正在閱讀
京博新春「駿馬」 「光琳」聯袂展出:馬匹的歷史魅力與畫家光琳的傳世祕辛

京博新春「駿馬」 「光琳」聯袂展出:馬匹的歷史魅力與畫家光琳的傳世祕辛

New Year’s Feature Exhibitions “Pony Tales” and “Ogata Kōrin” at Kyoto National Museum: Timeless Allure of Horses and Secrets Behind Kōrin’s Family Archives

京都國立博物館每年都會舉辦與十二生肖相關的特展。2026年的生肖為馬,特展「駿馬迎春─馬年生肖展」將帶領觀眾欣賞美術作品中各種馬的形象。 同時京博也推出「光琳歌留多與小西家傳尾形光琳相關資料」特展,將一併展出200張光琳歌留多與原畫稿,觀眾可趁此千載難逢的機會,在現場進行對照與賞析。

京都國立博物館每年都會舉辦與十二生肖相關的特展。2026年的生肖為馬,特展「駿馬迎春─馬年生肖展」將帶領觀眾欣賞美術作品中各種馬的形象。

各位曾近距離看過馬嗎?雖然現在見到的機會不多,但在過去,馬是非常親近人的動物。牠們載人奔馳,搬運沉重的貨物,承擔各種體力工作。此外,對於征戰沙場的武將來說,奔跑迅捷、外形優美的馬更是令人嚮往的存在。

「駿馬迎春─馬年生肖展」依照四大主題展示館藏作品,分別為:「憧憬之馬」、「奔馳之馬」、「祈願與馬」、「馬之饗宴!」。為了讓全家同樂,展廳的解說文字以兒童為對象,並設計了學習單,提供日語、英語、中文與韓文版本。展覽適合全年齡層觀賞,大人與小孩都能享受到馬的魅力。

◆憧憬之馬

能載人或搬運貨物的馬,是人類重要的夥伴。但不只這樣,擁有一匹英俊的馬,更象徵著主人的地位與身分。讓我們一同欣賞,古人曾嚮往的帥氣馬匹吧。

▼ 重要美術品 中國唐代8世紀〈三彩馬俑〉
白馬高69公分、體長84公分;黑馬高68.6公分,體長76.8公分,京都國立博物館藏。

重要美術品 中國唐代8世紀〈三彩馬俑〉
白馬高69公分、體長84公分;黑馬高68.6公分,體長76.8公分,京都國立博物館藏。

這些馬俑製作於1200多年前的中國。以綠、茶、白三色搭配,看起來格外華麗。裝飾豪華、氣度非凡的馬匹,似乎是偉人墓中的陪葬品。值得一提的是,白馬有著圓形斑點,稱「連錢葦毛」,是十分罕見的毛色。

▼ 重要文化財 室町時代15至16世紀 景徐周麟賛〈駿馬圖〉65.8×57.8公分,京都國立博物館藏。

重要文化財 室町時代15至16世紀 景徐周麟賛〈駿馬圖〉65.8×57.8公分,京都國立博物館藏。

此馬曾是室町幕府首任將軍,足利尊氏在戰場上所乘坐的良駒。傳說此馬每次戰勝後,總會先鳴。最初是「騎馬的足利尊氏圖」,後來演變成僅將馬的形象畫下來。至十一代將軍足利義澄時,他命畫師描繪此作,並常置於身旁。

▼ 江戶時代18世紀〈業平東下蒔繪香枕〉高15.1公分,寬22公分,深13.4公分,京都國立博物館藏。

江戶時代18世紀〈業平東下蒔繪香枕〉高15.1公分,寬22公分,深13.4公分,京都國立博物館藏。

這是用來為頭髮增香的枕頭,枕內抽屜可焚香。圖案是騎馬的貴族,距今1200年前,平安時代的在原業平。業平曾擔任馬頭,即馬寮的負責人,管理供侍奉天皇之人所使用的馬匹。

◆奔馳之馬

本單元展示在運動與競賽中活躍的馬匹。當人與馬配合默契,合而為一奔跑時,稱為「人馬一體」。讓我們一同尋找,奔馳時人馬一體的姿態吧。

▼ 江戶時代18世紀〈賀茂競馬文樣小袖〉高128公分,裄64.7公分,京都國立博物館藏。

江戶時代18世紀〈賀茂競馬文樣小袖〉高128公分,裄64.7公分,京都國立博物館藏。

這件和服以京都傳統儀式「賀茂競馬」為題材,設計大膽,馬與人穿梭於楓林間。紋樣以多彩染色,再用金線與紅線進行刺繡。

江戶時代18世紀〈賀茂競馬文樣小袖〉局部,京都國立博物館藏。

輪廓線之所以呈白色,是由於在染色時於該部分先塗上糊,就不會被染色。馬毛的描繪細緻,以細線勾勒出每根毛髮。

▼ 中國明代16至17世紀〈楊妃撃鞠圖〉28.7×153.2公分,京都國立博物館藏。

中國明代16至17世紀〈楊妃撃鞠圖〉28.7×153.2公分,京都國立博物館藏。

請看畫面中騎馬人物們注視的方向,那裡有一個小球。他們正在用長杆擊打小球,將其送入球門,這是名為「擊鞠」的運動。白衣服人是中國皇帝玄宗,旁邊的紅衣服麗人則是玄宗鍾愛的美人楊貴妃。此運動後來也傳入日本。

◆祈願與馬

人們為祈福,製作出馬的形象,供奉給神明或作為裝飾。這些馬作品,又承載了什麼樣的心願呢?

▼奈良時代8世紀〈土馬〉奈良縣出土,高13.3公分,寬15.3公分,京都國立博物館藏。

奈良時代8世紀〈土馬〉奈良縣出土,高13.3公分,寬15.3公分,京都國立博物館藏。

這是以土燒製而成,造型簡單的馬,1200多年前製作。從黏土團中拉出四肢、頸部與尾巴,再安上頭部。土馬常出土於道路旁的溝渠或河道,據推測它們多用於與水相關的祭祀活動。

▼江戶時代18至19世紀〈飾馬〉(五月人偶之一)高44公分,京都國立博物館藏。

江戶時代18至19世紀〈飾馬〉(五月人偶之一)高44公分,京都國立博物館藏。

五月五日端午節,人們會擺放勇猛的人偶,祈求男孩健康成長。傳說中的神功皇后與隨從的人偶套組中,也包含了神功皇后所乘的馬。梳理整齊的駿馬,裝飾華麗。馬毛以絹絲束貼附,宛如真馬一般。

◆馬之饗宴!

本單元展示描繪野生馬、等身大的馬以及各式各樣馬匹的屏風。150年前活躍於京都的塩川文麟,曾繪製六曲二雙的〈駿馬圖屏風〉(京都國立博物館藏),馬圖案與實物大小相仿,氣勢磅礴。(文/水谷亞希)

光琳歌留多與小西家傳尾形光琳相關資料

京都國立博物館收藏了一批名為「小西家傳・尾形光琳相關資料」的史料群(以下簡稱「小西家資料」)。尾形光琳(1658-1716)之子壽市郎被小西家收為養子,光琳的相關文書亦隨之傳入該家族。資料中不僅包含光琳的原生家庭「吳服商雁金屋」的相關文書,還有尾形家經濟與生活方面的文獻,以及光琳的畫稿與設計圖案等等,數量龐大,是極為珍貴的文獻。如今本館共收藏530件資料,約占全體文獻的九成,其餘部分由大阪市立美術館典藏,再加上散逸的部分,構成了完整的史料體系。一位活躍於江戶時代前期的畫家,能有如此龐大且完整的資料群傳世,實屬罕見。

「小西家資料」呈現出光琳公私生活的各種面向。例如,他繼承父親宗謙的龐大遺產、因異性糾紛被起訴並支付巨額分手費、被弟弟乾山追討債務⋯⋯。放蕩不羈的光琳之所以會選擇成為畫家,主要是由於經濟窘迫,這些珍貴的訊息,都是有了「小西家資料」才得以確認。

值得一提的是,近年本館的新愛藏「小倉百人一首歌留多」,因為是光琳親手繪製的歌牌而享譽盛名,以「光琳歌留多」的名號廣為人知。詠唱牌上繪有歌人肖像,奪取牌則描繪與詩歌相關的意象,歌牌一套共200張,圖案皆不同,精巧如工藝品,搭配流暢優美的書法,閃爍著寶石般的光彩。

實際上,本館所藏的「小西家資料」中,即包含了光琳歌留多的原畫稿。此次特展將一併展出200張光琳歌留多與原畫稿,觀眾可趁此千載難逢的機會,在現場進行對照與賞析。此外,本展還將呈現其他「小西家資料」及相關作品,並介紹這批資料的魅力與重要性,讓觀眾得以看見光琳藝術的根基。

▼ 江戶時代18世紀 尾形光琳〈小倉百人一首歌留多〉各9.2×6.3公分,京都國立博物館寄存。

江戶時代18世紀 尾形光琳〈小倉百人一首歌留多〉各9.2×6.3公分,京都國立博物館寄存。

這是一套由尾形光琳繪製的百人一首歌留多,詠唱牌上的歌仙肖像與奪取牌上的歌意圖,皆出自光琳之手,因此被稱為「光琳歌留多」。無論是歌仙圖還是歌意圖,基本上皆承襲並參考了前人圖像,再透過光琳自身的風格重新繪製而成。

江戶時代18世紀 尾形光琳〈小倉百人一首歌留多〉各9.2×6.3公分,京都國立博物館寄存。

尤其是歌意圖,雖有部分圖案未超出一般料紙(註1)裝飾的範疇,但在小畫幅中巧妙安排了有限的圖像元素,構圖、密度與色彩皆變化多端,展現出精湛技藝。和歌的書寫者不詳,但包紙上的墨書記載為「公家寄合書」(註2)。一般認為,此為鑑賞用途的特別訂製品,自九条家流傳至鴻池家。

▼ 重要文化財 江戶時代 18世紀 尾形光琳〈百人一首畫稿〉(取自小西家傳來尾形光琳關係資料)各30.4×43.2公分不等,京都國立博物館藏。

重要文化財 江戶時代 18世紀 尾形光琳〈百人一首畫稿〉(取自小西家傳來尾形光琳關係資料)各30.4×43.2公分不等,京都國立博物館藏。

此為「小倉百人一首歌留多」中詠唱牌的原畫稿(草圖)。目前尚未找到奪取牌的畫稿。畫稿僅顯示詠唱者名及歌仙肖像,未記和歌內容,服飾圖案亦被省略,以暢達線條呈現的主體人物造型也更加突出。畫與書蹟皆被認定為光琳所作,但相較於風格強烈的完成作,原稿的人物比例與衣紋曲線更趨自然。

▼ 重要文化財 江戶時代18世紀 尾形光琳〈太公望圖屏風〉166.6×180.2公分,京都國立博物館藏。

重要文化財 江戶時代18世紀 尾形光琳〈太公望圖屏風〉166.6×180.2公分,京都國立博物館藏。

本作題材取自古代中國《史記》中,周文王於渭水(黃河支流)畔發現釣魚的呂尚(太公望),將其迎為軍師的故事。畫中描繪了垂釣的呂尚。雖然釣線已不甚明顯,但可見釣竿自右膝下延伸而出。屏風採二曲形式,粗放的線條受俵屋宗達畫法影響,背景構圖及呂尚姿態則引用自明代版本的《仙佛奇踪》。

▼ 重要文化財 江戶時代17~18世紀 尾形光琳〈長生詮寫本〉(取自小西家傳來尾形光琳關係資料)24.1×17.9公分,京都國立博物館藏。

重要文化財 江戶時代17~18世紀 尾形光琳〈長生詮寫本〉(取自小西家傳來尾形光琳關係資料)24.1×17.9公分,京都國立博物館藏。

中國明萬曆三十年(1602)洪應明編纂的《仙佛奇踪》,收錄仙人與佛祖的傳記、圖像與語錄共四篇,〈長生詮〉為其中一篇。但本資料的內容,實際上是從另一篇描繪仙人的〈消搖墟〉中,僅擷取其圖像部分所形成的抄本。由此可知,光琳在創作〈太公望圖屏風〉時,曾參考戰國時代思想家鬼谷子的背景構圖。

▼ 江戶時代18世紀 尾形光琳〈竹虎圖〉28.3×39公分,京都國立博物館藏。

江戶時代18世紀 尾形光琳〈竹虎圖〉28.3×39公分,京都國立博物館藏。

作品描繪竹林中的老虎,將傳統題材以前所未有的幽默感呈現。此作雖遵循《易經》中所描述「風從虎」的表現規則,竹葉隨風搖曳,但身為異國靈獸的老虎卻前腳併攏端坐,宛如貓般可愛。這種自然不造作的表現手法,正是光琳作品最迷人的特質。根據署名的書體判斷,為光琳的晚年之作。(文/福士雄也)

新春特展:駿馬迎春—馬年生肖展

京都國立博物館|2025/12/16-2026/1/25

光琳歌留多與小西家傳尾形光琳相關資料

京都國立博物館|2025/12/16-2026/2/1

註釋:

註1 料紙為和歌書寫用的裝飾性紙張。

註2 指由多位貴族各自書寫再集成的書蹟。


原文載於《典藏.古美術》401期〈京博新春「駿馬」「光琳」聯袂展出──馬匹的歷史魅力與畫家光琳的傳世祕辛〉,作者:水谷亞希(京都國立博物館主任研究員)、福士雄也(京都國立博物館保存修理指導室長)。

【雜誌購買連結】

典藏官網
蝦皮

【更多古美術最新消息】

FaceBook
Instagram

水谷亞希、福士雄也( 1篇 )

京都國立博物館主任研究員及京都國立博物館保存修理指導室長

查看評論 (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.