正在閱讀
【專欄│欖仁的兒童文學與實踐】帶孩子一起欣賞變裝秀

【專欄│欖仁的兒童文學與實踐】帶孩子一起欣賞變裝秀

六歲的大女兒眼睛閃亮的看著每一位皇后自信的展演,無論是舞蹈或對嘴歌唱,舉手投足之間,散發著優雅的韻味,台下每一位觀眾如癡如醉,孩子也看得目不轉睛。

“Taiwan, this is for you.”

四月二十日那晚,眾人在西門紅樓的展演場地引頸注視著舞台前方的大銀幕時,看著妮妃雅(Nymphia Wind)的名字從主持人口中緩緩唸出,與第十六季魯保羅變裝皇后秀總冠軍的頭銜從此緊緊扣住,現場歡聲雷動、高分貝的尖叫聲與笑聲響徹雲霄。

是的,這位就是台灣表演藝術家與服裝設計師曹米駬,有人稱呼他Leo,但現在更多的人認得的名字是妮妃雅

今年在台北書展期間,我因一時興趣購買了一本《變裝的藝術》,它被擺放在書架上,和其他藝術類型的書籍放在一起。但或許是因為封面普普藝術鮮豔的色彩,也可能是茂密鬍渣與結實肌肉,結合在衣著華麗的女性人像,以及螢光粉特殊色的封面,六歲的女兒要求我連續幾晚為她朗讀,就像往常的每一本睡前故事一樣。

圖片授權提供: Café Dalida

《變裝的藝術》在出版分級上並沒有標示年齡,但面對性別、性向、性徵等話題時,家家都有一把適合自己的尺。

過去我們在共讀許多故事當中,孩子已認識到每個人都能選擇不同的性別氣質、在外也能理解性別友善廁所的存在,在觀賞戲劇表演時,也能明白男扮女裝、女扮男裝都是可以被接受的表演形式。

圖片授權提供: Café Dalida

也因為我們在開放談論這些事情時的稀鬆平常,女兒們對於變裝表演藝術,開始益發得感興趣。我從一開始在串流上找像是Material Girl、Bad Romance等音樂,開始以 #drag 作為搜尋關鍵字下去找各式歌單,接著在Netflix上找尋比較適合小孩稍微看一點片段的《AJ與皇后》,我漸漸和孩子們對這類型的表演越來越好奇,於是這促使著喜愛劇場表演的我,找到了位於紅樓周邊的Café Dalida,得知這裡是所有台灣變裝皇后的娘家。

多麽美的巧合,在四月二十日這天,關心兩性平權的朋友可能知道這是玫瑰少年-葉永鋕離世的日子,妮妃雅站上國際舞台,讓全球觀眾知道,台灣是亞洲第一個合法同性結婚的國家,而這個獎他也想要獻給台灣,多元性別是可以用藝術表達、彰顯美感的。

圖片授權提供: Café Dalida

Café Dalida在當天舉辦同步觀影派對與變裝皇后表演,我在事前與店家溝通,他們相當大方的表示只要確定孩子能穩定,歡迎我帶著她們前去。當天入場時,六歲的大女兒眼睛閃亮的看著每一位皇后自信的展演,無論是舞蹈或對嘴歌唱,舉手投足之間,散發著優雅的韻味,台下每一位觀眾如癡如醉,孩子也看得目不轉睛。

圖片授權提供: Café Dalida

散場時,女兒害羞地和我詢問能否邀請表演的變裝皇后一起合影。

當時一身桃紅禮服的變裝皇后飛利冰Feilibing iCE Queen 剛好正站在門口,想不到她相當和藹可親的接受了我們的要求,並且在合照後,將她手上的舞台用小首飾送給了女兒!

圖片授權提供: Café Dalida

這樣小小的舉動,再次點亮了小女孩,從那天晚上甚至延續到週末後的上學日,她每天都會看看那個手環、並且和我聊當天看表演的細節,我也在談話裡,再次的感受到臺灣的變裝皇后走向國際,無論對文化交流、性別認同、國際關係,都有相當大程度的撼動。

欖仁媽媽 胡致莉( 6篇 )

一個在科技公司擔任國外業務經理十餘年,為愛將職業跑道與語言,轉譯為兒童文學的地方二寶媽

關於欖仁媽媽的原創Podcast, 歡迎點此收聽:
https://open.firstory.me/user/olimamaschool/platforms