閱讀這個故事時,讓我想起《猜猜我有多愛你》,畫風或故事線截然不同,相同的是那充滿想像、天馬行空,還有流動的——愛。融合了更多的異國風情,包括了顏色、聲音和氣味,結合在一起的五彩繽紛,都差點忘了這個故事是發生在靜謐的黑夜。
《我和媽媽在月亮的肚子裡》(水滴文化)描繪在印度的溫馨故事。女孩坐在母親的摩托車上,在月夜裡行駛,經過樹林、紅土峽谷,還有藍藍的大海,故事及畫面以母親黃澄澄的紗麗劃向天際,包圍住女孩還有隨夜晚籠罩的夜;母親載著她,以車燈照亮的為方向,她們用皮膚感受炎熱、用聽覺感受青蛙嘓嘓聲、用嗅覺發現香料茶、用視覺發現九重葛裡的蛇……。

不只用心感受四周,母親說:「多聽聽自己的呼吸。」
原來,在看似安靜的夜、平靜的生活,其實流動著無數美好,那些用感官感受到的世界,哪個不是燦爛又美好,每個生命都在努力的活著,每處風景都是大地的恩典,每個存在都應該用美麗的眼睛來看見!那看見的不僅僅是樸實認真的生活,點滴更是一首詩!

茉莉花瓣編織成串,是在收集星星做成的花環
容光煥發的你,就像這片耀眼的夜空,聞起來像雨季過後的大地
一排排的布料,像金色河流般光輝燦爛。我追著絲線,奔向織布機的盡頭。
一個故事,文字像串起的珍珠,圖像繽紛炫麗像天際的煙火。讀一遍故事,像瀏覽一個國度,讀兩遍故事,聽見母女溫柔呢喃裡的愛,讀三遍故事,彷彿也跨進月亮的肚子裡,在詩的宇宙被擁抱,感覺到心跳聲。
晚安,謝謝這本書帶來的溫柔。

延伸影片:
推薦閱讀

作者: 莫琳.夏伊.泰薩 Maureen Shay Tajsar
譯者: 柯倩華
繪者: 以希塔.賈恩Ishita Jain
在一個熱得睡不著的深藍色夜晚,
我緊緊抱著媽媽穿梭在星光下的村莊與叢林。
空氣裡飄散著香料茶與乾草的氣息,
我感覺到風輕輕拂過雙腳,而世界
就在這樣的搖擺中慢慢沉睡了。
媽媽告訴我,月亮的肚子會在盡頭
等著我們的到來……
既親密又細膩的動人繪本,靈感來自真實的母女回憶。
在一個熱得無法入睡的夜晚,一對母女騎上摩托車,
展開月光下的魔幻旅程,風輕輕吹撫並被辛辣香料包圍著,
沿途灑落在地上的米粉是祝福也是傳承。
這是一場喚醒五感的奇幻冒險、一個愛的擁抱和最深情的親子告白。
陳櫻慧( 69篇 )追蹤作者童書作家暨親子共讀推廣講師/「思多力親子故事生活頁」版主暨曾任故事團隊召集人。是故事創作者,也是親子共讀與繪本講師、說故事老師、兒童作文老師、親職教養分享,至2013年,累積的演講活動及說故事場次超過百場。2014年7月成立思多力親子成長團隊,以經營閱讀推廣、繪本活動及課程規劃為主,期能整合團隊力量,落實社會企業責任。與牛奶爸育有兩個孩子,在樸實簡單的公寓,以故事陪伴彼此,期待新情節。https://www.yin-huei.com/