如果都不認識彼此的話,看看圖畫就可以有個相對清楚的方向了,想像起來應該比星座或血型還可靠。同行的創作者們每一個都和自己的圖畫很相像,在圖畫裡面一眼就被接收到了的特質,創作者的真人們也都是這樣展現著的。同行的六位創作者們,各有各的不同,非常好玩。
我們每一個人,好像都有自己在這次遠行的過程中必定會遇上的人,必定會面對的事情,必定會收到的禮物。出發前,我本來規定自己只能買三本書回來!心底還偷偷的想,應該五本也沒關係吧!
我不知道我有沒有遇上必定會遇上的人,面對必定會面對的事情,收到必定會收到的禮物,我只知道,我明明就已經又節制又壓抑的逛著書店和書展,還是不可避免的碰上了必定會被我忍不住帶回來的書本,而且他們怎麼數都不像是只有三本或五本,所以最後,就變成現在這樣了。
這次的收藏裡,有一本非常可愛的米飛頭小書。一位同行的創作者在書展中每天都不斷的收到禮物,有一天,他拿著收到的米飛頭小書跟我們分享。我問了怎麼樣才可以收到這個禮物,馬上就覺得自己實在是〈金斧頭和銀斧頭〉的故事裡,第二個出現的樵夫。我想我可能沒有辦法在碰上河神的時候神態自然從容,所以想了一想,還是不要去河邊找斧頭好了。
結果金斧頭自己來了!是撿到金斧頭的好心樵夫再去找了河神之後,得到並送給我的禮物。謝謝在旅途中總是收到金斧頭,還再多找了金斧頭給其他樵夫的同行創作者I-jin Chen 今今。
同行的創作者在書店找到推薦我的書。我翻開來看一看,非常喜歡,覺得他一定要加入我規定的三本書叩打裡。 在旅館附近的城門後面,一個白色和藍色大雨傘搭起來的二手大書攤買的三本舊書。通通看不懂。不過因為已經找了印有看不懂文字的舊書一陣子了,仔細挑選之後還是買下來了。 金斧頭—非常可愛的米飛頭小書,很謝謝好心的樵夫I-jin Chen 今今。 第一眼就很確定自己會帶回來的書本,後來才知道他也入選了今年的BRAW拉加茲好到不行書櫃。 這是2020年波隆那插畫展年鑑,外面有一層用白色的字印上了書名的塑膠書套。 這本書是在不知道第幾次去海神廣場邊非常著名的童書店Libreria Giannino Stoppani的時候,隨手拿起來看一看就沒辦法不帶走了。拿起來之前,幾次經過書櫃,一直都有看到他,但是因為他的書況比較舊,也比較厚,一直沒有拿起來。 他被擺在二手書店裡一個小拱門邊的展示架上,裡面的圖畫比封面更容易造成心花怒放的情況。我不斷拿了又放下,拿了又放下,最後不敵二手書對折的誘惑,帶著這比其他繪本厚三倍的書本回來了。 這是在「dPICTUS未出版繪本展」文字裡提到的dPICTUS他們最新出版的書,集結了好多喜歡的繪本創作者們的文字和作品。
在疫情蔓延開來之前,二〇二〇年曾經收到過書展基金會的聯絡,提到可能有機會一起前往義大利參加波隆那國際兒童書展。當時創作者需要自己張羅機票、住宿等各種旅行的細節。後來因為實體書展取消,沒有成行。
這次波隆那國際兒童書展台灣館的主辦和承辦單位因為疫情的特殊關係,在準備參與書展的相關工作之外,也第一次替隨團參展的創作者處理了機票和住宿的作業,甚至連書展場內規定要使用的FFP2口罩和當地PCR篩檢都照顧到了,還將回來之後的隔離防疫旅館也都安排妥當。
這些在「不專業路人記者張筱琦展後不完整報導 」裡的文字都是待在防疫旅館的時候紀錄下來的。在這個八坪大的房間裡,移動中必然會發生的消耗被寬大的窗戶、營養的食物、舒適的棉被和床鋪給修理好了。
前天,和施暖暖約了在 #黑暖話鋪 說一說這次的小遠行,才說了兩個小時,聲音就變粗了起來,我的各種器官好像都沒辦法承受持續說話這件事情。想聽一聽波隆那國際兒童書展「不專業路人記者張筱琦展後不完整報導 」粗糙菸酒嗓版本的話,敬請期待!
這些書裡剛好有之前在「Authors Cafe」文字裡提到的BRAW拉加茲童書獎漫畫類獲獎作品,Early Reader組別的《Bienvenue à Bibiville》和Middle Grade組別的《Teatro di natura》,也有之前在「書展之外」文字裡提到的藍色封面的《A well-hidden greyhound》。
(圖片來源:張筱琦 hsiaochi chang)
記得小時候我很愛說話。只是不知不覺的,當再發現的時候,已經是一個說了太多話就會討厭自己的人了。話,也包含了朋友聊天之間說的話,或者被記錄下來並且可能可以被讀到的話。
同場加映!喜歡但沒有帶回來的書本。 同場加映!喜歡但沒有帶回來的書本。這是在「dPICTUS未出版繪本展」文字裡提到的dPICTUS的攤位看到最喜歡的未出版繪本,只是他還不能買。 同場加映!喜歡但沒有帶回來的書本-1。 這是2021年波隆那插畫展年鑑。 同場加映!喜歡但沒有帶回來的書本。
接連著幾個月,順應著緣分或心意,真的說了好多話。「不專業路人記者張筱琦展後不完整報導 」裡需要說的話,已經都好好的被說完了。這個奔跑到遠方的經驗裡,最難忘的認識大概就是想了起來,世界原來還是這麼大的。
這是一件因為這兩年世界的變化而被我忘記了的事情。
延伸閱讀:
【專題|跟著插畫家環遊世界】01.張筱琦的波隆那國際兒童書展之旅──插畫家生存角落The Illustrators Survival Corner
【專題|跟著插畫家環遊世界】02.張筱琦的波隆那國際兒童書展之旅────不是來喝咖啡的插畫家咖啡館Illustrators Cafe 、作家咖啡館Authors Cafe !
【專題|跟著插畫家環遊世界】03.張筱琦的波隆那國際兒童書展之旅─── 未出版繪本展Showcase dPICTUS以及書展之外Beyond the BCBF