐漸溢出傳統範疇,擴張與社會生活的連結。

另外,跨領域技術與新媒材的運用,也預示科技將在公共領域中扮演更重要的角色。例如獲得本屆「評審特別獎」的「臺北植物園溫室新建工程公共藝術—《植物元 Meta Garden》」(以下簡稱《植物元 Meta Garden》),便以具未來感的數位媒介回應植物園的生態教育使命,兼具美學規劃與後續經營的完成度。林平進而談到,社會的美學成長有賴於優秀作品長久存在於日常,逐步培養大眾的鑑賞力。

第10屆公共藝術獎「評審特別獎」得獎作品「臺北植物園溫室新建工程公共藝術《植物元 Meta Garden》」。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「評審特別獎」得獎作品「臺北植物園溫室新建工程公共藝術《植物元 Meta Garden》」。(文化部提供)

延伸至作品的長期維護,她認為「制度面」的改善是重要基礎。從前屆至今的修法已強制編列維護管理費,加上中央與地方設有公共藝術基金可介入協助,皆是制度上的進步。而維護不僅關乎作品保存,也在於持續經營。她表示:「藝術家的工作在完成時結束,機構是否願意將其視為自身使命、持續擴大影響,才是關鍵。」

如獲「管理維護獎」的「水源市場外牆公共藝術設置案」,源於臺北市政府文化局長期關注水源市場的整體環境,甚至邀請藝術家雅科夫.阿罕(Yaacov Agam)親自參與作品修復。這也說明公共藝術的價值不僅止於作品,更取決於機構如何讓它持續融入公共生活。

第10屆公共藝術獎「管理維護獎」得獎作品「水源市場外牆公共藝術設置案」。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「管理維護獎」得獎作品「水源市場外牆公共藝術設置案」。(文化部提供)

而公共與藝術,本是一體兩面。「所謂一百分的公共藝術,是五成公共性加上五成藝術性。」林平指出,兩者的比重隨階段流動:議題凝聚、計畫形成之初,著重公共性;進入技術、材質與造型製作,藝術性與工藝品質成為核心;到了教育推廣與民眾參與,又回到公共性的溝通與詮釋。這也是評審與創作者之間,持續尋找平衡的對話。

由此回看,林平亦肯定「佳作獎」的意義:它讓在類別界定上較為模糊,未臻全面、卻自有可貴之處的計劃案不致被埋沒。同時提醒道,得獎作品從來不是唯一的標準答案。而在評選過程中,評審們良善且有理據的辯論,也是公共藝術獎可貴之處;透過觀點的交鋒,獎項得以持續校正公共藝術與社會環境之間變動的關係。(文/章郡榕)

吳瑪悧:公共藝術的價值,在於創造連結

吳瑪悧首先談到「公共藝術」的挑戰性高,其中不只關乎創作,也牽涉工程、基地條件與種種現實的協調。因此,談及本屆作品是否映照出世代差異時,她並不以「世代」為分野,而分析規模較大的案子仰賴策展人整合,較小的則多由藝術家獨力完成,但無論何者,都需要處理公共空間與工程協調的實務經驗。能走進公共空間的創作者,大多已是歷經淬鍊的成熟世代。

第10屆公共藝術獎「藝術創作獎」得獎作品「高雄港七賢路底及棧二庫周邊區域公共藝術設置計畫—大港迴聲」。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「藝術創作獎」得獎作品「高雄港七賢路底及棧二庫周邊區域公共藝術設置計畫—大港迴聲」。(文化部提供)

在本屆評選案例中,以獲「藝術創作獎」的「高雄港七賢路底及棧二庫周邊區域公共藝術設置計畫—大港迴聲」令她最為印象深刻。這座定時敲鐘的裝置座落於高雄駁二港區,由臺灣港務股份有限公司設置、侯林規劃設計有限公司設計,鐘體零件自荷蘭進口,交由專門製作鐘塔的公司施作,周圍景觀則由建築師主導規劃,使裝置自然融入環境,回應蓬萊港的城市轉型與歷史變遷。吳瑪悧回憶,親赴現場時為作品的規模與精緻程度所動;更特別的是,鐘聲定時響起,遠方亦可聽聞,不少遊客循聲而來,讓作品的影響力隨聲音向外延伸。

《植物元 Meta Garden》則以數位媒介開展公共藝術的另一種可能,作品位於臺北植物園溫室內,結合擴增實境(AR)與植物保育,延續園區的研究與教育脈絡。民眾掃描資訊牌上的QR code,便能走入臺灣瀕危原生植物的意象之中。吳瑪悧認為此作雖規模不大,場域安排與互動設計卻相當細膩;更重要的是,植物園在作品落成後持續培訓志工導覽、延伸環境教育,讓藝術真正融入公眾生活。

第10屆公共藝術獎「藝術實踐獎」得主之一「第一銀行宜蘭分行《忘記親一下,時空旅行》」。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「藝術實踐獎」得主之一「第一銀行宜蘭分行《忘記親一下,時空旅行》」。(文化部提供)

而除了與場域的連結,她也關注藝術如何進一步融入日常。「藝術實踐獎」得主之一「第一銀行宜蘭分行《忘記親一下,時空旅行》」(以下簡稱《忘記親一下,時空旅行》),將幾米作品融入修復後的歷史建築,使建築、藝術體驗與品牌相互牽引;以及獲「優良承辦獎」國立中央大學人文藝術中心施柏如,以超越職責的熱情,主動擦拭校內作品與規劃延伸活動,都讓她看見公共藝術持續發揮作用的另一種力量,即無論是作品與場域,或是人與作品之間,公共藝術的價值,終究在於創造連結。(文/章郡榕)

彭俊亨:從創作一件作品,到培養一座生態系

綜觀本屆評選案例,彭俊亨認為公共藝術愈來愈重視與在地的關係,而不只是作品與空間的對應。例如獲「民眾參與獎」的「環南市場改建工程公共藝術設置案(第一期)B 案」中,執行團隊便用心經營與攤商、周邊居民之間的集體共創。藝術家除了創作之外,也是多元行動之間的協力者,甚至能以自身的創作影響力成為「領導者」,帶動眾人理解共同參與的意義。

這樣的轉變,也反映在跨域整合與實踐場域的延伸。執行團隊不再侷限於視覺藝術領域,而納入生態、建築、策展等專業;「扎根校園」的案例亦逐漸增加,如「藝術策劃獎」得主之一「新北市三重區光榮國民小學「老舊校舍整建統包工程」公共藝術設置計畫《看見好時『光』—穿梭校園的奇藝遊廊》」與師生緊密相繫,甚至走進課程,引導學生學習閱讀與理解公共藝術。

第10屆公共藝術獎「藝術策劃獎」得主之一「新北市三重區光榮國民小學「老舊校舍整建統包工程」公共藝術設置計畫《看見好時『光』—穿梭校園的奇藝遊廊》」。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「藝術策劃獎」得主之一「新北市三重區光榮國民小學「老舊校舍整建統包工程」公共藝術設置計畫《看見好時『光』—穿梭校園的奇藝遊廊》」。(文化部提供)

彭俊亨接著談及,本屆多元並存的面貌,顯示公共藝術正從地標型、永久型物件,走向更重視參與過程的計畫型實踐。他以《植物元 Meta Garden》為例,指出此作在藝術與教育功能之外,其成功更與設置機關及承辦人的重視密不可分;而數位形式的作品,也帶來落成後如何維護與升級的新課題。作品需要被照護,也需要與環境相融,這同樣是評審團關注的要點。

獲「佳作獎」的「中油公司前鋒路加油站公共藝術計畫案」立意良善,為防止踩踏而在作品周圍鋪設塑膠草皮、加裝欄杆,甚至細心處理欄杆尖角,用心可見,卻也使作品與環境之間的關係變得疏離。顯示作品能否真正融入場域,不只取決於長期照護,也在於與周遭環境之間的平衡。

第10屆公共藝術獎「佳作獎」得主之一「中油公司前鋒路加油站公共藝術計畫案」得。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「佳作獎」得主之一「中油公司前鋒路加油站公共藝術計畫案」得。(文化部提供)

而對於本屆「卓越獎」的從缺,彭俊亨表示,依文化部公告辦法,此獎須兼顧多重面向。雖然今年眾多參賽作品皆表現不俗,卻多半僅在部分面向突出,未能全面符合獎項要求。為尊重獎項的整體精神,評審團反覆對照作品與設置辦法後,最終決定從缺。

最後,他以本屆「優良承辦獎」得主涵蓋中央部會研究單位、大學到地方文化局為例,顯示評選看重的不只是作品,也包括策劃、執行、溝通協調與地方關係經營等綜合能力。讓過去不易被看見的承辦人員獲得肯定,有助於公部門養成良好的組織文化,使公共藝術從業務成為發自內心的實踐。而回顧多年的制度累積,彭俊亨認為,公共藝術獎如今肯定的不只是一件好作品,更形成了一座支撐作品誕生的「生態系」。(文/章郡榕)

尤瑪.達陸:覺察在地與環境,展現公共藝術的多元實踐與自發力量

尤瑪.達陸從本屆公共藝術獎的參選案例觀察到,整體創作呈現多元面貌,尤其是國際藝術家的成熟實踐,與臺灣年輕創作者的實驗性探索形成鮮明的兩種映照。她以獲得本屆「評審特別獎」的《植物元 Meta Garden》為例,此作藉由數位科技成為觀眾認識場域的媒介,並在創作形式與知識傳遞之間建立連結,是本屆較為突出的實踐方向,也反映公共藝術不再只著重於實際量體,轉而透過不同媒材拓展觀眾的感知經驗。

而獲選「環境融合獎」的臺中水湳經貿園區中央公園《島球訊號》,透過作品蒐集環境訊息,引導民眾感知地方氣候變化,同樣也是在本屆以傳統的視覺量體為主的多數案例當中,展現出較為新穎的創作語彙。

第10屆公共藝術獎「環境融合獎」得獎作品「臺中水湳經貿園區中央公園《島球訊號》」。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「環境融合獎」得獎作品「臺中水湳經貿園區中央公園《島球訊號》」。(文化部提供)

另一個顯著的趨勢則是以節慶活動形式推動的公共藝術,如本屆就有「陽明山藝術季」、「淡水生活節」,以及「社子咱的家生活藝術節」等案例。這類實踐雖不一定形成長期設置的實體作品,卻藉由活動與地方互動,深化公民美學及社群連結。其中,獲得「佳作獎」的「社子咱的家生活藝術節~厝邊頭尾」是奠基於民間社區營造的自主實踐。尤瑪.達陸也分析道,這類由下而上的地方行動,以及如何在大型開發與經濟發展的壓力下持續發聲,也是值得長期觀察的課題,她期待未來能繼續看見社區透過藝術表達自身觀點,並在不同發展力量之間尋找對話的可能。

「社子咱的家生活藝術節~厝邊頭尾」計畫中,由藝術家徐李安與云云田調游擊共創展演。(文化部提供)
「社子咱的家生活藝術節~厝邊頭尾」計畫中,由藝術家徐李安與云云田調游擊共創展演。(文化部提供)

此外,她也提及同樣為民間單位自發性設置公共藝術的案例還有《忘記親一下,時空旅行》,將改建工程結合幾米作品所散發的輕鬆調性,吸引大眾重新關注銀行進駐的百年古蹟建築與發展歷程,也獲得藝術實踐獎的肯定。尤瑪.達陸認為,無論是科技媒材的運用、節慶活動的推動,或民間自主投入的藝術實踐,都展現公共藝術連結環境與生活的各種可能,也讓藝術得以透過更多元的形式走入公共空間,逐步累積屬於地方的共同記憶與文化經驗。(文/楊椀茹)

吳書原:跳脫具體地標框架,轉向感知連結與日常賦能

綜覽本屆的評選案例,吳書原首先指出,這次比較少有突破既有創作框架的作品,也因而在藝術品與環境之間的契合度,是他在評選過程中較為關注的部分。他認為,公共藝術不僅是獨立存在的創作,也與周遭環境、空間使用及日常生活息息相關。若從前期規劃、作品設置到後續維護的各階段納入全盤考量,將更有助於作品融入場域,持續發揮其美感與意義。

《植物元 Meta Garden》便是吳書原特別欣賞的案例,此案運用擴增實境(AR)程式,讓觀眾透過數位媒介觀看現場無法直接看見的植物影像,並從中獲取相關知識。相較於以往慣常採取大型、實體裝置為主的呈現方式,這類作品結合科技、知識傳遞與生態教育的實踐,也為公共藝術開啟不同的想像,讓藝術成為連結場域特色與教育功能的媒介,亦得以提供其他具有展示與環境教育需求的機構參考。

第10屆公共藝術獎「民眾參與獎」得獎作品「環南市場改建工程公共藝術設置案(第一期)B案」。(文化部提供)
第10屆公共藝術獎「民眾參與獎」得獎作品「環南市場改建工程公共藝術設置案(第一期)B案」。(文化部提供)

他接著提及,獲得「民眾參與獎」的「環南市場改建工程公共藝術設置案(第一期)B案」,則是透過走訪、感知等體驗式活動規劃,帶領民眾在場域之間展開更具想像力的連結關係。這些案例均顯示,公共藝術的價值未必只體現在傳統的地標式裝置,也能透過知識傳遞、地方參與、時間累積與集體經驗逐步形成。

透過走訪、感知等體驗式活動規劃,帶領民眾在場域之間展開更具想像力的連結關係。(文化部提供)
透過走訪、感知等體驗式活動規劃,帶領民眾在場域之間展開更具想像力的連結關係。(文化部提供)

此外,吳書原也觀察到,許多承辦公共藝術業務的基層人員展現高度的熱忱與投入,在興辦單位、藝術家與相關團隊之間扮演不可或缺的橋樑角色,他們的努力雖然未必能直接體現於作品之上,卻是讓計畫順利落實的力量。

因此,公共藝術獎透過不同面向的評選,讓策劃、民眾參與、教育推廣及後續管理維護等環節的投入也獲得關注,使獎項的肯定不僅聚焦於「創作」本身,更能看見並鼓勵所有用心參與的執行者,這也是公共藝術獎舉辦以來,朝向深化公共性、推進日常美感教育的目標方向。(文/楊椀茹)


延伸閱讀|第10屆「公共藝術獎」揭曉32案獲獎名單,《植物元 Meta Garden》奪「評審特別獎」

延伸閱讀|從一件作品到一種公共實踐,臺灣公共藝術的當前趨勢與未來課題:「第10屆文化部公共藝術獎」評審觀點

楊椀茹Yang, Wan-Ju 215 篇

臺北市立教育大學視覺藝術研究所碩士。現為典藏雜誌社採訪主編,曾任《典藏投資》、《典藏.今藝術&投資》資深採訪編輯、文建會建國百年專案計畫人員。以藝術產業、拍賣動態、人物專訪與展覽評析為主要論述方向。另曾參與《THE POST POINT》2022年台北電影節特刊、2022年台北當代藝術博覽會TAIPEI DANGDAI特刊編撰。

章郡榕Chun-Jung Chang 73 篇

《典藏 今藝術&投資》編輯,關注國內外當代藝術、文學與文化等跨領域議題。

訂閱典藏電子報

每週二、五為您精選藝術新聞、展覽與專題報導。

訂閱成功!想更進一步?

免費加入會員,可以在電子報裡:

  • 追蹤你關心的關鍵字,新文章發表即通知
  • 追蹤喜歡的作者,不錯過每一篇

(會員身分會自動收到電子報)

免費加入會員