2025台北國際書展將於2月4日至9日於台北世貿一館熱鬧開展。今年書展以「閱讀異世界」為主題,邀請近年在全球書展舞台上大放異彩的義大利擔任主題國,並特別為台灣讀者帶來兩大精彩展覽,邀請讀者透過閱讀、插畫、漫畫,體驗義大利如何以繪本改變世界的力量,同時感受義大利充滿故事、多元觀點的文化魅力!
義大利的異世界 想像無邊
2025年義大利主題國由義大利出版協會、波隆那書展、義大利經濟貿易文化推廣辦事處、德羅塞爾麥爾學會共同策展,邀請11位重要作家及多位出版專業人士,在主題國館內舉辦多元文化節目,並規劃兩個主題展覽—義大利新秀圖像展精選30位新生代插畫家和漫畫家作品,以及由「國際兒童讀物聯盟」IBBY義大利分會精挑2023-2024年間60本有助孩童成長與發展的選書,於書展展出,值得期待。
近年義大利在全球書展舞台上大放異彩,繼布加勒斯特、突尼斯、華沙和法蘭克福書展的主題國後,來到台北,擔任台北國際書展主題國,並以義大利文學巨擘伊塔羅·卡爾維諾引用《神曲》中的詩句:「然後如雨般降臨在那高遠的幻想中」,作為義大利主題國「…IN THE HIGH IMAGINATION/想像無邊」的靈感來源。
創造力源自於無限的想像力,「想像無邊」完美詮釋了義大利主題國參展的精髓:創作與他們的主人翁──插畫家、作家、職人、學者、媒體人、領域專家、以及每一位揮灑創意的藝術家。想像無邊,創意無界,義大利的創作者們帶著渴望相互理解的心意,跨過地理距離,娓娓道來他們的創作歷程,開啟一場知識與思想的新對話。
在回顧與探索義大利經典文學與東方文化脈絡的連結的同時,義大利主題國亦將介紹多位當代義大利創作者,讓台灣讀者一窺他們的創作世界與想像力,此外,還將帶來精選書籍與圖像展覽,讓大家一起感受義大利充滿故事、多元觀點的文化魅力。
精彩兩大展覽 展現改變世界的力量
1985年,義大利藝術家羅倫佐.馬托蒂在波隆那美術館展出兩幅小木偶畫作,展覽主題為「老故事與新畫家」。當時,馬托蒂的才華未受到義大利的認可,許多義大利畫家亦紛紛移居海外,並獲得國際出版社的重視。在國際相互交流的背景下,義大利創作者持續表現優異,逐步在全球出版市場上佔據一席之地。
「從插圖到漫畫,繪壇新秀的筆下春秋」展覽介紹了帶來新氣象的30位新秀義大利畫家。在越來越重視圖像與漫畫語彙的出版界,這些畫家找到了發揮創意的空間。部分人選擇創作大幅牆面畫作,另一些則在新技術與獨立創作的道路上努力前行,並已成為備受矚目的新興力量,未來的發展令人充滿期待。
「IBBY義大利童書繪本精選:故事改變世界」則是分享優質的義大利童書與繪本。IBBY(國際兒童讀物聯盟)深信,閱讀不僅能促進兒童成長,更能培養他們寬廣、敢提問、能批判,接納包容的豐富觀點來認識世界。該展是由IBBY義大利分會與各專業夥伴合作,從2023至2024年期間,精心挑選義大利原創的優質作品約60本,推廣閱讀,以造福每一位孩子。
繪本創作者來台活動時間搶先看
碧翠絲‧阿雷馬娜 (Beatrice Alemagna)
1973 年生於波隆那,現今國際兒童文學界最受喜愛與知名的作者之一。她的插畫詮釋了阿波里奈爾、賈尼・羅大里以及羅德・達爾等文學巨匠的經典作品,《紐約時報》及紐約公共圖書館兩度將她的作品列入最佳繪本書單。
她的多部作品已在台翻譯上市,包含《巴黎的獅子》、《那些消失的事》、《基輔的月亮》、《永別了,白雪公主》、《我和我的小傷疤》等。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/5 | 14 :15-15 :15 | 【新書發表會】《泥巴殿下-爛泥巴公主》x《前所未有最棒的事》 | 碧翠絲・阿雷馬娜、嚴淑女 | 兒童沙龍 |
2/6 | 13 :00-14 :00 | 孩子眼中的世界——阿雷馬娜筆下的兒童角色 | 碧翠絲・阿雷馬娜、莊世瑩 | 主題廣場 |
2/8 | 16 :45-17 :45 | 《我們去公園》:現場繪畫與雙語朗讀 | 碧翠絲・阿雷馬娜、莊世瑩 | 主題廣場 |
【馬尼尼為│繪本專欄】到底什麽是「美」?讀《永別了,白雪公主》
馬力歐・巴稜奇 (Mario Barenghi)
他曾在線上文化雜誌《雙零》(Doppiozero)上,以〈想像力的指示〉為題發表專文討論文學教育並提問:「文學是有辦法傳授的嗎?」而他的生平,證實了答案是肯定的,而且還大獲成功。巴稜奇現職為米蘭比科卡大學(University of Milan Bicocca)義大利當代文學教授,研究專長包括小說、回憶錄及文學理論。他的研究特別聚焦於伊塔羅・卡爾維諾及普里莫・萊維兩位。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/4 | 14 :15-15 :15 | 【新書發表會】《泥巴殿下-爛泥巴公主》x《前所未有最棒的事》 | 碧翠絲・阿雷馬娜、嚴淑女 | 兒童沙龍 |
2/6 | 13 :00-14 :00 | 孩子眼中的世界——阿雷馬娜筆下的兒童角色 | 碧翠絲・阿雷馬娜、莊世瑩 | 主題廣場 |
波蘭插畫家—歌夏.海爾巴 (Gosia Herba)
波蘭知名插畫家、平面設計師。她為報章雜誌畫漫畫,也與各大唱片公司、廣告公司合作,設計各式海報和專輯封面。近年來開始為圖像小說及童書繪製插畫,並以本書入選2020年的波隆那插畫展。已於台灣出版的作品包含《泡泡糖大街公寓》(上誼文化)、《你沒想過的仿生學:模仿動物的創意發明》(臺灣麥克)等書。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/7(五) | 13:00-14:00 | 創意工作坊—你沒想過的海底世界動物仿生學 | 歌夏.海爾巴 | 兒童沙龍 |
2/8 | 11:45-12:45 | 創意工作坊—一起來《泡泡糖大街公寓》打造趣味生活 | 歌夏.海爾巴、米可拉.帕辛斯基 | 兒童沙龍 |
2/8 | 18:00-19:00 | 探索大自然的無限可能:林大利博士與歌夏.海爾巴對談 | 林大利、歌夏.海爾巴 | 藍沙龍 |
2/9 | 11:45-12:45 | 繪本創作者如何形塑個人風格? | 歌夏.海爾巴、米可拉.帕辛斯基、劉維中 | 國際沙龍 |
波蘭插畫家—米可拉.帕辛斯基 (Mikołaj Pasiński)
作家、平面設計師、拼貼畫藝術家。喜歡排版與裝禎設計,同時也是波蘭popmusic.pl雜誌的聯合創辦人。迄今為止已和歌夏.海爾巴合作出版了4本書,已於台灣出版的作品包含《泡泡糖大街公寓》(上誼文化)。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/8 | 11:45-12:45 | 創意工作坊—一起來《泡泡糖大街公寓》打造趣味生活 | 歌夏.海爾巴、米可拉.帕辛斯基 | 兒童沙龍 |
2/9 | 11:45-12:45 | 繪本創作者如何形塑個人風格? | 歌夏.海爾巴、米可拉.帕辛斯基、劉維中 | 國際沙龍 |
比利時插畫家—默德.侯桀 (Maud Roegiers)
插畫家,來自比利時安登市(Andenne)。曾涉足特效造型和化妝等領域,近期專注於平面設計和插畫。她是三隻小雞的母親,擅長各種形式的兒童繪畫,畫過十幾冊兒童繪本。她也是家具品牌Elysta的共同創辦人和設計師。她使用水彩、鉛筆、拼貼、壓克力顏料或數位媒材進行創作。
在台灣出版的譯作包含《什麼是人生?》(希望學出版)、《孩子需要知道的這幾件事》、《我的悲傷小精靈》與《噓!這是祕密!》(皆由大穎文化出版)等書。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/4 | 15:30-16:30 | 【親子工作坊】徜徉於比利時繪本的創意洋流中 | 默德•侯桀 | 國際沙龍 |
2/8 | 10:30-11:30 | 什麼是人生?與孩子一同探索生命哲思 | 默德•侯桀、吳凱霖 | 國際沙龍 |
2/8 | 16:45-17:45 | 從插畫到哲學:默德•侯桀淺談創作過程 | 默德•侯桀、尉遲秀 | 國際沙龍 |
比利時插畫家—克拉斯.魏普朗克 (Klaas Verplancke)
Klaas Verplancke為比利時插畫家、童書作家和動畫導演,多次入選國際知名插畫獎項,曾在安特衛普藝術學院擔任講師,積極參與各種工作坊,2024年擔任波隆納插畫獎評審。他的作品充滿大人的童趣視角,以幽默詼諧的目光觀察事物,運用色塊、構圖比例等技法讓畫面充滿動態平衡。繪本作品《爸爸有一千隻手》刻畫父愛的展現,在全世界已有20種譯本;Magritte’s Apple為接受美國現代美術館(MoMa)委託合作的作品,介紹超現實藝術家雷內‧馬格利特(Rene Magritte),以各種致敬結合創意巧思,呈現藝術家的豐富面貌。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/7 | 16:45-17:45 | 玩轉大人的童趣視角:比利時插畫家克拉斯.魏普朗克座談分享會 | 克拉斯.魏普朗克 | 國際沙龍 |
美國插畫家—廖倍恩 (Joanne Liu)
出生於美國,5歲到8歲因父親工作的關係在台灣新竹生活,密西根大學畢業主修平面設計,現與家人居住在香港。2011年和朋友一起成立All Things Bright and Beautiful,專職插畫創作、製作小書、小卡片和文具設計。2018年《我的美術館》獲得波隆那拉加茲童書獎藝術、建築和設計類佳作,2022年以「Sleeping Rainbow」獲得波隆那插畫Winner Illustrator。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/7 | 10:30-11:30 | 詩與插畫的圓舞曲《可不可以說》新書分享會 | 廖倍恩 | 兒童沙龍 |
日本插畫家—岩井俊雄
1962年出生,多媒體藝術家。1985年就讀筑波大學藝術專門學校時,獲得第十七屆現代日本美術展大獎,成為日本最年輕的得獎人。此後,參加許多海內外的美術展,發表能和觀眾互動的各種作品,引人注目。他曾經參與製作宮崎駿三鷹之森吉卜力美術館的「龍貓蹦蹦跳」、「上升海流」的影像展等。
岩井俊雄回憶:小時候,某天母親對他說:「以後不買玩具了。」從此之後給他各種工作的工具代替玩具。從那時起,開啟了他製作各種東西的興趣。現在岩井俊雄是兩個女兒的爸爸,希望能利用繪本創作與部落格,尋找更多親子之間相處的樂趣,並且和更多人分享。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
---|---|---|---|---|
2/8 | 10:30-11:30 | 日本暢銷作家岩井俊雄的繪本世界-《沼澤100層樓的家 巨無霸版》新書發表會 | 岩井俊雄 | 主題廣場 |
2/8 | 13:00-14:00 | 《100層樓的家》桌遊派對 | 岩井俊雄 | 兒童沙龍 |
日本插畫家—香川志織
1991年出生於日本埼玉縣,日本女子美術大學美術系畢業,主修日本畫,畢業後從事插畫工作。從「知識大迷宮」系列的《動物迷宮》開始,擔任本系列的插畫協力工作,與香川元太郎合著的作品有《玩具迷宮》、《忍者迷宮》、《運動迷宮》、《恐龍迷宮》、《荒島求生迷宮》、《魔法迷宮》等。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
---|---|---|---|---|
2/8 | 14:15-15:15 | 「知識大迷宮」作者香川志織見面互動派對 | 香川志織 | 兒童沙龍 |
日本插畫家—伊勢英子いせひでこ (Hideko Ise)
1949年北海道出生,日本重要的繪本作家之一。曾深入研究宮澤賢治與梵谷的創作歷程,繪畫態度與作品深受影響。數十年來,總以一幕又一幕柔美沉靜的畫作,與一則又一則涵義深長的故事相互輔佐,創作出上百部生命與自然交相共鳴的動人繪本。迄今每年都會在日本各地展覽,藉由繪本與人展開對話,拓展出更多的生命連結。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
---|---|---|---|---|
2/7 | 15:30-16:30 | 日本知名繪本作家伊勢英子第一本奇幻繪本《鋼琴》新書分享會 | 伊勢英子 | 主題廣場 |
日本插畫家—原裕 (Yutaka Hara)、原京子 (Kyoko Hara)
原裕是日本知名的童書作家與插畫家,以幽默風趣的故事與充滿想像力的插畫引發讀者閱讀興趣。最著名的作品系列《怪傑佐羅力》,自1987年首度出版以來,成為日本兒童文學的經典代表,累計銷量超過3500萬冊,並於2022年獲得金氏世界紀錄「由同一作家執筆並繪製的單一童書系列最多集數作品」。同時也是臺灣童書借閱率10年榜首。
與原裕為夫妻。主要作品有「小熊貝魯和小蟲達達」系列(小魯文化出版)、、《耶誕老公公念一年級》、《遇到春天了喲!》(日本白楊社出版)等書。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
---|---|---|---|---|
2/9 | 14:15-15:15 | 原裕x原京子 作者見面會 | 原裕 | 兒童沙龍 |
日本作家—村上詩子
生於日本三重縣,作品曾獲日本兒童文學者協會新人獎、廣介童話獎、野間兒童文藝獎。主要作品有《書包去遠足》、《星期天的音樂教室》、《星期天的自然教室》、《星期天的保健室》、《星期天的體育館》、《大家的嘆氣圖鑑》等。現擔任日本松阪市宣傳大使。
日期 | 時間 | 主題 | 講者 | 場地 |
2/9 | 13:00-14:00 | 台日橋梁書大集合!「星期天的教室」作者村上詩子&「用點心學校」作者林哲璋見面分享會 | 村上詩子、林哲璋 | 兒童沙龍 |
2025第33屆台北國際書展
- 展覽地點及時間: 台北世貿中心一館一樓展場
- 展出時間:2/4-2/6 (週二-四) 10:00-18:00 2/7-2/8 (週五-六) 10:00-22:00 2/9(日) 10:00-20:00
- 展期6天全面開放購票入場
- ※展訊息詳見官網 https://www.tibe.org.tw/
喜歡藝術,熱愛繪本,最愛閱讀,還有開懷大笑的小孩笑容! 每天都愛四處看東看西趴趴走,要把最新鮮有趣好看好玩的內容分享給大家!
★按讚FB→https://www.facebook.com/artcokids/
▲來追IG→ https://www.instagram.com/artcokids/
■聽PODCAST→ https://open.firstory.me/user/artcokids
◎加LINE@→https://line.me/R/ti/p/@hmo6185j
◣一起玩→ 合作洽談 artcokids@gmail.com