正在閱讀
彩虹的起源:專訪就在藝術空間雙人展蕭筑方、李明學

彩虹的起源:專訪就在藝術空間雙人展蕭筑方、李明學

The rainbow is happening: Interview with Hsiao Chu-Fang and Lee Ming-Hsueh

對於許多藝術鑑賞者而言,創作可能有別於其他工作,是件感性之事,然而在浪漫的綺想與現實的夾縫之間,從求學階段就相識,至今已創作多年的蕭筑方與李明學,都是相對理性的藝術家。2023與2024年兩人先後在蘇格蘭參加「格蘭菲迪(Glenfiddich )藝術家駐村計劃」,並以威士忌與其製程為靈感與素材創作,捕捉在地風物天光:在時而晴空、時而陣雨的蘇格蘭小鎮,濕氣不做迷霧時都躲在雲朵與土石裡,彩虹的出現,有如日記章節裡的標點,短暫,卻又稀鬆平常。彩虹總存在觀者美好的想像之中,而彩虹兩端的人們,卻又同樣可能成為彼此的綺想。

幽默的橋梁

「彩虹在發生」雙人展以「彩虹」意象點題,除了是蘇格蘭日常可見的天象,彩虹亦晴亦雨、晴雨交接的本質同時凸顯了策展的雙重性,以及創作中既矛盾又和諧的構想,恰如李明學所指「It’s a rainy, sunny day. 」。展場地上螢光筆色系的繽紛玩具飛機,漫無目的《滑行》、撞牆、反彈,然後繼續朝向未知航行,彷彿在展場畫上一道無形的彩虹。李明學坦言玩笑時常建立在受嘲諷者的傷害之上,但近期的創作圓融了許多,一改以往優越的幽默姿態,轉向創作元素的雙關、符號隱喻的雙重意義:以錄像結合蠟燭的裝置作品《天使何時會來》為例,同時讓人聯想到宗教儀式性的祈願祝福,以及酒廠避諱火苗、擔心燃爆的安全考量,不禁令人意會「天使」一詞在大眾文化中可以是捎來佳音的信使,卻也同時作為死亡與逝者的代稱。《分享眼淚》則是蕭筑方從當地以「天使税」(Angel’s Share)解釋製酒過程桶中酒精揮發、減少而得來的靈感,置身濕氣濃重的達夫鎮(Dufftown),彷彿迷霧源自蒸發的眼淚,難道天使醉心竟也動了真情?

李明學《滑行》,自動行駛玩具飛機,尺寸視場地而定,2025。(就在藝術空間提供)
李明學《天使何時會來》錄像中燈光閃爍,經過摩斯密碼轉譯為:「Hi!」彷彿天使初來乍到。(就在藝術空間提供)
李明學《天使何時會來》,影像裝置(投影、蠟燭),尺寸視場地而定,2025。(就在藝術空間提供)
蕭筑方《分享眼淚》,壓克力顏料、畫布,91 x 116.5 x 5 cm,2024。(就在藝術空間提供)

明暗自舌尖

李明學在英國求學期間,曾以與m&m’s神似的SMARTIES作為實驗性質的裝置,被清除前,存在即藝術;以糖果色素為畫材,則源於將五彩糖果含於口中,舌頭被染色,宛如一幅畫的趣味聯想。令人玩味的是,隨著回臺灣後m&m’s將SMARTIES擠出市場,這次重返英國,才發現如今SMARTIES改用天然色素,回應消費者食安顧慮,卻也意外導致以色素作《只有__知道答案》,不如以往化學合成來的鮮豔持色的現象。

李明學《只有__知道答案》,聰明豆、紙、木料,150 × 120 × 2 cm,2024。(就在藝術空間提供)

而色素為威士忌業界接納,使李明學作品《頻率》更加趣味豐富,原來擔心消費者以色澤評斷熟成品質,色素的添加將造成混淆,然而經過品酒盲測後,竟然發現添加色素之酒款評價普遍獲得提升,也因此取消相關禁令。藝術家蒐集蘇格蘭六大產區十二年以上的經典威士忌試飲瓶,並且去除酒標,以酒液色澤深淺排列——有別於往年裝置中使用的茶與瓶裝水,威士忌原來就是行家珍藏的品項,然而褪去了品牌標籤,除了少數能夠以瓶蓋顏色、瓶身曲線辨認的達人外,對於一般觀眾而言,眼前關注的是藝術,還是威士忌?

李明學《頻率》,威士忌試飲瓶、鐵件,268 × 4.5 × 15 cm,2024。(就在藝術空間提供)

李明學長期在創作中使用現成物(Readymade)元素,除了拉近藝術與生活的距離,也是反轉觀者預期、推翻既定印象的幽默手法,他盡可能將現成物簡化、去蕪存菁,挑戰現成物的定義與本質,這也是食品常出現在他創作中的重要原因。

尋韻追律

面對李明學本次展件《只有__知道答案》與《頻率》,直接可以聯想到2020年個展同樣利用糖果色素的《隱形詩篇》,以及2016年以茶排列之《光譜》,作品中對於色彩的運用規律有致,而這樣的韻律,以截然不同的形式存在於蕭筑方的畫作中:環迴繞圈的筆觸,是她狀擬作家文思泉湧、情感流暢抒發的狀態,希望藉由顏料的堆疊,維持連續不斷的氣韻,並展現時間的流動。如此的創作章法發展至今已經邁入第五年,原先畫作背景多以平塗呈現,對於筆觸相當抗拒不安的她,竟是在文具店受到啟發——買筆時撞見試寫紙上隨意的塗鴨,縱使作者可能只是陌生的學童,卻能在簡單的線條中透露出其人格性情,開啟了她層層纏繞、反覆「書寫」的作畫習慣,讓畫布成為她快然自足的抒發憑藉。

延伸閱讀|李明學個展「盲點」:揭示者與異化者

蕭筑方《東張西望東張西望》,壓克力顏料、畫布,45.7 x 60.9 x 3.5 cm,2023。(就在藝術空間提供)
蕭筑方色彩運用大有突破的《小精靈》,壓克力顏料、畫布, 117 x 91 x 5 cm,2024,靈感來自於卡通《Casper the Friendly Ghost》與蘇格蘭古堡。(就在藝術空間提供)

秘遇蘇格蘭

纏繞的筆觸之外,稚樸而大氣的線條勾勒是蕭筑方創作的另一大特色,她習慣在畫室擺一整疊素描紙,每天拿起炭筆在紙上塗塗畫畫,畫出的素描有如一面明鏡,照鑑時下的心緒狀態,如果畫得順手,就多畫幾張,若怎麼畫都不滿意,那麼她便會放下紙筆,轉換環境,也因此在達夫鎮展開了一連串的探險行程,除了湖畔倒影、北國涼夏令她心曠神怡外,蘇格蘭的景緻令她對慣用的溫莎牛頓牌壓克力顏料刮目相看,原來這些英製的顏料實在其來有自、師法自然,對應在地景色,尤其是以往鮮少入畫的綠色。達夫鎮的盎然綠意令她心服口服:從《在尼斯湖對到眼》、《東張西望東張西望》,到《小精靈》,綠是水怪,是古堡磚縫間的青苔,是蕭筑方創作上的出「淚」拔「翠」。

蕭筑方《在尼斯湖對到眼》,壓克力顏料、畫布, 121.9 x 152.4 x 3.5 cm,2023。(就在藝術空間提供)

準備展覽手冊時,不解於蘇格蘭買的杯墊標語「WHIT’S FUR YE’LL NO GO BY YE」(該是你的不會與你擦身而過),一查竟與她在蘇格蘭的境遇不謀而合,又似駐村工作室擺放了與女巫相關的書籍,連消遣散心都誤打誤撞進入名為「女巫迷宮」的酒吧,究竟是尋常還是巧合?不論是女巫、天使,還是鬼魂,這些若有似無、難以驗證的存在,或許都如同彩虹的起源般,盡是觀者的投射罷了。

蕭筑方《微笑的天使們》(左),162.5 x 130 x 5 cm,2023;《分享眼淚》(右),91 x 116.5 x 5 cm,均為壓克力顏料、畫布。(就在藝術空間提供)
李明學《彩虹》,筆電、程式控制器、小電扇、行李箱、單頻影像裝置、彩色、有聲,2025。(就在藝術空間提供)

「彩虹在發生The rainbow is happening.」蕭筑方.李明學 雙人展

展期|2025.02.08 – 03.08
地點|就在藝術空間(台北市大安區信義路三段147巷45弄2號)

陳賦(Greta Chen)( 1篇 )

以情感富足為美,以精神周遍為智,在美感與智識之間,挑戰文字的延展性。現任典藏ARTouch採訪編輯。

查看評論 (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.