臺灣藝術家林羿綺獲選2026年「哈夫.內夫肯基金會—LOOP巴塞隆納錄像藝術製作獎」(Han Nefkens Foundation – LOOP Barcelona Video Art Production Grant 2026),將獲得2萬5,000美元製作經費,並於九個月內完成一件全新動態影像作品。新作預計於2027年8月完成,並於橫跨亞洲與歐洲的七間合作機構展出。
本屆合作機構包括馬來西亞吉隆坡ILHAM畫廊、台北當代藝術館、東京都現代美術館(Museum of Contemporary Art Tokyo)、瑞士蘇黎世美術館(Kunsthaus Zürich)、比利時布魯塞爾WIELS當代藝術中心(WIELS Contemporary Art Centre)、哈薩克阿拉木圖美術館(Almaty Museum of Arts),以及德國科隆路德維希美術館(Museum Ludwig)。最終展出形式將與各機構個別商定。

評審:從美軍駐臺歷史,談權力、離散與歸屬
本屆入圍名單由亞洲各地的獨立策展人推薦產生,國際評審團再從10名入圍者中選出林羿綺。評審團由基金會創辦人哈夫.內夫肯(Han Nefkens)主持,成員包括LOOP Barcelona創辦人埃米利奧・艾瓦雷茲(Emilio Álvarez),以及台北當代藝術館、東京都現代美術館、蘇黎世美術館、WIELS美術館、阿拉木圖美術館與科隆路德維希美術館的館長、副館長、藝術總監及策展人。同屆入圍者還包括印度藝術家帕拉薇・保羅(Pallavi Paul)、印尼藝術家里亞爾・瑞札迪(Riar Rizaldi)與中國藝術家王博等人。
評審團肯定她細膩的影像處理,以及研究問題與獨特視覺語言之間的一致性,認為她能將具體的政治與歷史題材——例如美軍駐臺的歷史——轉化為對權力、離散與歸屬的思考,並延伸至題材本身之外。評審團也看重她對口述歷史的重視,尤其是年長女性的口述,以及她讓語言與敘事方式成為影像本身的一部分。她不急於以確定的說法填補歷史缺口,而是保留其中的模糊與矛盾,在紀錄與虛構、聲音與畫面、不同時間層次之間製造錯位。
.jpeg)
從金門家書到冷戰島嶼
1986年出生的林羿綺現居臺北,就讀國立臺北藝術大學美術學系博士班,擁有美術與電影製作雙碩士學位。她以錄像、實驗電影及影像裝置創作,長期關注亞洲戰後地緣政治下的離散、家族記憶與國族認同,工作方法包括田野調查、口述歷史、聲音採集與夢境書寫。作品曾於鹿特丹國際影展(IFFR)、墨爾本國際影展(MIFF)、日惹雙年展、雅加達雙年展、臺灣美術雙年展、臺北市立美術館及泰國Jim Thompson Art Center發表,曾獲美國Pulse Prize首獎、臺北美術獎優選,並入圍台新藝術獎。
早期作品《餘燼三部曲II:盛宴》(2014)在高雄左營眷村的拆遷現場,以儀式性的身體表演重訪逐漸消失的眷村;2017年個展「琥珀之夢」中的《父域安魂曲》,則以影像、催眠式旁白與近似降靈的表演,處理家族史與失親經驗。
2018年起的「越洋信使」系列是她創作的轉折點。她循著祖母保存的南洋家書,從金門出發,前往印尼邦加島與新加坡,尋訪戰亂年代離鄉的親族。《信使I:返向漂流與南洋彼岸》(2018)以家書、口述訪談與家庭影像,交織華語、閩南語、英語與印尼語,重組跨越數代的移民史,獲2018年臺北美術獎優選;《信使II:永恆漫遊與熱帶追尋》(2020)轉往新加坡,以都市裡的無人風景、聲音與書信,寫下尋親途中難以跨越的距離。
同年的《雙生》改採劇場式敘事,以金門原鄉為背景,結合家族成員將離開金門、散居各地的預言與「雙生子」的敘事概念,由演員分飾兩角,想像分隔兩地的家族成員各自的人生。《典藏ARTouch》曾以〈雙生子、老照片與附身:林羿綺「越洋信使」憑弔儀式中的咒術體系〉評論此系列,分析她如何把照片、身體與表演化為召喚過往的媒介。
近年她把視野轉向臺灣離島與冷戰邊緣。2020年綠島人權藝術季的《迴聲者群像》,邀請當地居民以華語、臺語、日語及英語演唱,回應白色恐怖時期受難者以歌謠送別獄友的往事,2025年亦於臺灣美術雙年展「黑水」展出。《你夢見我時,我已醒來》(2025)則處理美軍駐臺留下的身分問題:兩位在臺灣長大的臺美混血長者,在廢棄的美軍宿舍裡,分別以客語與臺語講述自己的一生;他們的外貌與口音之間的落差,正好戳破外界對混血者的想像。
在2025年第三屆馬祖國際藝術島,她於北竿發表三頻道影像裝置《島上有聲,霧裡有人,夢中有神》,訪談四個世代、十位北竿女性,從漁村生活、戰地管制談到當代家庭。此作於2026年重剪為短片版本,入選7月27日至31日舉行的第12屆法國亞爾Ciné Phare短片影展,於該屆「臺灣專題」放映。她目前也參與西班牙希洪LABoral藝術與工業創作中心的「Taiwan in Motion—臺灣當代錄像藝術展」,與另外七組臺灣藝術家共同展出至11月19日。
主視覺(亞爾短片影展提供)-scaled.jpeg)
九個月製作期,讓研究進入新階段
哈夫.內夫肯基金會由荷蘭作家暨藝術贊助人Han Nefkens於2009年在巴塞隆納創立,專注於錄像藝術的製作與國際展出;合作單位LOOP Barcelona成立於2003年,透過博覽會、展覽與相關計畫,串聯影像藝術家、畫廊、藏家與機構。這項獎助以居住於亞洲、45歲以下的亞洲籍新銳及中生代藝術家為對象,鎖定已累積扎實創作經歷、但尚未有充分國際展出機會者。臺灣藝術家許哲瑜曾於2020年獲得同一獎項。
談到獲獎,林羿綺表示,她的創作試圖理解亞洲戰後歷史如何形塑當代日常。「戰爭、軍事化、移民與政治秩序留下的印記從未消失」,那些嵌進語言、家族史與個人身分,一代傳過一代。她特別關注那些位於國族界線模糊地帶的歷史與記憶,希望透過混血的敘事,揭示為非線性的離散經驗。
她表示,這筆獎助讓長期研究得以進入新階段。在九個月的製作期間,她將延續手上的田野工作,探索亞洲戰後歷史中跨地域、跨世代彼此牽連的經驗,並發展為新的動態影像作品。她也感謝基金會與合作機構的信任,希望透過新作繼續追問:「當歷史本身永遠無法被完整說明時,動態影像如何讓我們以另一種方式理解歷史。」





