【2022鬼月專題】觀屍冥想與泰式花藝：泰國電影《告別茉莉》中的宗教脈絡、轉譯與社會批判

【Feature: 2022 Ghost Month】Corpse Meditation and Thai Bai Sri: Religious Context, Translation, and Social Criticism in Thai Film, “Malila: The Farewell Flower”

LGBT、泰國民俗、上座部佛教教義與修行，恰如其分地融合宗教哲學與俗世議題，讓《告別茉莉》在泰國國內獲獎無數、周遊各國電影節。也許正是導演在《告別茉莉》中將美／醜、生／死、實／虛的交錯並陳，才得以跨文化的引導觀眾在電影院中暫時尋獲各自的解脫之道。