落花已隨流水遠，山窗聊復伴讀書：淺談中日之間兩築「梅花書屋」的收藏往事

山本悌二郎本人是個狂熱的收藏家，鼎鼎大名的「澄懷堂」便是山本的齋號。除了「澄懷堂」，山本悌二郎還有另一個比較不知名的齋號「香雪書屋」，「香雪」指代梅花，在日本尊崇櫻花的語境中明確指向中國，說明山本收藏的特色是中國藝術。而在晚清中國，有一位重要藝術收藏家潘遵祁給自己冠以「香雪草堂」的齋號，而潘遵祁還與山本悌二郎還有著一段收藏上的不解之緣。循著這層由梅花和收藏牽起的同名緣分，不如就來談談這兩築「梅花書屋」的主人和他們的收藏。