小典藏
2019.05.24
【小典藏|愛看書】《小旅鼠沒讀過這本書!》:一起跳進歡樂的故事裡!
〈跳吧!〉〈跳囉!〉〈真的跳囉!〉
北極熊和北極狐駕著巨大貨輪,經過北極冰原,載了三隻旅鼠。
阿狐讀到一本書,表示旅鼠是不會集體跳懸崖,但是旅鼠們一直會錯意,畫錯重點。一聽到跳,立即咚咚咚的跳下船……
阿狐要如何讓三隻不識字的旅鼠,明白這一件攸關牠們生存的重大消息呢?
三隻旅鼠會不會再跳海?還是牠們如何求生?
文│黃筱茵〈兒童文學工作者〉
阿狐讀到一本書,表示旅鼠是不會集體跳懸崖,但是旅鼠們一直會錯意,畫錯重點。一聽到跳,立即咚咚咚的跳下船……
阿狐要如何讓三隻不識字的旅鼠,明白這一件攸關牠們生存的重大消息呢?
三隻旅鼠會不會再跳海?還是牠們如何求生?
文│黃筱茵〈兒童文學工作者〉
繪本有各式各樣的風格,有的沉靜,有的活潑……《小旅鼠沒讀過這本書》從圖像鋪陳到文字內涵,全都張開了臂膀,力邀讀者跟隨充滿奇想的作者和插畫家,一同踏進三隻小旅鼠所在的故事中。這是一本互動性很強的作品,大小讀者看著三隻滿臉天真、個性無厘頭的小旅鼠一次又一次的噗通噗通跳進海裡,一定巴不得進到故事裡,幫忙拉住牠們三個哩!

書籍內頁│小旅鼠跳下去了!「葛羅米歐歐歐歐歐歐!」
故事圍繞著阿狐──小旅鼠們一心一意要找個安靜的地方好好看書的主人,和這三隻超級逗趣的小旅鼠打轉。阿狐正在看的書正是描述旅鼠習性的「旅鼠大百科」。好笑的是:他每次一複述書上的說明,說到旅鼠「不會」從懸崖上跳下去,三隻小旅鼠卻一隻接一隻的咚咚咚跳進海中,弄得他必須重複出動去救援……
原來,小旅鼠們只要一聽到「跳」這個字,就立刻化為行動,不管三七二十一的衝向海裡啦!這則故事情節的趣味,主要當然在於巧妙的把笑點構築在小旅鼠們其實看不懂字也不懂得閱讀上……瞧,光看封面,三隻小旅鼠帶著笑容一同捧著一本倒過來的百科,不就已經暗示了這一點嗎?!

書籍內頁│最後,狐狸也跟著小旅鼠一起跳進海裡...

書籍內頁│嘿咻~把跳進海裡的小旅鼠撈起來!
書裡還有許多讓人莞爾的趣點,包括主角們搭乘的巨大貨輪其實是一尾大鯨魚、小旅鼠們的名字,還有一臉無奈,必須反覆借水桶給阿狐,讓他打撈小旅鼠們上來的大熊船長等。故事時而會把鏡頭拉遠,看大熊和阿狐映襯著大鯨魚輪船與大海,顯得好小好小的身影,也充分彰顯了繪本中大與小、近與遠等對比與比例形成的戲劇張力與樂趣。

立體書封│《小旅鼠沒讀過這本書!》
這本與閱讀力量有關的書可愛又幽默,
非常適合帶著孩子一同聆賞,在歡樂的氣氛下感受故事的活力!
【書籍資料】
作者:安‧黛克蔓
繪者:澤切里亞‧歐哈拉
譯者:黃筱茵
出版社:典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期:2019.5.25
ISBN:978-957-9057-39-4

作者 / 小典藏編輯部 ( 156 篇作品 )
跳下一座叫做藝術的大海優游自在吧!
WHAT'S HOT
- PEOPLE 人物 - 2019/12/6亞紀畫廊黃亞紀:不能單靠品味與眼光,經營畫廊要用減法
- EXHIBITION 展演 - 2019/12/3中國古人如何開party?有請故宮研究員來解答
- NEWS 新聞 - 2019/12/6「2019臺北美術獎」公布,楊登棋以非常態的父子關係獲得首獎