竹下文子有不少的作品在台灣出現,許多讀者並不陌生,也是我好喜歡的文學作家之一,作者的文字讀起來恬淡溫暖,如同一幅看不膩的日常風景。
《沒有名字的貓》從「沒有名字」說起,娓娓道來名字背後承載的意義,原來是一份愛的渴望,想起筆者我自己的名字,不僅有父親緬懷的童年,還有媽媽的期待,都讓這個名字顯得格外有意義;如同故事裡的貓,追求名字的同時,發現等待的是一個可以用愛呼喚名字的主人。
![](https://d1qlj1o6gdgqqt.cloudfront.net/wp-content/uploads/2021/05/沒有名字的貓.jpg)
封面一隻姿態乖巧、睜著靈活大眼的貓,牠的視角由下而上,像是在等待著什麼、看望著什麼,蝴蝶頁有好多不一樣的貓,等著讀者來細數;沒錯,故事透過封面主角-一隻沒有名字的貓,帶我們沿途走過大街商店,和這群貓相遇。
從書名頁開始,四周看起來不是一個溫暖的環境,反而是一個有些兒陰冷的角落,貓綣縮著,背影與左下的幽暗陌生相連,順著牠的眼神探出去是充滿光的世界。故事內文第一頁清楚讓讀者看到牠的模樣,接下來的六個跨頁,以不同的視角讓主角和街道不同地方的貓相遇,繪者以寫實的手法呈現貓的各種不同姿態和長相,但共同的特徵是,這些街道上的貓都擁有一個固定的居所,牠們在這些居所都有個重要的位置,最重要的是-有喊著牠們名字的人。
書籍內頁(圖片取自誠品官網) 書籍內頁(圖片取自誠品官網)
最後,落在廟裡的貓及主角對話的跨頁,一隻是由上而下、一隻由下而上,無形當中傳遞著彼此的不同,一個是我不同於你、一個是我想望的卑微。主角只好繼續尋找,沿路看到許多名詞甚至是那些驅趕的字眼,作者藉此再次強化了主角的處境和狀況,把讀者的心揪著,跟牠拉在一起;直到下著大雨的那一刻,轉換了畫面視角,把我們和牠拉遠,像是個遠觀的路人,作者帶我們看見在長椅下躲雨的牠,四週安靜的只剩雨聲,還有牠滴答的心。
最後,視角又回到和貓一起。
看到了!有個可愛的身影蹲下來,一樣的靈活大眼睛,是個女孩!
從此,主角終於有了名字-哈密瓜。
最後一起離去的畫面,彷彿也在告訴讀者,可以放心了呢!最後,蝴蝶頁的每一隻貓,和前面呼應、與內文串連,邀請讀者也來找一找,你都認識了嗎?!
《沒有名字的貓》
作者: 竹下文子
譯者: 黃惠綺
繪者: 町田尚子
出版社:台灣東方
出版日期:2021/04/01
![](https://d1qlj1o6gdgqqt.cloudfront.net/wp-content/uploads/2020/08/137228584_10158787714074174_6597964724332682897_o.jpg)
童書作家暨親子共讀推廣講師/「思多力親子故事生活頁」版主暨曾任故事團隊召集人。是故事創作者,也是親子共讀與繪本講師、說故事老師、兒童作文老師、親職教養分享,至2013年,累積的演講活動及說故事場次超過百場。2014年7月成立思多力親子成長團隊,以經營閱讀推廣、繪本活動及課程規劃為主,期能整合團隊力量,落實社會企業責任。與牛奶爸育有兩個孩子,在樸實簡單的公寓,以故事陪伴彼此,期待新情節。https://www.yin-huei.com/