【破繭而出的日本藝術市場】從封閉到開放：日本畫廊主的藝術市場觀察

【Japan's Art Market Breaks Out of a Cocoon】From Shut Off to Open: Japanese Gallery Owners’ Observations on the Art Market

關於日本藝術市場較為封閉的現象，小山登美夫畫廊的畫廊主小山登美夫及日動畫廊當代館總監岩瀬幸子皆提到是因為語言不通而導致的封閉，但這樣的情況已經大幅改變，年輕一代的藝術家及收藏家皆能夠用流暢的英語溝通，也能從網路平台上即時接收國際藝術界的最新訊息。而ShugoArts 藝術總監石井美奈子則認為日本的藝術市場相較於美國、中國和歐洲仍然較小，西方主導的藝術環境的複雜性和泡沫經濟時期的投機失敗，都直接或間接地促成了日本封閉的市場。