臺灣鈦金藝術家陳智權「永恆花園」個展，於美國寶爾博物館隆重開幕！

Taiwanese Titanium Artist Aka Chen's Solo Exhibition “The Eternal Garden” Opens at Bowers Museum in the US

「永恆花園：陳智權鈦金藝術展」巡迴展，為全球博物館首度以鈦金藝術為主題的個人展，陳智權以其前瞻性的創作理念與卓越工藝，帶領觀者穿越時空界限，進入21世紀鈦金藝術與珠寶設計的全新篇章。

國際鈦金與珠寶藝術大師陳智權（Aka Chen），即將於美國加州寶爾博物館（Bowers Museum）及德州休士頓自然科學博物館（Houston Museum of Nature Science）隆重呈現「永恆花園：陳智權鈦金藝術展」巡迴個展。展覽首站將於2024年11月16日在寶爾博物館盛大揭幕，展期橫跨近一年，充分彰顯美國博物館與藝術界對其創作的高度肯定與推崇。本次展覽為全球博物館首度以鈦金藝術為主題的個人展，陳智權以其前瞻性的創作理念與卓越工藝，帶領觀者穿越時空界限，進入21世紀鈦金藝術與珠寶設計的全新篇章。

走進展廳，率先映入眼簾的雅致動畫，是由曾參與香港故宮展覽的專業團隊所製作，引領觀者進入鈦金藝術絢麗的色彩世界以及陳智權創作中所蘊藏的禪風自然意境。踏入由陳智權創作所構成的花園中，首先看到的是一件由巨型花朵與13隻蜻蜓、蝴蝶所組成的大幅作品「祕密花園」(Om Garden)。花朵透出的光暈，顯示出梵文的神聖字體，讀音為Om，意指宇宙原初之聲，象徵一切存在的起源與本質，而13這個數字在佛教文化中有吉祥、圓滿與完美的象徵，蜻蜓也寓意吉祥，蝴蝶則象徵美麗與自由。

走進展廳，率先映入眼簾的雅致動畫，引領觀者進入鈦金藝術絢麗的色彩世界以及陳智權創作中所蘊藏的禪風自然意境。（AKACHEN提供）

展覽共分為三個部分，分別以「賞園」、「格物」、「觀心」為題，展出廿組以園林花鳥、昆蟲為主題的作品共計100件，包括結合鈦金珠寶、雕塑與繪畫的「地水火風」及「春夏秋冬」等多組系列作品，以及命名為「永恆花園」寬達八米八、氣勢磅薄的十聯幅鈦金珠寶壓軸之作。

「永恆花園」寬達八米八、氣勢磅薄的十聯幅鈦金珠寶壓軸之作。（AKACHEN提供）

什麼是「永恆花園」？

對陳智權而言，這件作品就是生命的展現。陳智權認為，每個人心中都有座花園，代表我們從小到現在所經歷的一切，也需要澆水、除草、施肥，要細心照料，我們心中的花園若沒有好好維持，便不會綻放出美麗的花朵。就像大自然有四季，有晝夜更替，有繁花盛開，當然也會凋零。人生也有高低起伏，有開心，也有難過。陳智權運用珠寶象徵人類的靈魂，以畫作作為支撐人們的花園，但無論有沒有背景的襯托，靈魂（珠寶）本身都能凸顯自己的獨特，這便是「永恆」。這幅永恆花園即是陳智權心中的花園，是他對自己的內觀，因為用心栽培，有著期待，所以結果是能感動人的。

「永恆花園：陳智權鈦金藝術展」，不僅是陳智權30年創作累積的階段性總結，也是他將鈦金做為當代藝術材質與媒介的里程碑式嘗試，甫開幕即引起熱烈的迴響，不僅多家中英文媒體前往採訪，盛讚陳智權作品「跨越禪意與工藝」、「不僅是珠寶，更是可以穿戴的藝術品」。在每一件作品前，總能見到觀展者凝神觀賞，駐足良久，甚至有觀展者在參加開幕導覽後，親自向藝術家致意，表達深受感動，將再次前來觀展。

期盼能將象徵21世紀藝術與珠寶嶄新篇章的鈦金工藝介紹給觀展者，寶爾博物館歷經六年的籌備規劃，在董事會主席施劉秀枝女士、館長Sean O′harrow博士以及首席策展人暨藏品副館長焦天龍博士率領團隊共同努力下，集結各界資源促成本次展覽。開幕當晚，寶爾博物館特別舉辦了盛大晚宴，邀請企業、藝術與文化各界重量級貴賓蒞臨，見證全球首次在博物館舉辦的鈦金藝術個展隆重登場。為支持寶爾博物館多年來對於藝術教育的持續投入，Aka Chen鈦金藝術與珠寶工坊執行長楊秀惠於晚宴中捐出了一只鈦金珠寶蝴蝶胸針進行義賣，共襄盛舉將所得捐出作為博物館教育推廣基金。

陳智權是臺灣首位受邀至美國博物館進行個展巡迴的鈦金藝術家，放眼全球，能將鈦金藝術與珠寶作品集結進行個展的創作者亦屈指可數。有鑑於鈦金運用在藝術與珠寶創作上至今仍屬十分稀有，因工藝技術門檻非常高，必須顛覆傳統工法、融入新技術與新思維才能成功展現作品獨樹一格的精緻度與美感，除了為期近五個月的「永恆花園：陳智權鈦金藝術展」之外，展寶爾博物館更將陳智權新作「靜謐」納入館藏、陳列，讓更多觀展者在未來亦能親睹鈦金藝術獨特之美。

投入鈦金藝術與珠寶創作30年的陳智權，除了創立Aka Chen鈦金與珠寶工坊以及同名品牌AKACHEN，一路走來總是在投入的領域中開創先河。除了是首位在美國雙橡園展出作品的鈦金藝術家，熱衷於工藝美學傳承的陳智權，更在2024年成為首位與英國倫敦藝術大學-中央聖馬丁學院攜手設立Master Class大師講座與AKACHEN JEWELLERY AWARD大師獎的台灣藝術家，積極將臺灣獨特的美學文化特色傳遞到世界各個角落。

寶爾博物館 Bowers Museum「永恆花園：陳智權鈦金藝術展」。（AKACHEN提供）

陳智權的作品：「禪（Zen）」，於2020年被英國V&A博物館納入館藏並公開讚譽其創作：「賦予21世紀珠寶嶄新定義」。陳智權描述自己的創作過程是「將鈦金化作絲綢般的畫布，撒上珠寶，最終成為一件雕塑畫作」，將繪畫、雕塑、裝置藝術與珠寶等多重表現形式巧妙融合為前所未見的創作。透過「永恆花園:陳智權鈦金藝術」展，陳智權期盼鈦金藝術與珠寶能更深入人們的生活，讓更多人能品味藝術創作中深蘊的人文精神與豐富內涵。

本次寓意深遠的展覽，除受到文化部與洛杉磯臺灣書院鼎力支持，更結合了友達光電（AUO）最新開發的擬真藝屏（High Fidelity Art Display）超高解析擬真顯示技術，藉由實體展示與數位科技同步，以來自臺灣的藝術、科技深厚文化底蘊，虛實整合打造出動人的藝術饗宴，期盼透過本次展覽，讓更多國際友人能看見臺灣獨特的藝術文化風采。