正在閱讀
【小典藏│愛閱讀】一場如詩的夢

【小典藏│愛閱讀】一場如詩的夢

你可以用幾種不同的方式貼近這本書:它是晚安曲,陪伴心愛的孩子乘著夜的詩篇入睡;是對自然真誠的禮讚,唸讀故事,我們看著森林裡大大小小的動物們陸續返回各自的小窩或居所休息;是觀察筆記,故事裡的女孩在夜晚就要降臨時,帶著狗兒到森林裡散步,一一速寫牠們的模樣,每一幅畫面都包含了美好的愛。(文:黃筱茵〈童書翻譯評論工作者〉)

我常常想像遠方的情景……在夜晚如漸層色的織錦披上大地時,各種動物們都在做些什麼呢?是睜著明亮的雙眼凝視樹梢?還是拖著沉重的步伐,準備回到洞穴裡休憩?讀《森林裡的夢》,這一切宛如抒情的小調,悠悠的唱著自然界日昇日落的歌。這部作品不但細膩的描摹出夜晚寧靜卻充滿動態的世界,也滿溢著熱愛所有生物、自然與生命的心意。

「月亮緩緩升起,趕快爬呀,趕快跑。」《森林裡的夢》內頁。

你可以用幾種不同的方式貼近這本書:它是晚安曲,陪伴心愛的孩子乘著夜的詩篇入睡;是對自然真誠的禮讚,唸讀故事,我們看著森林裡大大小小的動物們陸續返回各自的小窩或居所休息;是觀察筆記,故事裡的女孩在夜晚就要降臨時,帶著狗兒到森林裡散步,一一速寫牠們的模樣,每一幅畫面都包含了美好的愛。

這本書的文字與圖畫同樣動人。文字流暢又優美,娓娓道出故事裡每一種動物的習性與特質,像一個很懂牠們的人,帶著俏皮的口吻,呼喚牠們趕快回家睡覺。文字別緻的地方,是用了各種動物明顯又可愛的特徵來代表牠們……爪子碩大的熊、速度敏捷的狐狸、嘴巴強而有力的啄木鳥……等。我們在唸故事給孩子聽時,也不妨引導他們觀察與聯想各種動物外觀與行為上的特色,增進他們對自然界的知識與理解。由圖像來賞讀這部作品更是一趟迷人的旅程。

「回家吧,長耳朵。」《森林裡的夢》內頁。

書本前後的蝴蝶頁呈現了時間的進程:從粉紅、橙黃與霧橘暈染的薄暮,到夜幕籠罩,森林裡的動物們也紛紛安靜下來休息。穿著靴子的小女孩帶著狗兒踏進森林,她總是隔著一段距離觀看各種動物,深深喜愛牠們,卻不貿然打擾牠們。天色愈來愈暗,空中還飄起雪花。畫家用靈動的取景,畫下森林裡的動物們動靜有致的各種活動。我們同時也看見森林中種種植物、岩石、小溪,與林地的樣貌。故事的尾聲,小女孩和黑狗回到了自己的家,迎接他們的是溫暖的笑容和被窩。這樣的收尾給人濃濃的安心感,像是在說「辛苦了!累了一天的你,親愛的你,放心好好休息吧!」

故事的尾聲,小女孩和黑狗回到了自己的家,迎接他們的是溫暖的笑容和被窩。《森林裡的夢》內頁。

馬克‧布塔方的圖像世界向來溫暖又綺麗。不過,十分擅長亮彩搭配的他,在這本書裡以溫醇的大地色系,烘托既靜謐又熱鬧的森林準備休憩的樣貌。你可以在書中多幅跨頁裡看見左右頁面動態與靜態的對比,這樣的大地與世界給人生生不息的感受,因為夜晚之後,白天又將來到,生命的循環亦復如此。布塔方在畫面的轉折上加入開始飄雪的情節,也使安靜的敘事融入動態場景,使圖像加倍生動呢。

書本的封面畫著嘴角漾起微笑的小松鼠,只見圈著尾巴的牠,彷彿環抱著帶狗散步的女孩入夢。這幅場景讓人有奇妙的聯想:每一個看著書的我們呀,你們覺得此刻會不會是森林和森林裡的動物們,夢到了我們呢?

《森林裡的夢》,小典藏出版
小典藏ArtcoKids|小編報報( 763篇 )

喜歡藝術,熱愛繪本,最愛閱讀,還有開懷大笑的小孩笑容! 每天都愛四處看東看西趴趴走,要把最新鮮有趣好看好玩的內容分享給大家!

按讚 FB→https://www.facebook.com/artcokids/

來追IG→ https://www.instagram.com/artcokids/

加LINE@→https://line.me/R/ti/p/@hmo6185j 

Copyright © 2021 Artouch Inc. 保留一切權利。