藝術產業

保利香港秋拍精品搶先看，奈良美智裝置鉅作兩地現踪

奈良美智來了！保利香港秋拍的殿堂級拍品，由奈良美智（Yoshitomo Nara）的兩件大型空間裝置領銜，達6.7公尺高的《然而並非一切（綠屋）》，以及4.7公尺高的《然而並非一切（橘屋）》。綠屋，此刻正在香港展出；而橘屋，來到了保利香港台北預展！

ARTouch編輯部

2019.09.18

在百花齊放的全球當代藝術世界裡，台灣觀眾最熟悉，也最愛的藝術家是誰？從來沒有人做過統計，但如果說奈良美智（Yoshitomo Nara）排名前三，應該沒有人反對的。台灣，同樣也是收藏奈良美智作品的最大收藏家聚集地之一，但是，奈良美智的美術館等級作品來到台灣公開展覽，似乎總差那麼一點點緣分，但9月21日登場的保利香港秋拍台北預展，做到了！

奈良美智逾４公尺高的橘屋大型裝置，矗立在台北信義區的微風南山藝文展演中心大廳，會是怎麼樣的一個畫面？奈良美智，這位深植人心的藝術家，台灣一直是他作品的收藏大本營，但從來未曾有過他的大型裝置作品，在台灣的公共空間展出，9月21與22日，保利香港將帶來最震撼人心的奈良美智殿堂級巨作《然而並非一切（橘屋）》，與台灣觀眾真正的近距離接觸！

奈良美智（Yoshitomo Nara）的大型空間裝置《然而並非一切（綠屋）》作品右側面，此作於香港文化矽谷K11 MUSEA展出。（保利香港提供）

保利香港秋拍台北預展，9月21與22日於微風南山藝文展演中心隆重呈現，將展出逾50件現當代藝術拍品。本季秋拍，保利香港推出拍賣史上，奈良美智最大的兩件大型裝置作品：《然而並非一切（綠屋）》，以及《然而並非一切（橘屋）》。近7公尺高的綠屋，已於中秋節隆重登場於香港文化矽谷K11 MUSEA展出，橘屋領銜帶來逾50件現當代藝術拍品來到台北，是不容錯過的拍賣預展盛宴。走進台北微風南山的藝文展演中心，一樓大廳的橘屋，讓我們體會奈良美智集合繪畫、雕塑、裝置、行為藝術、觀念藝術範疇的殿堂級創作。而走上三樓，則包括了保利香港秋拍，從現當代藝術到中國書畫、瓷器與工藝品、珠寶尚品乃至古董普洱圓茶等精品，不容錯過。

奈良美智（Yoshitomo Nara）的大型空間裝置《然而並非一切（綠屋）》作品正面及左側，此作於香港文化矽谷K11 MUSEA展出。（保利香港提供）

※ 2019年保利香港秋拍《現當代藝術圖錄》請由此QR code下載。

保利香港秋拍將於10月5至7日在瑞吉酒店執槌，而在10月6日登場的「現當代藝術專場」呈現亞洲藝術的精粹之作，並以兩件奈良美智的大型空間裝置領銜，其中高逾6公尺、氣勢懾人的《然而並非一切（綠屋）》更將在保利香港秋拍登場前搶先在今年8月開幕、匯聚眾多藝術品展出的尖沙咀K11 MUSEA亮相，自9月13日展出至10月5月，亦得以讓更多喜愛奈良美智的觀眾能以輕鬆的心情親炙原作、一窺其打造的夢想世界，至於其餘拍品則安排於10月3、4日在香港君悅酒店；10月5日在香港瑞吉酒店舉辦預展，成為彼此呼應的藝術饗宴，此一結合拍賣與展覽的創舉也將成為率先炒熱香港秋拍的氣氛。

奈良美智（Yoshitomo Nara）《然而並非一切（綠屋）》內部一景。（保利香港提供）

回望童年，奈良美智的創作初心

奈良美智，無疑是日本最知名的當代藝術家之一，以帶有睥睨眼神的女孩形象創作出深植人心、充滿童趣卻又帶著叛逆感的雙重氣質，除了深受藏家追捧外，也受到普羅大眾的喜愛。奈良美智在1988年前往德國留學直至2000年返日，隔年在橫濱美術館舉辦在日本的首檔個展「i Don't Mind, If You Forget Me」自此打響知名度，他以自己的童年經歷為創作靈感，透過易於理解的圖像和標語吸引觀者的目光。而矗立於青森縣立美術館的巨大白狗雕塑更成為奈良美智迷的朝聖之地，再至2015年在亞洲協會香港中心舉行的亞洲首場大型個展「無常人生：奈良美智」梳理藝術家的兒時回憶和人生經歷，持續造成廣大迴響。

以繪本與音樂作伴度過獨處的童年，對奈良美智而言，筆下的小女孩與小狗其實都是自畫像，從最直觀的角度與感知在下意識所繪出的作品都是他面對自我的真切描繪。然而，奈良美智的作品絕不只是因單純可愛才廣受歡迎，他在創作中投注深沉的自我審視和對動態世界的觀照，引發觀者的共鳴而奠定其人氣與買氣經年不墜的地位。

奈良美智（Yoshitomo Nara）《然而並非一切（橘屋）》內的木板與紙本繪畫。（保利香港提供）

一屋一世界：新紀元的誕生

「一千個人心中有一千個哈姆雷特，人們大可盡情的用自己的想像力與方式去理解我的作品……展覽並不是我的個人成就秀場，而是為所有能夠親臨現場的觀者提供一個通過建立與作品的共鳴激起經歷過卻再也回不去的童年歲月的層層漣漪，重新認識並找回自己的地方。」

——奈良美智

隨著藝術生涯的推展，奈良美智逐漸不滿足於平面創作，在2003年起與藝術團隊graf合作打造出許多空間裝置作品，也是一向習慣獨自創作的奈良美智在其藝術生涯中極為難得的一段經歷，尤其是2006年在老家青森縣弘前市舉辦的展覽「A to Z」，打造出26棟造型各異的小屋，更將這股奈良美智熱潮推至巔峰。早在2001年的展覽中，藝術家就呈現了將草稿釘在房內水泥牆的展覽形式，藉此營造一種能夠拉近觀者與藝術家間的距離的日常氛圍。這樣的空間裝置匯聚了繪畫、雕塑、裝置、行為藝術以及觀念藝術等豐富形式語言，而隨著奈良美智和graf結束合作，此類型的創作也自此成為絕響。

奈良美智（Yoshitomo Nara）《然而並非一切（橘屋）》內的木板與紙本繪畫。（保利香港提供）

嶄新的空間裝置：綠屋和橘屋

創作於2009年的《然而並非一切（綠屋）》和《然而並非一切（橘屋）》可謂當中最為特殊的一組作品。看似獨立分離卻又交互呼應，除了分別以令人震撼的6公尺和4公尺高度，打造出房屋裝置的空間呈現，在此前的空間裝置創作僅著重於展現室內佈置，然而這兩件作品卻以歌德式尖頂結合具有東方特色的矮小屋體而成，在結構比例上呈現對比強烈的衝擊力。

奈良美智（Yoshitomo Nara）《然而並非一切（綠屋）》，複合媒材、裝置，320x320x670cm， 2009。（保利香港提供）

然而並非一切（綠屋）

推開《然而並非一切（綠屋）》門扉，直面觀者的就是一幀經典女孩繪畫《無題》，女孩瞪大著無辜的雙眼靜靜注視一切，以似能穿透一切的力量洞悉世間；奈良美智也曾自我剖析道，這段合作經歷使他和外界產生更密切的接觸，也讓自己的創作面貌產生顯著的轉變。女孩的目光已不若早期的犀利直接，輪廓與色彩也變得較為柔和。不擅言詞表達的奈良美智，在創作之外也持續以懇切簡單的隨筆寫下內心的想像與情思，這件《無題》正是2004年出版的《奈良美智48個女孩》其中一位。

「2008年3月11日
房間中
寂寞的小鳥
總是關在房間中
說著莫名其妙的話語
是不是耳貼牆壁
也還是介意外面的世界」

——奈良美智

奈良美智（Yoshitomo Nara）《然而並非一切（綠屋）》，複合媒材、裝置，320x320x670cm， 2009。（保利香港提供）

奈良美智（Yoshitomo Nara）《然而並非一切（綠屋）》內部一景。（保利香港提供）

然而並非一切（橘屋）

「你們是否都從我的繪畫中試圖追溯我童年記憶的蹤跡？
在我孤寂的小房間裡，我將收音機的旋鈕熟練地調頻到美國軍方廣播電台，隨著熟悉的搖滾節拍從播放口迸發而出，我彷彿同第一顆人造衛星一起發射，飛入浩瀚的宇宙，和我最愛的電波與星辰，並肩遨遊。」

——奈良美智

《然而並非一切（橘屋）》就像是重現奈良美智過去記憶的真實刻畫，小屋的種種細節反映出時光流逝的磨損痕跡，佈滿在外牆與門板的小破洞，提供觀者得以窺見一個極其私人的創作空間：窗前的木質小桌上擺放著玩偶，畫筆堆在一旁，桌面和地板上散落著十餘件紙本作品。而書桌旁的小凳上放置著頗具年代感的卡帶收音機也使得原本安靜的小小空間因充滿音律想像而躍動起來。在書桌與收音機背後的牆上則掛著幾幅大小、內容各異壓克力繪畫作品，將奈良美智創作中那些最具代表性的符號一一呈現。舉目所見的情境，也讓人不禁想像著兒時的奈良美智是否就曾蜷曲在這樣的空間中聽著來自大海彼岸的異國旋律，任憑思緒遨遊在自己建構的夢想國度之中？