正在閱讀
在協作中拓展當代藝術邊界——「2025桃源國際藝術獎」得獎名單揭曉!反烏托邦泰拳奇幻敘事,泰國四人團體奪首獎「桃創獎」

在協作中拓展當代藝術邊界——「2025桃源國際藝術獎」得獎名單揭曉!反烏托邦泰拳奇幻敘事,泰國四人團體奪首獎「桃創獎」

「2025桃源國際藝術獎」頒獎典禮今(26)日於桃園展演中心舉行。該獎項自去(2024)年公開徵件,歷經國際評審團初審後,由1,161組投件者中遴選出來自不同國家和地區的11組藝術家或團體進入決選,最終經複審會議評選出得主,包括「桃創獎」首獎一名,獎金新臺幣60萬元;「優選獎」三名,每名獎金新臺幣20萬元;以及「遊藝獎」一名,獎金新臺幣35萬元,三大獎項最終得主於今日正式揭曉!

拓展當代藝術邊界,匯聚全球視野

由桃園市立美術館(以下簡稱桃美館)主辦的「桃源國際藝術獎」致力於建立國際藝術網絡,拓展全球視野。作為一項雙年展計畫,此獎透過獎項與獎金支持藝術實踐與推廣,深化國際交流,並鼓勵當代藝術的多元發展與文化對話;同時也支持決選入圍者實踐其展覽計畫,進一步拓展當代藝術的本質與邊界,激發創造力,並促進對全球現象的深度思辨。

「桃源國際藝術獎」採一年徵件、隔年展覽製作的雙年展模式,並以不限媒材的徵件制度,進一步拓展藝術形式與文化邊界。同時,國際評審團機制亦為一大特色,過往歷屆評審團成員涵蓋國際重量級策展人與學者,包括第57屆威尼斯雙年展首席策展人 Christine Macel、前森美術館館長南條史生、獨立策展人侯瀚如、雪梨雙年展策展人 Cosmin Costinas,以及國內知名藝評人、策展人與學者共同參與評選,確保評審視野廣度與多元性。

「2025桃源國際藝術獎」評審團則由桃園市立美術館代理館長張至敏擔任召集人,並邀請多位國際與國內資深策展人及學者共同參與。本屆初審委員由舊金山亞洲藝術博物館首席策展人陳暢(Abby CHEN)、澳洲昆士蘭美術館策展人魯本.基漢(Reuben KEEHAN)、韓國首爾善宰藝術中心藝術總監金宣廷、臺灣數位藝術基金會藝術總監王柏偉,以及國立臺北教育大學副教授呂佩怡組成。複審則會議由桃園市立美術館代理館長張至敏擔任召集人,邀請陳暢、魯本.基漢、呂佩怡、新加坡國立大學副教授鄭大衛(David TEH)、以及鳳甲美術館館長葉佳蓉進行評選。

本屆桃源國際藝術獎複審評審團,由桃園市立美術館代理館長張至敏擔任召集人(左3),由左至右為評審團主席魯.基漢、呂佩怡、陳暢、葉佳蓉、鄭大衛。圖片提供/桃園市立美術館。

83國參與徵件創新高, 11件作品決審角逐殊榮

「2025桃源國際藝術獎」徵件數量創下新高,吸引來自83個國家的踴躍參與,總計1,161組藝術家投稿,最終由11件作品入圍決審,分別來自臺灣、馬來西亞、中國、泰國、日本、美國、加拿大和比利時的藝術家與藝術團體,作品涵蓋平面創作融合空間裝置、影音與互動式作品、以及計畫型創作等多元類型。除了展現當代藝術創作異質的形式面貌,創作主題更回應當代社會的諸多徵候,同步展開的展覽與國際論壇,亦促成各地文化景觀的交織與對話。

本屆投件作品總數相較上一屆成長60%,其中外籍投件者占比達六成,顯示「桃源國際藝術獎」的國際影響力持續擴大。就本次投件作品之觀察,評審團表示:「不限類別的徵件規範和每屆不同的國際評審陣容,都成為桃源國際藝術獎富有機性、流動性的特色,每屆入圍者從不斷擴張的藝術形態和媒材語言,引領觀者深入其創作面向的殊異關懷。」

延伸閱讀|「2025桃源國際藝術獎」決選名單出爐,12組藝術家/團體於明年3月角逐首獎

「2025桃源國際藝術獎」展覽現場。攝影/ANPIS FOTO王世邦,圖片提供/桃園市立美術館。
評審團代表魯本.基漢於頒獎當天在展場中主持導覽。圖片提供/桃園市立美術館。

開場之際,桃園市立美術館代理館長張至敏在致詞時梳理了「2025桃源國際藝術獎」的沿革,回顧其發展歷程,以及歷屆參賽作品如何回應時代脈絡,觸及多元社會議題,使其成為桃園文化的重要資產。此外,該獎項採雙年展形式,旨在為藝術家提供更充裕的創作時間;在策劃過程中,團隊亦積極展開國際合作佈局,尋求和與各大藝術機構及社群的交流,並邀請在各大藝術機構中具指標性的評審們參與。

張至敏進一步指出:「當代藝術不僅限於藝術本身,而是對當代時代脈動的回應。」「桃源國際藝術獎」關注臺灣乃至全球的議題,更於近期獲外媒評為亞洲最具競爭力的藝術獎項之一。

反烏托邦泰拳奇幻敘事,榮獲「桃創獎」首獎

「2025桃源國際藝術獎」頒獎典禮以臺灣藝術家張欣語的開場表演揭開序幕。此次演出結合桃園市立美術館特別為該獎項打造的全新品牌識別——以英文手寫字母「TIAA」為核心的視覺設計。張欣語透過精心編排的動態影像,將主視覺元素拆解並重新排列,並與入圍作品及藝術家創作元素交錯拼貼,使視覺圖像在層層疊合間展現豐富的藝術脈絡。同時,融合音樂的律動,以流暢且富有張力的節奏推動視覺語彙的變化,使整體演出成為一場視覺、聲音與概念交織的感官體驗,亦呼應了當代藝術創作即為不停變動、更新的基調。

臺灣藝術家張欣語於「2025桃源國際藝術獎」頒獎典禮開幕現場。(攝影/章郡榕)

本次入圍「2025桃源國際藝術獎」最終決選之藝術家與團體,包括三組臺灣藝術家/團體:蔡昱廷(臺灣)、林彥翔與王正祥(臺灣)以及創作雙人組「太認真」佘文瑛與郭柏俞(臺灣);此外,則分別為近藤愛助(日本)、李迪權(馬來西亞)、泰國4人團體朱拉亞農.西里彭(Chulayarnnon Siripho)、卡薩馬彭.薩恩蘇拉坦(Kasamaponn Saengsuratham)、阿金.通永功(Arjin Thongyuukong)、格隆蓬.朗卡賓(Krongpong Langkhapin)、日本雙人團體「couch」宮崎大樹(Hiroki Miyazaki)與麻生玲子(Reiko Asao)、魚住剛Goh Uozumi(日本)、美國雙人團體凱文.科爾科蘭(Kevin Corcoran)、豪爾赫.巴赫曼(Jorge Bachmann)、艾爾德姆.塔斯德倫(Erdem Tasdelen,加拿大)與比利時雙人團體羅貝.梅斯(Robbe Maes)、雷諾.德金佩(Reynout Dekimpe )

艾爾德姆・塔斯德倫(Erdem Taşdelen)之作《煽動者:7》( Demagogues_ 7)。圖片提供/桃園市立美術館。
臺灣藝術團體林彥翔、王正祥之作《空城現場》( Delayed Takeoff From Taoyuan)。圖片提供/桃園市立美術館。

而眾所矚目、獎金高達60萬元的「桃創獎」首獎,最終由泰國四人藝術團體朱拉亞農.西里彭(Chulayarnnon Siriphol)、卡薩馬彭.薩恩蘇拉坦(Kasamaponn Saengsuratham)、阿金.通永功(Arjin Thongyuukong)與格隆蓬.朗卡賓(Krongpong Langkhapin)所創作的《紅鷹 桑摩拉哥:他的故事裡再無英雄》獲得。

《紅鷹》以泰拳運動為載體,融合了泰國當地獨特的歷史背景與當代社會議題,以反烏托邦的方式重新詮釋傳統敘事,突破了藝術創作的邊界。同時,奠基人類學研究方法與藝術創作的跨領域結合,透過身體表演及影像創作,揭開冷戰政治與民族主義對社會的形塑,同時觸及泰國泛文化潮流中「英雄」形象建構及其意識形態的潛移默化,亦顯示出當代藝術作品在反映時代脈動和社會變遷方面的強大潛力。

泰國的四人創作團隊奪得本屆「桃創獎」首獎,圖為藝術家朱拉亞農.西里彭(左)與卡薩馬彭.薩恩蘇拉坦(右)。攝影/ANPIS FOTO王世邦,圖片提供/桃園市立美術館。
桃園市副市長蘇俊賓與「桃創獎」獲獎藝術家合影。圖片提供/桃園市立美術館。

評審團主席魯本.基漢認為:「這是一件巧妙融合了紀錄片、文獻,以及表演性手法的作品,同時兼具藝術性與民族誌的特質,並以超越紀錄片的形式引起觀眾的共鳴。」針對其展示手法、藝術表現,以及團隊多方專業的協作方法,評審團一致給予高度評價,現場亦由蘇俊賓副市長頒發此項殊榮,首獎得主將獲頒新臺幣60萬元獎金。

創作團隊則於領獎致詞時感謝評審團的肯定,團隊由影像導演、策展人、泰拳研究者及大學講師所組成,本次獲獎作品歷經三年時間才完成,能夠獲得「桃源國際藝術獎」首獎,是莫大的殊榮。

美國雙人組豪爾赫.巴赫曼(左)、凱文.科爾科蘭(右)獲本屆「優選獎」。攝影/ANPIS FOTO王世邦,圖片提供/桃園市立美術館。

而榮獲「優選獎」的三組得獎者,分別為美國藝術家凱文・科爾科蘭(Kevin Corcoran)與豪爾赫・巴赫曼(Jorge Bachmann)的《克制的祈聲(編碼)》、馬來西亞藝術家李迪權的《雞教》與日本藝術團體couch(宮崎大樹與淺尾怜子)的《寓言的寓言<野貓>》。

其中,《克制的祈聲(編碼)》為兩位長期合作即興音樂、環境錄音與多媒體裝置的凱文・科爾科蘭和豪爾赫・巴赫曼所共同創作的四聲道聲音作品,從美國加州實地聲音採集展開聲景計畫、以臺灣冷戰期間的流行情歌檔案進行AI音訊生成,並透過軍事通訊編碼的意圖,想像一段加密的聲景敘事。

旅居臺灣25年的馬來西亞藝術家李迪權,獲本屆「優選獎」。攝影/ANPIS FOTO王世邦,圖片提供/桃園市立美術館。

《雞教》則是馬來西亞藝術家李迪權以仿古物的平面創作、偽紀錄片短影音的編纂,建立一項虛擬的「宗教」,回應當代媒體龐雜且快速流通的徵狀,亦展演著當代生活的荒謬情境。

由日本雙人團體「couch」(宮崎大樹+淺尾怜子)共同創作的《寓言的寓言<野貓>》則是運用狹縫動畫技術搭建的一座動力裝置,訴說圍繞著「野貓」與其他物種的多層寓言故事。優選獎之得主亦將獲得新臺幣20萬元獎金。 

日本雙人團隊「couch」獲本屆「優選獎」,圖為藝術家宮崎大樹(左)、淺尾怜子(右)。攝影/ANPIS FOTO王世邦,圖片提供/桃園市立美術館。
獲「遊藝獎」的臺灣雙人藝術團體「太認真 Working Hard 」與桃園文化局長邱正生之合影。圖片提供/桃園市立美術館。

而旨在提供藝術家至國外遊歷、觀摩經費支持的「遊藝獎」,則由臺灣雙人組「太認真」(佘文瑛與郭柏俞)獲此殊榮,《像魚一樣睡覺》一作以海廢物及相關拾得物作為媒材,運用印尼漁工的建築技術,將展場打造成一處臨時的心靈居所,悄然回應全球移工面臨的危機。此獎亦將頒發獎金新臺幣35萬元。

評審團代表魯本.基漢於頒獎現場致詞。圖片提供/桃園市立美術館。

談及本次評審過程,評審團不約而同提到「在複審過程中,評審有機會與藝術家本人對話,進一步理解其創作脈絡與思考,使評選過程得以補足初審時未能深入之處。」而評審團代表基漢於致詞時則表示,「本次入圍最終決審的作品皆為總投稿作品的前 1%,皆為和評審團的意見高度契合之作。此外,本次入選的所有作品於展覽空間所呈現的對話亦十分精彩,充分展現藝術家的創意與表達。」

開啟當代藝術的「協作」途徑

本屆桃源國際藝術獎同步策劃國際座談「以『協作』作為方法——當代藝術社群關係趨勢」,由鳳甲美術館館長葉佳蓉主持,邀請複審評審舊金山亞洲藝術博物館首席策展人陳暢、澳洲昆士蘭美術館策展人魯本.基漢、國立臺北教育大學副教授呂佩怡,從本次參展藝術家/團隊協作社群面貌的關係切入,進一步討論當代創作者側重社群跨域與其能動性的發展趨勢。

在座談中,評審呂佩怡提到「協作」作為本屆亮點之一,在入圍決選的11件作品中,有六組為團隊合作,包括雙人組與四人組,顯示出當代藝術創作已更多地從個人實踐延伸至多人合作的模式,涉及了跨領域的協商、觀點整合與對話,展現出當代藝術中「跨域合作」的重要性。

「以『協作』作為方法——當代藝術社群關係趨勢」座談現場。(攝影/章郡榕)

陳暢則分享道,這次的評選過程給人耳目一新的感受,看到藝術家們在創作上突破傳統,勇於嘗試不同的表現形式。她亦強調,珍惜與藝術家們及其他評審之間的互動機會,這不僅有助於補充彼此的背景知識,也讓她深刻體會到合作模式的多樣性——「合作不僅僅存在於藝術家之間,亦同樣貫穿於整個評審過程中。」

「2025桃源國際藝術獎」體現了跨域、合作與國際協作的精神,為當代藝術帶來更廣泛的對話與交流。桃園市副市長蘇俊賓則於致詞時表示,「當代藝術是一個深奧的課題,透過它能夠觀看世界與城市的不同面貌,如同一面透視鏡——既能欣賞美的層次,也能促使我們反思自身與環境的關係。同時,如此視角也與桃園這座城市的發展息息相關,作為臺灣跨國人口最多的城市,桃園的包容性、多元性與不斷變動的特質,更使此地成為當代藝術的理想場域,也為國際交流提供了絕佳機會,充分展現了當代藝術在這座城市的潛力與價值。」

桃園市副市長蘇俊賓於頒獎典禮現場致詞。圖片提供/桃園市立美術館。

「2025桃源國際藝術獎」特展即日起至5月18日(日)在桃園展演中心一樓展出,展覽期間特別安排於4月13日(日)辦理假日導覽活動,邀請藝評人陳晞帶領民眾深入了解桃源獎獲選作品和藝術家創作歷程。而下一屆「桃源國際藝術獎」競賽簡章亦預計於本年(2025)底公布,以延續此常態性國際徵件計畫,而未來桃源獎也持續籌畫並於預計於2026年落成的青埔母館建築中展出。


2025桃源國際藝術獎

展期|2025.03.26-2025.05.18
地點|桃園展演中心一樓展場

ARTouch編輯部( 1741篇 )
查看評論 (0)

Leave a Reply

Your email address will not be published.