劉建華個展，未盡狀態下的「To Be Done」

劉建華：當多數人習慣通過一些敘事手法或者符號化形式來表現所謂一種宏大的主題內容。我希望反其道而行之，去除掉這些所謂的涵義，而更加著重於作品給人的精神體驗與知覺感受。

佩斯香港展出甫獲南加大亞太博物館(USC Pacific Asia Museum)與舊金山亞洲藝術博物館(Asian Art Museum)收藏的藝術家劉建華，於佩斯香港8月20日個展「To Be Done」中展出「白紙」系列作品，於展覽空間中以一片片邊角略微捲翹的純白瓷板建構出隔離於現實的寂靜場域。

佩斯香港個展「To Be Done」是一種未盡狀態，藝術家在一系列創作下發展出將日常物件轉化為一種空間中的載體，包括落葉、骨頭、容器、白紙等日常可見的形體，同時從現實紛擾中藉由觀看的形式中，以整體空間為創作的一部份，獨立成一個抽象的安靜場域，將作品背後的具體形態與現實意義剝離自形態中，最終化作一個日常中簡單直白的符號，並回歸到一種傳統材質「陶瓷」本身的一種文化底?與思維。

藝術家藉由擺脫敘事結構性的程序，回歸到一種不帶有批判且獨立存在的觀看形態，排除了語言結構上的信息傳遞功能與概念，將物質作為載體去完成一個建立於感知基礎上的空間。以一種永恆的形式來取代現實的不穩定性。同時藝術家試圖以陶瓷脆弱且同時難以控制的特性，以這種創作方式來追尋自我身份與文化來源的相關性，結合一種傳統與現代的理解脈絡。並且通過材質的運用來形塑個人創作風格，同時以轉以空間的形式來呈現其觀念。

與佩斯香港展覽同時進行還有每三年一度日本「越后妻有大地藝術祭」(Echigo-Tsumari Art Field)，現正展出作品「遺棄」系列。作品為其2003年首度受邀至威尼斯雙年展中國館展出的創作，將藝術家燒製的褪去真實色彩與功能性的日常瓷物大量並置，體現出一種與現實的隔閡衝突的空間感知形式。

而藝術家也將於今年9月11日參加南加大亞太博物館(USC Pacific Asia Museum)群展「重塑歷史：東亞當代瓷器」，同時於明年三月，藝術家將攜帶獲舊金山亞洲藝術博物館(Asian Art Museum) 委託創作的作品於美國加州現場展出。