走過30年歲月的清翫雅集，到了轉型蛻變的十字路口。老幹新枝的人脈凝聚與收藏路線調整，期待新領導與新作風。
清翫雅集第16屆理事長交接典禮，於16日晚間在台北萬豪酒店舉行，蔡明興與詹忠志分別接任清翫雅集正、副理事長，準備穩健向前行。
原訂於元月十日就要舉行的交接典禮，因故展延到昨天晚上，富邦金控董事長蔡明興，從前任理事長石允文手中，接下印信，為走過30年歷史的清翫雅集，完成圓滿傳承。
交接典禮係由前理事長李明德擔任監交人，藝術文化界出席踴躍，包括前行政院政務委員黃光男，前公廣集團董事長陳郁秀，新上任的故宮博物院長蕭宗煌率領副院長余佩瑾、書畫文獻處副處長何炎泉、書畫文獻處科長邱士華，以及蒙藏文化中心主任高玉珍，鴻禧美術館長史彬士，鴻禧藝術文教基金會董事長廖桂英，亞洲大學現代美術館館長潘襎，中華文物學會理事長張富荃，中華海峽兩岸文化資產交流促進會理事長王水衷，羲之堂陳筱君，文物收藏界幾乎一網打盡。
其次，國內外拍賣公司也為該盛會奔赴台北，齊聚一堂。包括佳士得亞太區總裁龐智鋒 （Francis Belin）、亞洲區副主席翁曉惠、張丁元、印象派及現代藝術副主席高諾敦（Conor Jordan），蘇富比亞洲區董事總經理洛嘉熙（Nathan Drahi ）、亞洲區主席仇國仕（Nicolas Chow）、亞洲區主席林宛嫺，北京嘉德台灣首席代表鄒積瑋、北京嘉德20世紀及當代藝術高級經理郭斯予，香港保利執行董事張益修、現當代藝術主管楊宗勳、藝術總監林亞偉、北京保利台灣代表黃宏任，邦瀚斯大中華區董事長胡瑞、東京中央拍賣董事長安藤湘桂、台北東京中央拍賣/沐春堂董事長邱欣俊，羅芙奧董事長王鎮華、總經理李雅欣等等，共同見證歷史，並表達祝賀心意。
蔡明興接過印信，在致詞時提及承先啓後的兩大重點：
一、清翫雅集自從1992年成立迄今，已經30年，在歷屆理事長領導與團隊努力下，成就斐然，是兩岸三地倍受重視的收藏團體，各界評價極高。
二、辦好「清翫雅集30週年慶收藏大展」是眼前的大事，他將和副理事長詹忠志，結合全體會員心力，大力促成。
清翫雅集新科理事長蔡明興與夫人翁美慧，企業經營有成，亦在藝術收藏廣泛累積，成果輝煌，接下第16屆清翫雅集理事長，繼續帶領頂尖藝術收藏群，登峯造極，讓藝術收藏的精彩篇章，持續展開。
蔡明興（1957-）是台北市人，父親蔡萬才（1929-2014）創立「富邦集團」，從產險出發，再跨足金融等龐大事業。蔡明興是蔡萬才次子，蔡明忠胞弟，目前擔任富邦金控董事長、富邦人壽董事長、台灣大哥大董事和香港富邦銀行副主席。
蔡明興夫人翁美慧（1961-）也是多才多藝，目前是富邦藝術基金會執行長。夫婦倆熱衷藝文活動，贊助推廣藝術不遺餘力，未來的富邦美術館的落成啓用，除了呈現他們收藏的豐富性，更重要的是，翁美慧「藝術博士」的功力，廣受期待。
清翫雅集新任副理事長詹忠志，是盛美精密工業董事長，詹忠志與夫人劉筱琴，收藏國際現當代藝術多年，作風非常低調，外界只隱約知道他們夫妻收藏質量可觀，平時熱衷園藝，許多名貴植栽，他們也以收藏藝術品的態度款待，誠摯素樸，美名遠播。
依照慣例，清翫雅集副理事長就是下一屆理事長的儲備人選。蔡明興與詹忠志收藏口味比較偏好現當代藝術，也象徵從古董書畫起家的清翫雅集的收藏，路線更為廣納百川。
回首前塵，誠如蔡明興致詞時所說的，30年來，清翫雅集享譽國際，在兩岸三地建立口碑，這項成果得來不易，值得珍惜。清翫雅集過去每隔10年，會舉辦一次收藏大展，展示會員們的收藏成果，分享雅好，亦何嘗不是實力的展現，在藝術收藏界話語權的伸張。即將端出的「清翫雅集30週年慶收藏大展」，正是清翫雅集正副理事長蔡明興、詹忠志的傳承大菜，大家不妨拭目以待。
