正在閱讀
【調頻至90.0】搭建起一座橋的必要?專訪《醒來,奶油般地》鄭琬融、《移工怎麼都在直播》江婉琦

【調頻至90.0】搭建起一座橋的必要?專訪《醒來,奶油般地》鄭琬融、《移工怎麼都在直播》江婉琦

【Tuning in to 90.0】The Necessity of Building a Bridge? Interview with Wendy Cheng of “Waking Up Buttery” and Jiang Wan-Ci of “Why are Migrant Workers Always Live-streaming?”

採訪結束後,鄭琬融寄來了一首日本詩人多和田葉子《一詩一書》中,她十分喜歡的一首詩作—〈我不想搭起一座橋〉。想要搭建起一座橋意味著什麼?首先,也許是一種主動想與他人建立聯繫的姿態,同時也允許了彼此在橋的兩端來回行走。彷彿呼應江婉琦最後談到的,正是當她移居荷蘭後才逐漸發現,在看似無關宏大敘事的小細節中,能夠映照出一種集體的、更普遍的情感,其中包含著深刻意義。正如她在書中所寫下的—「當我們回到個人與日常,最後會發現,啊!那也是我。」
「搭建起什麼」這句話使我驚愕。⋯⋯我們在同一岸畫的圖是不同的。一人潛入水中,第二人造了船,第三人坐在岸邊等待下雨。誰能夠投注一個像拱形一樣的目光呢?由目光建起的橋樑可能抵達更遠的河岸。—多和田葉子,〈我不想搭起一座橋〉 2021年,鄭琬融以詩集《我與我的幽靈共處一室》榮獲臺灣詩壇的重要獎項「楊牧詩獎」,時隔三年後,於今年(2024)再度出版詩集《醒來,奶油般地》;2022年,江婉琦的《移工怎...


您已經是會員?
典藏
免費加入會員,閱讀專屬藝文報導
繼續閱讀此篇文章 加入會員


章郡榕( 18篇 )
查看評論 (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.