正在閱讀
在動態的界線上往返:第二屆橫山書藝雙年展國際論壇「書法的邊界與回返:專業、日常與跨界書寫」

在動態的界線上往返:第二屆橫山書藝雙年展國際論壇「書法的邊界與回返:專業、日常與跨界書寫」

2nd Hengshan Calligraphy Biennale’s International Symposium Explores Calligraphy’s Boundaries and Return, Examining Its Professionalism, Everydayness, and Interdisciplinary Practices

由桃園市立美術館轄下橫山書法藝術館舉辦的第二屆「橫山書藝雙年展」,以作品為媒介,藉由跨國及跨時代比較的方式,理解書法在東亞各國的發展變化和相通之處,並在日前(3/28)舉辦「書法的邊界與回返:專業、日常與跨界書寫」展覽國際論壇,邀集國內外專家學者、書法家及跨領域創作者對談,以相互參照的方式,發掘書法在當代文化脈絡中的再定義與延伸。
在動態的界線上往返:第二屆橫山書藝雙年展國際論壇「書法的邊界與回返:專業、日常與跨界書寫」
台北市立美術館

與漢字文化緊密相連的書法,自從進入現代之後,其定位和理解便在東亞各國中不斷游移,也因此在不同社會中演變成不同的形態。但其參與者卻不約而同,試圖以各自的方式,就當代的創作需求,與書法的古典傳統對話。不論是技法形式,或者創作思維,乃至於創作者「算不算在寫書法」,都成為書法創作、評論和研究時思考的課題。

桃園市立美術館(以下簡稱桃美館)轄下的橫山書法藝術館(以下簡稱書藝館)第二屆「橫山書藝雙年展」,便以作品為媒介,藉由跨國及跨時代比較的方式,理解書法在東亞各國的發展變化和相通之處,並在日前(3/28)舉辦「書法的邊界與回返:專業、日常與跨界書寫」展覽國際論壇,邀集國內外專家學者、書法家及跨領域創作者對談,以相互參照的方式,發掘書法在當代文化脈絡中的再定義與延伸。

第二屆橫山書藝雙年展國際論壇「書法的邊界與回返:專業、日常與跨界書寫」桃美館館長、講者與貴賓合影。左起為谷川雅夫、小原俊樹、菅原教夫、白謙慎、林詠能、林俊臣、周渝、何佳興、李敏勇、何炎泉(桃園市立美術館提供)
第二屆橫山書藝雙年展國際論壇「書法的邊界與回返:專業、日常與跨界書寫」桃美館館長、講者與貴賓合影。左起為谷川雅夫、小原俊樹、菅原教夫、白謙慎、林詠能、林俊臣、周渝、何佳興、李敏勇、何炎泉(桃園市立美術館提供)

書法專業的動態邊界

論壇首先聚焦在「書法家條件」、「怎麼樣才算是書法」的定義討論。浙江大學文化遺產研究院退休教授白謙慎,以書法史的視角回顧世人對「書法這件事」的理解變化。他解釋,現代以前,只有「書」(書寫、寫字)的概念,品評上就是「字好不好」的差別,值得當範本的字則稱「法書」,即「值得師法的書寫字」。「書法的邊界」是在西方引入「藝術」的觀念後才浮現的課題,並隨著歷史詮釋與藝術的拓展,書法的範疇在不同時間的討論、爭吵和展示中游移浮動,雖讓人有紛亂之感,卻也拓展了書法思考和創作的維度和層次。

浙江大學藝術與考古學院教授薛龍春另補充,書法是否被視為藝術,乃至於其在藝術門類之中,或者藝術門類以外的定位課題,始終隨著時代與文化立場而變異。課題討論的核心不脫書法在文字、技法傳統和書寫者的各種關聯,其邊界與價值則在多元觀點與技法探索中持續被重新詮釋,也呈現書法在現代的發展軌跡。

中央美術學院書法與繪畫比較研究中心主任邱振中,則以創作者的角度出發,從書法史的章法發展切入,從王羲之〈喪亂帖〉的字距及行距排列分明,到如懷素〈自敘帖〉和日本古典的假名書法中字距彈性但保留較固定的行距,再到徐渭的草書和井上有一〈噫橫川國民學校〉 字距到行距均自由調整的演變。

浙江大學文化遺產研究院退休教授白謙慎、浙江大學藝術與考古學院教授薛龍春、中央美術學院書法與繪畫比較研究中心主任邱振中,與論壇策畫人林俊臣對談「書法的邊界:專業的再定義」。(桃園市立美術館提供)
浙江大學文化遺產研究院退休教授白謙慎、浙江大學藝術與考古學院教授薛龍春、中央美術學院書法與繪畫比較研究中心主任邱振中,與論壇策畫人林俊臣對談「書法的邊界:專業的再定義」。(桃園市立美術館提供)

接著他提出「字行重疊」的創作思考,認為將字體或行列重疊可能讓觀眾無法視讀,卻能使書法的視覺構成與當代藝術對接,重新開啟書法的文字內容和視覺構圖呼應的機會。他亦在討論中指出現行書法史研究過度關注經典作品,會侷限對書法創作者的幫助。他認為若以「書寫史」為視角,進行更廣闊的書寫視野思考,或許是方法之一。

論壇策畫人林俊臣提到在過去書法多為文人菁英的專利,但當代從事書法藝術的已成為某種專業身份,因此他在展覽中特別引入書法專業以外的書寫作為展件,試圖呈現書法作品跳脫專業展示的「日常性」面向,把「書法作為藝術之後」失卻的價值,重新納入評估。

日本書道:從傳統到前衛之後

在中文語境中討論「書法邊界」的理解後,論壇隨即將焦點轉向日本的發展作為參照,探討日本經歷前衛書道與現代美術衝擊後,書法如何在多元並存的當代情境中尋找新的理解方式。日本讀賣新聞東京本社編輯委員菅原教夫,首先以日本書法面對少子化、高齡化的挑戰,遂透過高中生書道甲子園表演比賽等方式,希望能夠吸引年輕族群發現書法的魅力,向下拓展參與書法的年齡層。他亦藉這個案例,呼籲新書風的創造須擺脫傳統師承框架,建立屬於自己的時代、自己世界的創作,以呼應當代人心的需求。

作為書法創作者,日本福岡教育大學名譽教授小原俊樹則分享他的創作心路。他表示,書法在日本常被視為傳統「藝道」的門類,強調師門派別的傳承。但他一直試圖透過創作,將書法推向「藝術」這項強調突破和創新的領域。他認為對於的書法的欣賞,不應只停留在個別作品的「閱讀」,還可拓展到作品在策展空間中的「感受」,強調人的感性、書寫語言的內在核心與作品周邊環境的互動,深化書法與當代教育和社會的連結,使書法仍因「帶有人的氣息」的感染力,得以在AI時代有一席之地。

國立清華大學通識教育中心客座教授谷川雅夫另回顧日本書法史,強調各時代其實也有類似傳統與前衛的表現並行存在,其中有些亦不受當時的書法主流約束,而走出自己的風格。本次雙年展即展出這類獨樹一格的作品,藉此提供重新思考當代書法位置與未來表現動力的契機。

日本讀賣新聞東京本社編輯委員菅原教夫、日本福岡教育大學名譽教授小原俊樹、國立清華大學通識教育中心客座教授谷川雅夫,與書藝館主任陳俋佐共同討論日本書法發展的展望。(桃園市立美術館提供)
日本讀賣新聞東京本社編輯委員菅原教夫、日本福岡教育大學名譽教授小原俊樹、國立清華大學通識教育中心客座教授谷川雅夫,與書藝館主任陳俋佐共同討論日本書法發展的展望。(桃園市立美術館提供)

書法的跨域呼應

除了跨國比較,跨界延伸也是當代書法熱議的課題,本次論壇也邀請音樂人林強,以及設計師何佳興,與林俊臣共同討論跨領域的書寫實踐,探索書法在當代文化中的潛在可能。

林強自稱是「書法局外人」,早年製作流行音樂專輯期間,便發現藝術抽象的韻律性和音樂可以相通,他也因為受到這種相通的韻律性刺激,便以此為契機,轉入電影配樂和抽象電子音樂,長期與藝術、電影和書法合作互動。他回顧與何佳興毛筆書寫表演的合作經驗,重新感受到音樂與書寫之間的韻律與節奏,使他意識到書法不再局限於傳統書寫,而是在當代文化中展現出新的可能性。

何佳興以書畫篆刻跨足設計領域,他發現東亞文化對於線條的高度敏感,因此提出「亞洲線條技術」方法,希望讓臺灣設計在吸收現代主義方法的同時,發展出獨樹一格的造型策略。他也關注今日電腦漢字字體的發展,認為現行的電腦漢字字體大多源於西方鉛字體系,再輾轉透過教會和日本引入,但書法在電腦字體的設計中應能發揮更深入、更細緻的作用。

林俊臣則藉各種古典文獻指出,書法可以為語言的內容加強表情,也可被理解為身體運動在時間中留下的軌跡,其運動性、節奏感與身體感不僅存在於書寫本身,也可以成為延伸至設計、音樂、舞蹈等不同創作領域的共同基礎。

音樂人林強、設計師何佳興、論壇策畫人林俊臣,與書藝館主任陳俋佐分享書法跨域發展的切入點。(桃園市立美術館提供)
音樂人林強、設計師何佳興、論壇策畫人林俊臣,與書藝館主任陳俋佐分享書法跨域發展的切入點。(桃園市立美術館提供)

在「書寫」上再次對接:書法與文學的重遇

本次橫山書藝雙年展特別展出「寫作者的書法」,論壇也邀請其中三位參展的寫作者,包括紫藤廬創辦人周渝、詩人李敏勇、作家舒國治,分享他們與書法的緣分,從中探查「書法」作為另外一種「書寫」的形態,如何在他們的文字創作中產生意義。

對周渝而言,書法是源自生命內在的意向與感受,「筆勢」即是承載著意義、想像與情感,紙上的墨跡即為心中與外在環境感受和律動的痕跡。他少讀書論,亦不臨帖,書法是一種表達在場感動的媒介,並抒發與古典思想對話的情懷。

詩人李敏勇將毛筆書寫詩作視為意義的呈現與生命的銘記,在不求工的自由想像中,實踐筆墨、印章與紙面的互動,同時展現書寫的自由想像與藝術可能。他平時的書寫創作以硬筆字為主,後來發現書法既有文字意義,又能做藝術表現,在展覽中直接與觀眾對話,因此開始用書法作為表達自己詩句內涵的媒介。他也期許臺灣能發展出具有自身特色的書法傳統。

作家舒國治從他常用的「泛看」態度,來涵蓋他從小與書法的緣分。後來重拾毛筆,則以平常心看待書寫,主張不追求名號或技藝高低,而是回歸日常書寫的直覺與觀看習慣,使書法成為生活中自然流露的美感與生命經驗。林俊臣總結時則提到,書法的創作需要多方面的學習取材,甚至將眼光跨出書法本身的專業領域,才更有機會找到新的突破契機。

紫藤廬創辦人周渝、詩人李敏勇、作家舒國治,與論壇策畫人林俊臣從寫作跨足書法的經驗,說明書寫的「日常性」可作為一種值得發掘的書法創作面向。(桃園市立美術館提供)
紫藤廬創辦人周渝、詩人李敏勇、作家舒國治,與論壇策畫人林俊臣從寫作跨足書法的經驗,說明書寫的「日常性」可作為一種值得發掘的書法創作面向。(桃園市立美術館提供)

在書寫的邊界上,重探書法的未來想像

桃美館館長林詠能在論壇中強調,書藝館持續推動當代書法的發展,並不斷透過各類展覽和活動,探討書法在當代世界中面對的課題,並與不同文化進行對話,期待具有千年傳統的書法,在今日世界仍能扮演活躍的角色。本次透過跨領域與跨文化的映照,勾勒出書法在當代社會中的複合面貌。期待與會者在多方參照中,能持續關注書法在今日世界的意義與可能性。


「2025橫山書藝雙年展:
運動中的書法——從文人的案頭到諸眾的街頭」

展期|2025/12/20至2026/4/13 (週三至週一 09:30-17:00;每週二休館。)
地點|橫山書法藝術館(桃園市大園區大仁路100號)
最新活動消息請至桃園市立美術館官方網站查詢。

桃園市立美術館36 篇

桃園市立美術館,以「一機關多場館」的方式發展。除了選址於中壢青埔的大美術館(亦即母館)之外,分別為兒童美術館、橫山書法藝術館。桃園市立美術館的建築設計與景觀規劃,呼應桃園「千塘之鄉」的地方紋理,串連水景與綠帶、交匯歷史與人文。美術館也將以其多元功能,連結都心與社區、在地與國際。融合城市底蘊、國際視野與未來想像的桃美館,將不僅作為推展藝術的動力引擎,也將形成創新實驗、文化發展的活力基地。

訂閱典藏電子報

每週二、五為您精選藝術新聞、展覽與專題報導。

訂閱成功!想更進一步?

免費加入會員,可以在電子報裡:

  • 追蹤你關心的關鍵字,新文章發表即通知
  • 追蹤喜歡的作者,不錯過每一篇

(會員身分會自動收到電子報)

免費加入會員