正在閱讀
七世福報,《龍藏經》為何而來?

加入行事曆Google 日曆·iPhone / Outlook

七世福報,《龍藏經》為何而來?

民間相傳看一眼即獲七世福報的《龍藏經》,是清代第一部泥金寫本藏文甘珠爾大藏經,更是孝莊太皇太后排眾議、傾國力促成的稀世重寶。這部經典由剛親政的康熙帝撥銀支持,動員百餘位僧侶歷時近兩年手抄完成。全套108函象徵斷盡百八煩惱,嚴選頂級磁青箋與珍貴飛金泥寫,並以六層華麗織錦、手工經簾及鑲嵌上萬顆珍珠瑪瑙的彩繪護經版細心護持,集皇權、信仰與極致工藝於一身。
七世福報,《龍藏經》為何而來?
ART PRICE
MSI微星科技

《龍藏經》何其珍貴,華麗莊嚴,民間盛傳看一眼即可得七世福報,但想若是心念不正,就算是通天神佛也愛莫能助,何有福報。說起《龍藏經》就不得不提起最關鍵的核心人物──孝莊太皇太后。沒有孝莊太皇太后,就沒有龍藏經。

〈孝莊文皇后常服像〉,北京故宮博物院藏。圖取自 Wikimedia Common。
〈孝莊文皇后常服像〉,北京故宮博物院藏。圖取自 Wikimedia Common。

孝莊太皇太后,野史稱其「大玉兒」,13歲嫁清太宗皇太極為妃,後成為順治皇帝之母、康熙皇帝的祖母。她參與政事30餘載,賢良卓識,展現出過人的政治才能,輔佐過太宗皇太極、世祖順治、聖祖玄燁三朝皇帝,開創大清帝業。

不同於其他所有重要的國家修書重事,《龍藏經》的起造並非預期工事。某日閒暇,孝莊太皇太后令人查看庫房,卻見由西域請來的甘珠爾大藏寶經,因年久而損爛不堪,太皇太后出於自身對佛教的虔誠信仰,及祈求國泰民安之願,發心修經。據清宮檔案顯示,這一切就像突發狀況,既無評估預算,也未有時程規劃,但能預料必將耗費國家資源財力甚巨,因而當時包括三朝元老鰲拜和許多大臣都極力反對。孝莊太皇太后獨排眾議,除願意拿出自己的私房錢,還向剛親政不到1個月的14歲孫子康熙皇帝募款,「捐銀十萬或十五萬兩,聽皇上所願。」康熙即捐銀15萬兩,表達全力支持之意。皇帝自是財源方面最重要的贊助者,而孝莊太皇太后的娘家則是物質方面的最大贊助者,科爾沁部族及蒙古諸部送羊、送牛、送銀兩,作為寫經僧的膳食開支之用。

孝莊太皇太后的決心

沒有人知道成就《龍藏經》會花多少時間、人力、物力、財力。康熙六年九月十七日,《龍藏經》之修造正式動工。其工程浩大,直接參與的工作團隊分為兩組人馬:僧班與俗班。僧班負責寫經,由駐京喇嘛厄木齊、墨爾根綽爾濟及喬伊普勒格隆3人主持,共171名喇嘛參與寫經,抄寫完後還分成第一等、第二等、第三等以資褒獎。俗班則由孝莊太皇太后領軍,總籌所有一切環節支援。開工沒多久,11日後總管大臣即上奏皇上寫造經書所需的應用物資,但不能核計奏聞,還請皇上裁示,康熙說:「不知何年何月告竣,不能核計所需,一律是寫經所需,給之。」表現出支持祖母的決心。

「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展覽背板。攝影/李思潔。
「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展覽背板。攝影/李思潔。

總管大臣在每項採辦作業前,必先估價奏請,康熙六年十月二十七日孝莊太皇太后面對一長串精算估價單時,奏摺中還用詞「還沒有核算……」,看得心裡不舒暢,懿旨道:「爾等此番料估奏聞,莫非令我畏懼退縮否?我無論如何不退,將每年撥給我歲進貂皮、緞疋、絲絨等項核算來,用於寫造佛經。將此不必奏聞皇上。」十一月初四日再懿旨「寫造《甘珠爾經》既已開始,無論如何也不能中止。」這都說明了當時所受的阻力與太皇太后堅定的意志。

「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」中展示《龍藏經》的經衣。攝影/李思潔。
「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」中展示《龍藏經》的經衣。攝影/李思潔。

裝幀用的五色經簾與經衣等,皆在宮中構圖設計,完成畫樣,再送往江寧、蘇州、杭州三織造承製,當時孝莊太皇太后不僅捨棄高貴的貂皮、絲絨等,更諭令暫停織造應繳宮中的織品,全力趕造《龍藏經》所需的1080塊經簾。而當時的江寧織造,也就是《紅樓夢》作者曹雪芹的曾祖曹璽。曹璽之妻孫氏則為康熙乳母,於康熙2歲得天花時悉心照顧,戰勝病魔。(按:曹雪芹祖父、時任江寧織造的曹寅,於康熙三十五年六月初八日進呈康熙皇帝的奏摺,這也是故宮典藏最早的一件清代漢文硃批奏摺。由康熙帝批示的句子,可反映君臣彼此間的私人情誼。美國史學家史景遷(Jonathan D. Spence)著有《曹寅與康熙:一個皇室寵臣的生涯揭祕》,可供參考。)

磁青箋、泥金書

「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展出的藏經版。攝影/李思潔。
「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展出的藏經版。攝影/李思潔。

《龍藏經》的寫造都是選用最好的材料,5萬多葉的磁青箋、泥金藏文楷書大藏經千萬言、鑲嵌各色珠寶1萬餘顆。先由紙說起,寫經專用的磁青箋自是名貴,製作過程繁複「青用靛青,照布洗染」,將紙一次次的浸染壓吸、水洗發色,須經數十道以上工序方可染為深藍色,不但耗時費力,且易造成紙張破損或皺摺,難度極高。而磁青紙中又以近深黑色的羊腦箋為極品,據清沈初《西清筆記》記「羊腦箋以宣德磁青紙為之,以羊腦和頂煙墨窨藏,久之取以塗紙,砑光成箋。黑如漆,明如鏡。始自明宣德間,製以寫金,歷久不壞,蟲不能蝕。」美如緞素,防蟲防蛀,泥金其上,歷久不褪,溢彩流光。

「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展出磁青紙上以泥金繪製的法器。
「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展出磁青紙上以泥金繪製的法器。

金為佛教七寶之首,因性質穩定、尊貴不變,以金寫經代表著佛說的話「金言」永恆不易。寫經用的「泥金」原料為極薄的金箔,稱為「飛金」。將飛金製成泥金,還須一番工夫:「略黏膠水,蘸金箔逐張入碟內乾研。膠水不可多,多則水浮金沉,不受指研矣。俟研細,金箔如泥,黏於碟內,始加滾水。研稀漂出膠水,微火熾乾,再加輕膠水用之。」泥金得調合均勻、成色飽滿直是不易。寫經的飛金就須3萬8265塊,價值銀37萬1170兩5錢,而繪畫護板上尊像則另須金1782兩。當時一品官的一年俸銀僅銀180兩,一位一品官光是籌措飛金就得花上2062年,這要幾輩子才能達到的啊!

抄寫期間,還因北方的飛金用盡,而趕往南方採買。有了磁青箋與泥金,還不能開始寫經,須在白紙上先打稿,爾後才能據樣稿正式起寫。在2008年研究《龍藏經》時,由筆跡辨識判斷估計為30名僧人參與寫經;2011年李保文經由中國第一歷史檔案館所藏的《總管內務府檔案》,挖掘出《龍藏經》的詳細身世,得知有171名僧人參與寫經,推算一位僧人一天約抄寫1頁(磁青箋一葉為正反兩面),由書寫筆跡與檔案資料交叉比對,可見寫經作業的專注與嚴謹。

以龍為名大藏經佛典

這一部由皇家修造的重要佛典,康熙皇帝將其賜名為「龍藏經」,並奉孝莊太皇太后懿旨寫序。這唯一以龍為名的108函大藏經佛典,於康熙六年九月十七日正式動工,康熙八年三月二十四日完竣,前後歷時近2年。寫經期間,孝莊太皇太后也在景山修造了等身高的釋迦牟尼佛金像,請至居所慈寧宮,並為安放《龍藏經》的慈寧宮花園佛堂修繕布置。一切準備就緒後,《龍藏經》便依照佛教儀軌,於康熙八年十二月初三日,經為期5天的開光活動後,安供在孝莊太皇太后的慈寧宮花園中,凡遇年節、先皇忌日等重要節日時,必由德高望重之大喇嘛供請唪誦。2年時間聽起來並不長,但所傾注的國家資源力量不可計算,《龍藏經》本身除為孝莊太皇太后意志力的貫徹,亦顯露出康熙對祖母的敬愛之情,且深具學術、藝術、宗教價值,於今日有心人士的眼中更是充滿利益,《龍藏經》金彩流光傳布了300多年,多少的傳奇還將繼續……


108好函,《龍藏經》檔案

太皇太后(孝莊)欽命修造,鑲嵌珠寶、磁青箋、泥金書、西域字《龍藏經》一部,共一百八本,內有釋迦牟尼佛口授口傳諸經。 ──《秘殿珠林初編》

《龍藏經》是舉世最珍貴最精美,且舉世僅存製作於17世紀中葉的一部泥金寫本藏文原文《大藏經》,也是清朝製作的第一部大型佛教經典。它是唯一以龍為名的大藏經佛典,是各種「甘珠爾」(藏文譯音,意為藏文大藏經的一部分,是佛陀所說教法之總集),即佛陀釋迦牟尼教法總集中年代最久、內容最豐富者,共收錄釋迦牟尼佛一生說法經典1,057種,依經文內容編成秘密、般若、寶積、華嚴、諸經、戒律六大部,共108函,象徵芸芸眾生的108種煩惱。讀完經,煩惱畢。

「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展出經葉側面所繪製的吉祥圖樣。攝影/李思潔。
「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」展出經葉側面所繪製的吉祥圖樣。攝影/李思潔。

每函縱33厘米,橫87.5厘米,有磁青紙經葉300到500葉不等,一函重達50公斤。5萬多張經葉之正反面皆以上好泥金用藏文楷書來抄寫經文,經葉依序疊齊,再在其四周圍以泥金彩繪右旋白螺、法輪、寶傘、勝利幢、蓮花、寶瓶、雙魚、吉祥節8種吉祥圖案。

「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」以背板補充說明《龍藏經》的裝幀。攝影/李思潔。
「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」以背板補充說明《龍藏經》的裝幀。攝影/李思潔。

裝幀包裹經書的配件多達6層,白棉枕墊保護經葉,再覆5色經簾內上下護經版,上護經版置哈達,包裹4層黃絹、黃綿、黃緞經衣,再加上下外護經版,五色捆經繩綁束,黃棉袱布整體包裹,最後繫上清宮典藏籤條。其內上下護經版共216塊,彩繪有諸佛菩薩、護法尊像,完全依照《造像量度經》之規定描繪,一函共繪7尊計有756尊,幾乎網羅藏傳佛教各類神奇尊像,而經版上所鑲嵌的珍珠、珊瑚、瑪瑙、綠松石等各色珠寶共1萬4,364顆。每函皆有一條含銅胎鎏金透雕金龍帶扣、長約26米的五色綑經繩。

吸睛,吸金,《龍藏經》大事紀

《龍藏經》事件簿

  • 1667.11.2 康熙六年九月十七日《龍藏經》正式於南府動工。
  • 1669.4.24 康熙八年三月二十四日《龍藏經》完竣,後藏於孝莊太皇太后慈寧宮。
  • 1949 故宮文物南遷,《龍藏經》來臺。
  • 1987~1994 臺北故宮逐年編列預算,並從德國引進最先進的攝影器材,歷時7年,完成《龍藏經》攝影,為出版奠下基礎。
  • 2003~2004 《龍藏經》赴德國於柏林老博物館(Altes Museum)、波昂德國聯邦藝術及展覽館(Kunst-und ausstellungshalle der Bundesrepublik Deuschland)「天子之寶──台北國立故宮博物院的收藏」特展中展出。
  • 2006 臺北故宮決定出版《龍藏經》,但因須挹注資金過巨,出版商卻步。
  • 2007.10.12 Katarinen Stiftung基金會捐贈故宮新臺幣2,340萬2,074元,作為出版《龍藏經》專款,加速龍藏經出版作業。
  • 2008.1.25 臺北故宮正式簽約授權龍崗數位文化製作出版《龍藏經》。
  • 2008.2.9 民間盛傳觀《龍藏經》可得七世福報。陳水扁於大選前夕,於臺北故宮庫房低調參觀10分鐘。
  • 2008.5 《龍藏經》復刻版編校工作甫將開始,然因在臺中霧峰北溝期間(1950年代,臺北故宮外雙溪建成前之國寶暫置處),山洞庫房滲漏《龍藏經》受潮,第91函部分經葉粘連無法揭開,出版作業受阻。
  • 2009 北京故宮提供乾隆仿效康熙《龍藏經》之《泥金寫本藏文甘珠爾經》數位影像檔,以補受潮經葉無法揭開之第91函,突破出版限制。
  • 2011.1.22 「龍藏──院藏大藏經展」臺北故宮首次以《龍藏經》為題盛大展出。展出《龍藏經》六大部及其裝幀配件,及乾隆皇帝效法祖父康熙皇帝所製作的泥金寫本《藏文甘珠爾經》及朱印本《滿文大藏經》。
  • 2011.1.26 《龍藏經》復刻版問世,標價新臺幣188萬元,限量印製500套。
  • 2011.2.15 《龍藏經》復刻版正式於臺北故宮販售,故宮網路商城並特闢「龍藏經」專門網頁。
  • 2011.9.23 「精彩100.國寶總動員」中展出康熙《龍藏經》。
  • 2011.11.14 台北故宮爆員工貪瀆弊案。《龍藏經》、《永樂大典》、〈富春山居圖〉等國寶數位圖像檔案,遭文創行銷處助理研究員陳耀東與研究助理葉麗珍盜取販售。
  • 2015.12.18 國立故宮博物院南部院區開館試營運,常設展「佛陀形影—院藏亞洲佛教藝術之美」展廳S303展出《龍藏經》,每三個月固定更換一函。
  • 2026.5.9 國立故宮博物院北部院區「《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響」開展,吸引大批人潮,單日入館人次突破一萬人。為維護展場秩序及參觀品質,《龍藏經》特展需預約參觀,並禁止展廳內拍照攝影。

預計在 2028 年年底故宮南院二館落成後,《龍藏經》全套 108 函將全數移往故宮南院永久典藏,屆時南院將設置「可見式庫房」讓民眾親睹整套國寶。

延伸閱讀及參考資料:

李保文,〈孝莊太皇太后與康熙朝《泥金寫本藏文龍藏經》〉,《故宮文物月刊》,2011.2。

《龍藏經》:皇權・信仰・藝術的盛世交響

國立故宮博物院|2026/5/9-2026/11/8


文圖出自《典藏.古美術》231期〈稟太皇太后:《龍藏經》被盜版了!深入龍藏經數字密碼〉,作者:藍玉琦。

藍玉琦Yu-Chi Lan 307 篇

藍玉琦,畢業於政治大學中國文學系、台北藝術大學美術史研究所碩士,長期專注於古美術研究與推廣,致力於使其價值進入公共對話與更廣泛的閱讀場域。2025年獲第49屆金鼎獎雜誌類主編獎,現任《典藏・古美術》總編輯。行走於文字間,願有愛的你我都身心健康。

訂閱典藏電子報

每週二、五為您精選藝術新聞、展覽與專題報導。

訂閱成功!想更進一步?

免費加入會員,可以在電子報裡:

  • 追蹤你關心的關鍵字,新文章發表即通知
  • 追蹤喜歡的作者,不錯過每一篇

(會員身分會自動收到電子報)

免費加入會員