今年6月「巴黎工藝設計週」的台灣味濃厚，位於羅浮宮旁的巴黎裝飾藝術博物館舉辦了「台灣新藝」展覽，展出包括紙雕、摺疊紙椅、紙紮、金紙工藝等多種台灣紙工藝展品，受邀參展單位以有百年歷史的台灣「新興糊紙店」最受矚目，其展出在台灣興辦喪葬喜慶使用的紙紮工藝，一座堅持古法製作豔俗華麗的台式靈厝，更被放在展覽最顯著的位置；相較於台灣對於紙紮文化的避諱，展覽策展人沙勉托（Patricio Sarmiento）卻肯定這些由「生活文化累積所發展出的工藝」，新興糊紙店師傅張徐沛也有感紙紮文化的逐年沒落，將紙紮工藝備受肯定的榮耀共同分享給目前台灣僅存十家的糊紙店。
「新興糊紙店」紙紮工藝於「台灣新藝」展場亮相。 圖／張徐展
張徐沛之子張徐展，目前為新生代的新媒體藝術家，過去兩年間將家傳百年的紙紮工藝轉化為創作元素，也使他重省家族工藝傳承如何得以延續？「由於紙紮文化為喪慶等特殊時機所使用，雖然這樣的需求已經降低，但是其文化的知識還是存在的，除了創作本身，思考如何把這樣的工藝價值和知識性轉化出去也是蠻有趣的，當代藝術因為溝通語彙新穎迷人，內涵很容易傳達出去，傳統文化不見得缺乏內涵，但就是溝通比較緩慢，這次展覽更凸顯當傳統藝術與當代展示或藝術接軌，內涵的部分能很快就可以被認識。」目前展品「台式靈厝」已確定由法國國立機構收藏，而「新興糊紙店」將生意轉化為工藝的手勢，更為傳統手工藝從傳統產業、工藝、當代藝術與美學教育的推廣提供光譜的想像與參照。
張玉音（Yu-Yin Chang）( 341篇 )文字女工與一位母親，與科技阿宅腦公的跨域聯姻，對於解析科技、科學與藝術等解疆界議題特別熱衷，並致力催化美感教育相關議題報導，與實踐藝術媒體數位轉型的可能。策畫專題〈為何我們逃不出過勞？藝術行政職災自救手冊〉曾獲金鼎獎專題報導獎，並擔任文化部、交通部觀光局指導的「台灣藝術指南」專冊、「台灣藝術指南TAIWAN ART GUIDE」APP研發計畫主持，以及Podcast節目「ARTbience藝術環境音」製作統籌。曾任《典藏．今藝術》企畫編輯、副主編、社團法人台灣視覺藝術協會理事，現為藝術新媒體「典藏ARTouch」總編輯。