【小典藏│愛閱讀】沒有人能在岸上學會游泳：想想關於「學習」這件事。

小典藏繪本《森林裡的夢》繪者馬克‧布塔方，已在台灣出版的作品，也是深受小朋友喜愛的作品《不會游泳的獅子》(米奇巴克出版)，主角是超可愛的御飯糰獅子，加上德國大獎作家馬丁‧巴茲塞特充滿哲思的故事，帶著我們一起來想想關於「學習」這件事。這一回，為了拯救心愛的母獅子，怕水的獅子必須學會游泳。

看了故事後感觸好深啊！想到每次在規劃活動時，總覺得要100%的準備才能上場，結果就是一再拖延，半途而廢。經過多年經驗，小編現在明白，最大的敵人往往是自己內心對失敗的恐懼。「沒有人能在岸上學會游泳」，如果不跳進水裡，所有的技術都是紙上談兵。畢竟，再多的知識和技巧都比不上決心。

此外，這個故事除了談「學習」，還有個美麗的伏筆，讓人不由得佩服母獅子的智慧！她將危機轉化為成功的契機，讓獅子成為她的英雄。她滿懷信心的等待，相信獅子一定會克服萬難來救她。

「愛、等待、相信」是母獅子的絕招，這讓我想到一位媽媽的親身體驗。她說，原本，她一直扮演超人媽媽角色，直到有一次重感冒病了三天。她「很認真」的告知小孩，她的身體很不舒服，需要他們幫忙，也相信他們有能力照顧好自己和媽媽。結果那幾天，小孩不僅打理家務還主動寫功課。從這次的經驗，她學到了一件事──大人偶爾要在小孩面前示弱，小孩才有機會去學習關心和照顧他人。她說：「如果你告訴孩子他們一定會成功，他們會證明你是對的！」小小童書充滿大智慧，繪本世界真是不容小覷呢！

獅子不會游泳，不過他一點也不在乎。偶爾去河裡踩踩水，洗洗脖子和鬃毛，那還可以，但是要獅子去游泳，絕對不可能！直到有一天，母獅子坐在山丘上看書，沒想到河水越漲越高、越漲越高，原來是山上的雪融化了，讓小河變成大河、山丘變成小島，不一會兒，母獅子就被困在河流中央。「救命！獅子，快來救我！我快要淹死了！」獅子很著急，可是他不會游泳…

延伸閱讀：關於「御飯糰獅子」的誕生

你認識《不會寫字的獅子》嗎？許多人很好奇，插畫家在創造這隻「御飯糰獅子」時，靈感是不是來自「御飯糰」？來聽聽法國插畫家馬克‧布塔方的現身說法：

很高興這隻獅子讓大家想到是一種可以吃的東西，事實上，我並不知道「御飯糰」這種食物，一開始我只是思考，世界上已經有無數的插畫家畫過獅子，我要怎麼做才能創造出一隻不同於其他人筆下的獅子，一隻獨一無二，讓人看過就難以忘記的獅子。

我決定採用『對比和反差』的效果，許多圖畫裡的獅子有巨大的身體，全身毛茸茸，我決定創造一隻沒有細節、不立體甚至有點平面，身體小小的獅子。這隻獅子要能夠吸引讀者的眼光，讓讀者一打開書立刻就能發現獅子在哪裡，並關注到獅子的表情…獅子是畫面的中心，最後再添加背景和其他動物角色等細節。我喜歡仔細描繪動、植物，我在大學時期主修生物，在我筆下的動植物是有品種的，有科有屬，是真實存在的。如果你仔細觀察《我選我自己》的畫面，其中有許多專屬熱帶草原的奇花異草，你可以從外觀特徵辨識出它們。

（本文刊登於米奇巴克童書魔法盒2020/11/24 第 240 期）