正在閱讀
以色列政府下架藝術家作品引發爭議

以色列政府下架藝術家作品引發爭議

Israeli Government Sparks Controversy with Artwork Removal

特拉維夫(Tel Aviv)近郊的拉瑪甘以色列藝術館(Ramat Gan Museum of Israeli Art)日前重新整修開幕。然開幕展中其中一位參與藝術家大衛瑞伯(David Reeb)的作品《耶路撒冷》(Jerusalem)被地方首長卡麥爾.沙馬哈柯恩(Carmel Shama-Hacohen)指責主題歧視正統派猶太教徒(ultra-orthodox Jews)並有辱猶太復國精神,將該件作品撤下,引起同展其他藝術家的抗議。
https://www.instagram.com/p/CYB_-vVtJWj/?utm_source=ig_web_copy_link

坐落於以色列第二大城特拉維夫(Tel Aviv)近郊的拉瑪甘以色列藝術館(Ramat Gan Museum of Israeli Art)日前重新整修開幕。然開幕展中其中一位參與藝術家大衛瑞伯(David Reeb)的作品《耶路撒冷》(Jerusalem)被地方首長卡麥爾.沙馬哈柯恩(Carmel Shama-Hacohen)指責主題歧視正統派猶太教徒(ultra-orthodox Jews)並有辱猶太復國精神,將該件作品撤下,引起同展其他藝術家的抗議,要求保護藝術創作空間。

2021年12月23日因應拉馬甘以色列藝術館重新開幕的聯展「機構」(The Institution)邀集以色列60位藝術家參與展出。勒瑪甘以色列藝術館為特拉維夫近郊城鎮拉馬甘(Ramat Gan)所轄,為當地政府出資設立的美術館舍,以1930年代工業建築古蹟活化利用,於1987年開始營運。該館之前進行大規模的整修擴建,並邀請以色列學者與策展人斯維特拉娜.芮葛德(Svetlana Reingold)擔任開幕展策展人。

拉馬甘以色列藝術館整修前外貌。(圖片來源:維基百科)

然而開幕展中其中一位藝術家大衛瑞伯的1997年所做的平面作品《耶路撒冷》,描繪在耶路撒冷著名的史蹟「哭牆」上進行禱告的正統派猶太教徒,圖片旁以希伯來語寫著「黃金耶路撒冷」與「狗屎耶路撒冷」,畫面內容引來地方首長沙馬哈柯恩的不滿。他於社群網站頁面提到「耶路撒冷是猶太人的信仰核心,也是許多宗教的聖地」,並抨擊「地方政府蓋一座美術館並提供大量經費,不是用來教壞小孩用的。」他於12月25日指示美術館撤下作品。

遭撤下的作品,大衛瑞伯(David Reeb)《耶路撒冷》。(© David Reeb)

大衛瑞伯於1952年出生於以色列,任教於以色列當地藝術學院,並於2013年獲得拉帕波特獎(Rappaport Prize),這是以色列表彰人文藝術的重要獎項之一。他長年關注以色列侵占巴勒斯坦阿拉伯人聚居地問題,其作品也經常反映以色列與周邊地區的政治衝突,特別是描寫巷戰與流離失所的民眾圖像。大衛瑞伯以此上告特拉維夫法院,要求美術館根據以色列《博物館法》中政府不得干預博物館展示內容的條文回復作品展示。但法院僅裁示不得於接下來的展覽時程對既有藝術陳列進行任何更動,等於間接駁回回復作品的要求。

大衛瑞伯在拉馬甘以色列藝術館外。(Credit: Hadas Parush)

美術館撤下作品的舉措引起該展其他藝術家的不滿,有35位藝術家要求將自己的作品撤下,抗議政治人物介入美術館自主的干預行為。他們以黑布罩住自己的作品,並在美術館外舉黑旗,以表達對美術館與地方政府的抗議。以色列官方基於政治或宗教理由限制藝術活動並非首次,根據外國媒體報導,2020年藝術家沙赫.米阿利(Saher Miari)因認同自己是巴勒斯坦人,遭海法大學赫特博物館(Hecht Museum, University of Haifa)片面取消公開演講。2019年,海法博物館在基督教社群的抗議下,撤下芬蘭藝術家雅尼.雷諾寧(Jani Leinonen)的作品《麥當勞耶穌》(McJesus)。

ARTouch編輯部( 1565篇 )