繪本走進植物園
造訪南特Nantes是為了一位繪本作家——克勞德・龐帝（Claude Ponti），法國著名圖畫書大師，其作品充滿奇趣，恣意狂野的想像力營建出一個不可思議的世界，連封底的條碼都被他大玩一通呢！
他的繪本作品中最知名的角色當屬戴紅色面具的小雞布萊茲Blaise。我們就舉《小雞的一千個秘密》（Mille secrets de poussins）一書為例。
考考大家：雞仔是怎麼從蛋殼裏跑出來的呢？
用雞喙啄出小孔，然後再扭動身體弄破殼⋯⋯
不是喔！龐帝在書中畫到：有的小雞會吹脹氣球好撐破蛋殼，有的則大吼一聲震碎蛋殼，有的使用電鑽，有的喜歡從高空跳下摔碎蛋殼……這些「胡說八道」（這是讚美）完全符合孩子們口味。
小雞系列繪本的忠實讀者們莫不好奇：這些黃色雞寶寶們住哪兒？吃什麼？會死翹翹嗎？書中不止回答書迷們的疑問，還加碼揭曉了更多關於小雞的秘密，比方說：在蛋殼裡的小雞們都在做什麼？喜愛洗澡嗎？
尤其那隻戴面具的小雞，牠是誰？如果想知道就翻到第976頁⋯⋯等一等，這本書真的有那頁嗎？才不是！龐帝隨性標示頁碼，因為這本來就不是一本有閱讀順序的書！
2013年起，這些天真、自由又神秘的雞仔們躍出紙上，調皮地鑽進南特植物園啦！牠們化身成綠植，或躺臥草地享受日光浴，或偎在長椅旁打盹，讓遊客漫步園區吸收芬多精的同時，不知不覺也喚醒童真！
我在冬天進入幾乎休眠的植物園區，沒能看到綠色小雞，但還是可以跟園內許多童趣的設施玩耍，像是沉沉睡去的Le Dormanron－「眠熊」、巨大的公園椅、蹺蹺板式的長椅、園藝大釘耙⋯⋯等。
2020年起，植物園新添繪本作家兼藝術創作者尚・朱利安Jean Jullien的數件作品，同樣既融合環境又倍增趣味。(請點進他的個人網站欣賞：https://www.jeanjullien.com/works/jardin-des-plantes-nantes/）
散逸消毒水味的圖書館
逛過南特植物園後，當然也要去泡泡這裡的圖書館啊！——傑克・德米多媒體圖書館Médiathèque Jacques Demy，建築前身為海關酒店，是市立圖書館中最大的一間。
傑克・德米Jacques Demy是誰？
法國接近新浪潮運動的電影導演，妻子是知名電影製片新浪潮教母安妮・華達Agnès Varda。德米以音樂電影著稱，曾獲坎城影展金棕櫚獎。圖書館內設有他的專櫃，珍藏了這位導演的大量影視作品與相關書籍、檔案。
先直奔三樓兒童閱讀天地，高高的書架是給大朋友的知識類、文學類圖書；矮矮的書箱放著適合小讀者的繪本，可愛的動物造型隔板，小小空間裡有小讀者坐在桌旁自己安靜閱讀，還有一位男孩正求助圖書館館員。
幼兒圖書區沈默無聲，座椅靠的墊子又見到那些調皮黃色小雞的身影，書箱分成故事、歌謠和繪本三類，中央一只三層櫃放的是影音館藏。牆上貼著數張圖書海報，另有兩張說故事活動公告。
整個樓層望去，擺設樸素到有點單調。我挑了幾本圖畫書坐進小椅上翻讀，但是很難靜心，因為一進館便聞到濃濃的消毒水味。其實從館舍外觀便看得出來——這是一處有不少「遊民」出入的公共空間。因為擋也擋不住的刺鼻味，無法久待而提早離去。
「人味」——圖書館的隱形特色
既然沒啥逗留，為何這次專欄要分享這所圖書館呢？
源於一部影片：介紹一位青年詩人Flamarès，他14歲喪母後離開幾內亞，展開流亡歲月。在善心人士救助下到達義大利，擠在難民營裡藉寫作療癒自己。最後落腳南特，抵達第一天時他就睡在公園長椅上，往後只要圖書館開館便進館讀詩、寫詩。在館員的引領下，結識出版商，16歲出版了他的第一本詩集，如今仍住在南特的Flamarès已出版五本詩集。
影片令我眼睛一亮的是： Flamarès提到圖書館與遊民的關係，這才恍然大悟——一所公共文化場所永遠為任何人敞開大門的必要與重要！回想起那股消毒水味兒，只是維護場館衛生的措施罷了！
再則便是「人」味。
泡圖書館的目的，除閱讀其中看得見的館設、館藏外，還有一些我們不容易用相機捕捉到的隱形特色，例如：館員態度與服務。Flamarès的詩集能出版，正源於館員的主動理解和協助。
感謝這段影片，除一洗我對南特圖書館的誤解外，也重新檢視我看待圖書館優劣的準則。
配合詩人，我們就來分享一本詩繪本《比翼雙飛鳥》（Deux Oiseaux）圖、文/艾力克・巴圖（Eric Battut）。
文字以鳥的第一人稱「我」主述。
已然冬天，「我」卻無法動彈，直到飛來了一位夥伴，緊挨著「我」歌唱，重獲暖意也重拾振翅飛翔的勇氣。然後我們兩隻鳥比翼雙飛，一起跨越樹林、覓食、避敵、築巢、育雛。直到隆冬降臨，我們靜靜依偎樹梢，一動不動。
「春天第一個早晨，他已不在。
我決定振翅離去，獨自啟程。
但我知道：他一直與我比翼雙飛。」
艾力克・巴圖用仿若水墨國畫的技法，營造孤獨蒼茫的背景，但也用紅色點亮鳥腹，讓畫面湧生暖意。原文搭配圖畫一起欣賞，真的詩意無限。如同Flamarès用詩句留下母親身影，振著音韻的翅膀，一直比翼雙飛跨越國界。
物件圖書館——音樂家能借嗎？
在我造訪的半年後，圖書館即封館進行重整翻修，現在提供更新的設施，和更全面的服務，如：增設的「obithèques」/物件圖書館，其中obi是拉丁語「物件」意思。2023年11月起，讀者可以線上借到各種物品：樂器、故事盒、天文學工具包、針織器具和縫紉機……等。
看到一段圖書館新增的借「音樂家」的宣傳影片，覺得不可思議。
讀者可以透過線上目錄找到心儀的音樂家或樂團，刷條碼即能借出、帶回家，烹飪、吃飯、如廁或睡覺⋯⋯隨時都能在家享受「臨場」演出。越看越好笑，回頭查資訊來源，這才發現：是四月一日流出的影片。
啊！愚人節玩笑，背上被貼了一尾魚了！（法國愚人節時會在他人背上貼一隻魚圖案）
延伸閱讀
【專欄│跟著蹦豬泡泡法國圖書館】 搭上唯閱讀最樂的車班——圖書、影、音之家 維勒班圖書館
【專欄│跟著蹦豬泡泡法國圖書館】 源頭活水，天地寬闊──歐洲都會區西蒙．斐依圖書館
【專欄│跟著蹦豬泡泡法國圖書館】冷吱吱逛市集，暖烘烘看繪本：「聖誕之都」史特拉斯堡 Strasbourg的市區圖書館Médiathèque Olympe de Gouges
朱靜容( 12篇 )朱靜容，趴趴走的閱讀推廣者，大、小朋友稱她ＹＹ（歪歪）——因為有東張西望的好奇心，和天馬行空的想像力。
為了募集泰北華文教育經費而自費出版了三本繪本：
《小豬的超級任務》、《會說話的洞》和《這是你的快樂吧？！》。
法文系畢業後三十年才跑去法國泡圖書館，發起狠來讀法文繪本，
不經易地打開閱讀世界的任督二脈！