異時空間－由金個展

我們身處的空間與時間很可能並非一系列統一連續的時空。而同時，對受環形替代空間（Alternative Spac…

2016.09.01

我們身處的空間與時間很可能並非一系列統一連續的時空。而同時，對受環形替代空間（Alternative Space Loop）之邀舉辦本次展覽的中國藝術家由金，通過在一個畫面中對這種不同時間性和空間特性的交疊和暗示，創造出獨特的繪畫性。此次展覽試圖將之視作思考空間和時間的另一種視角，一種此時此地與異時異地相互交疊的時空，以審視由金的藝術世界。因為我們自己身處和感受的現實，也通過複雜而多元的時空性，即以“異時空間”（heterotopos）來影響著我們。

由金，被隱藏的故事01，150x220cm，布面油畫，2014。

在藝術家的作品中，許多不同的時間和空間都混合在一起。他的畫面包含著不同於西方現代化進程的，追求高速增長和密集型發展的亞洲景象。西方的現代化由系統化和符合自身的發展構成，而與西方不同，亞洲和東方國家不得不在短時間內引進西方的發展模式，一些固有的東方文化還不得不與西方模式共存下去，最後產生了混合不同時間和空間片段的獨特社會文化景觀。由金盡全力揭示著親自經歷的現實生活和如此豐富可感的環境帶來的感受和共鳴。

由金，無助的休眠，150×180cm，布面油畫，2016。

這與由金加強和深化他所特有的繪畫性的過程有聯繫。他為了以視覺語言表現對世界的具體感受和理解，在現實中經歷的複雜而多元的時空經驗基礎上，組織整合線條和平面、造形和色彩以及構圖和表現等多層次的手法，逐漸介入擴展了其繪畫的空間性和時間性。也許正是因為這一原因，由金的繪畫普遍包含了複雜時間和空間特性之間的糾纏，其具象的方面十分顯著，但同時也能看到由抽象凝練和高度概括達成的部分。正如藝術家自己所說，重要的不是將所見到的事物統統都彙集到畫作之上，換言之，用心靈的精神之眼去組織和整理更為重要，這樣才能抽離出有意的內容。可以說，西方的具象手法與東方的抽象精神，傳統與現代，還有當代的繪畫性和傳統的審美，在由金的作品中都得到了共存。

由金的繪畫涵蓋著中國政治經濟的急劇變化，以及與此並不無關的藝術家鮮明而豐富的經驗。相異的時間性和空間性的共存，這是中國現代化進程帶來的必然結果，也是藝術家想以獨特手法呈現在畫面上的視覺形象。同時，藝術家持有以心靈之眼觀察這些現象的意志和態度，而不是單純地暴露這個世界的矛盾和複雜性，他如同建設“混沌世界”（Chaosmos）般按照自己的意願去再組織、再結構、再制定現實及其秩序。這麼看來，由金的繪畫所揭示的也許不僅是圍繞我們複雜而多元的時間性與空間性，也許還揭示了不斷分析和變化現實時空之特性，並在流動的時空中積極主動地謀求新變化的我們自己。在觀察中國社會至今為止的無數變化，並在無懼自身變化的同時努力捕捉劇變中可視的空間和時間特性之時，由金試圖理解的正是這種「自由」。