正在閱讀
歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

專欄|雅媛老師讀臺灣繪本

歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

趙老師的圖像依舊充滿童趣,並因著媒材而帶出不同效果。這本看起來是色鉛筆與蠟筆等多重媒材,是孩子經常接觸的。因此,對孩子而言是親近熟悉,對大人而言則是喚起童心。
【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心
ART PRICE
MSI微星科技

作為繪本推廣者,我則感到可惜。那個可惜是,臺灣還有好多優秀的繪本作家呀!有什麼方法能讓更多人認識他們呢?

在「雅媛老師讀臺灣繪本」的專欄裡,我會介紹不同臺灣作家的繪本,帶大家看見並感受不同的創作風格。希望能讓大家在讀過文章後,情不自禁地冒出「我想讀這位作家其它作品」的念頭,如果能做到這樣就太好了呢!


大家好,

這個月,要來介紹一位圖畫書界的前輩。我猜想,若不是兒文界的朋友,許多人是不熟悉這位創作者的,他是趙國宗老師。

會說非兒文界可能不熟悉,是自身的經驗。當幼教老師時,確實沒注意過趙老師的作品,直到近年身分轉換才有機緣。

所謂機緣,是看展經驗。

第一次是2024年5月,中華民國兒童文學學會舉辦了「童遊:趙國宗老師畫展」,那是我第一次看到趙老師的畫作,我驚喜於他的畫風是如此童趣又大膽,即使我非美術或繪畫專業,仍能感受那獨有的魅力。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心
【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

另一次則是2025年9月,新北市立圖書館的「中華兒童叢書風華再現特展」展出了1965年至2002年的《中華兒童叢書》,有不少趙老師與不同作者合作的作品,而他的圖總是吸引我的目光。

這次,讓我們一起讀趙老師的作品吧!


在查找趙老師的作品時,我發現信誼出版了系列的平裝繪本,應該是以套書販售,像是「寶寶閱讀列車」、「幼幼閱讀列車」等。系列套書的創作者有很多位,趙老師也在其中。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

我挑選了三本,純粹是個人喜好,大家若有興趣,非常推薦多找幾本來看。第一本是《蜘蛛先生要搬家》[1],故事以問答引發好奇,呈現蜘蛛搬家的過程。

「你說誰呀?我說蜘蛛先生啊!」

「蜘蛛先生怎麼了?蜘蛛先生要搬家。」


[1] 文 汪敏蘭,圖 趙國宗,《蜘蛛先生要搬家》,臺北:信誼,1985.7初版,2015.1五版。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

每個提問都釋放了新資訊,包括原因、時間、方式等,沒有大起大落,因為重點在於,藉由問答與圖像,讓孩子認識「蜘蛛」。本書最初在1985年出版,可趙老師的圖畫,時至今日仍能引人注目。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

趙老師的畫是親切的,他畫的蜘蛛有著黃綠色的身體,穿著繽紛的鞋,戴著紅色小高帽,還有著靈活的動作與姿態。這樣的蜘蛛形象,拉近了我們與蜘蛛的距離,對孩子而言亦是如此,於是,「蜘蛛搬家」這件事,就自然地讀進心裡了。

再來的兩本是《錢鼠來了》[1]及《快腿兒的早餐》[2],這兩本的故事性較強,鋪陳方式讓人想到民間故事。


[1] 文 張錦樹,圖 趙國宗,《錢鼠來了》,臺北:信誼,2008.2。本書為《中華兒童叢書》的書目之一,最早於1975.4出版,詳細資訊可見:國家教育研究院「臺灣教育研究資訊網」-錢鼠來了。

[2] 文 沙漠(潘人木),圖 趙國宗,《快腿兒的早餐》,臺北:信誼,2008.2。本書為《中華兒童叢書》的書目之一,最早於1978.8出版,詳細資訊可見:國家教育研究院「臺灣教育研究資訊網」-快腿兒的早餐。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

前者說的是,老夫妻看到自家老鼠阿灰打架輸了,便努力賺錢養牠。阿灰真的打贏了,還帶朋友阿強回家玩。阿強想住下,阿灰說家裡沒錢養不起;阿強說牠家有銅錢,便徹夜與阿灰一起叼銅錢。

後者說的是,新婚蜥蜴快腿兒,因太太在生蛋而獨自外出,卻遇見傳聞中會吃蜥蜴的大貓。快腿兒拼命跑,大貓也拼命追,感覺到大貓就在耳邊的氣息,快腿兒想到一個方法,就是斷尾求生。

兩本都是《中華兒童叢書》的書,皆出版於1970年代。故事上,能感覺到彼時民間故事的調性,可直到2008年,信誼仍列為系列套書的選書,可見仍有其重要性。

故事有趣之外,趙老師的圖更增添不少魅力。值得一提的是,兩本都以剪紙呈現圖像,卻是不同的氛圍。《錢鼠來了》的畫面,幾乎都是用兩個對比色呈現,視線因而能快速鎖定。

這本比較像故事書,文字量偏多,圖像定位是插圖。但我仍被情節吸引,圖像使人更融入其中。例如老公公看比賽看到趴地,荒謬到讓人失笑。又例如阿灰帶著阿強玩起「轉轉車」,不就是現代養老鼠有的滾輪嗎?

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心
【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

同樣是剪紙,《快腿兒的早餐》有更多色彩,線條柔軟,感覺童趣一些。我特別喜歡的是,蜥蜴太太聽聞親戚被大貓吃掉時哭了,快腿兒位於下方,是紫色的,帶點神祕與詭譎;太太位於上方,是藍色的,掛著巨大淚珠,那是強烈的悲傷與恐懼。緊接著是大貓第一次出場,牠佔據整個畫面,全身幾乎都是紅色,帶來濃烈的危險氣息,有來勢洶洶之感。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心
【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

前面介紹了趙老師早期的作品,最後介紹近年的作品:《天空的衣服》[1]與《風吹風吹,佇天頂飛:台語創作囡仔歌》[2]。前者是童詩,後者是台語囡仔歌。像這樣具有音樂性的文類,趙老師又會如何呈現呢?


[1] 文 謝武彰,圖 趙國宗,《天空的衣服》,臺北:小魯,2017.11初版,2023.10二版。

[2] 文 王金選,圖 趙國宗,《風吹風吹,佇天頂飛:台語創作囡仔歌》,臺北:小天下,2024.10。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

在《天空的衣服》裡,受邀參加慶生會的天空拿不定主意,衣服換了一套又一套。現實的天空是無窮無盡的,故事裡的天空則被具象為人的外型,每一套衣服都有著自然元素。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

趙老師的圖像依舊充滿童趣,並因著媒材而帶出不同效果。這本看起來是色鉛筆與蠟筆等多重媒材,是孩子經常接觸的。因此,對孩子而言是親近熟悉,對大人而言則是喚起童心。

我最喜歡的,不是天空換上哪件衣服,而是慶生會的蟋蟀樂隊、青蛙合唱團,還有小河唱歌的畫面。每一隻蟋蟀或青蛙,或河裡的魚,牠們擁有不同的神情與姿態,展現各自的自信與美麗。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心
【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

另一本《風吹風吹,佇天頂飛:台語創作囡仔歌》,則是單純為囡仔歌畫插圖,我挑選了以人為主角的兩首,第一首是〈阿媽佮我LINE〉:「阿媽有時去𬦰山,有時去看海,有時去挽花,有時去沃菜……」

畫面裡有三個阿媽,代表他做了好多事。此外,趙老師以簡單圖形呈現人,布局不講求邏輯,於是,除了相符的情境,我們還感受到繪畫是如此自由。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

第二首是〈中秋暝〉,主詞是月娘,但從人的視角出發。一家人圍著圓桌,右上角的月亮被框起來,像是一種展示。除了天上月亮的圓,圓桌的圓也像月亮。至於桌上擺什麼,老實說很難辨識,但那又如何呢?自由的畫風讓人體會到,細節其實沒那麼重要,因為此刻,重要的是團圓。

【專欄|雅媛老師讀臺灣繪本】歲月拉不開與孩子的距離──看見,趙國宗圖畫裡的無限童心

以上分享,邀請大家借閱更多趙老師的作品,感受他那充滿童心且不受拘束的畫風,享受繪本的純粹魅力。

最後,分享這篇由陳玉金老師撰寫的〈趙國宗—臺灣圖畫書的開拓者:用圖畫說故事的人系列之二〉,會對趙老師有更深的認識唷。

陳雅媛11 篇

陳雅媛,一名幼教與兒文混血的繪本推廣者,「雅媛老師的繪本+」版主,寫書
評、接講座、經營大人繪本讀書會,也會到幼兒園代課。雖然粉專名寫的是「
雅媛老師」,但更喜歡大家叫我「雅媛」。

喜歡繪本能用溫柔的方式談論嚴肅的議題,也喜歡什麼都不討論,單純好看、
好哭、好笑的繪本。最不喜歡的,是明顯說教的繪本。

關注兒童、性別與人權等議題,希望藉由介紹不同繪本,讓不同的人們能試著
相互理解、開啟對話,進而創造更平等、更自由的世界。

訂閱典藏電子報

每週二、五為您精選藝術新聞、展覽與專題報導。

訂閱成功!想更進一步?

免費加入會員,可以在電子報裡:

  • 追蹤你關心的關鍵字,新文章發表即通知
  • 追蹤喜歡的作者,不錯過每一篇

(會員身分會自動收到電子報)

免費加入會員